日独翻訳辞書・事典: キーワード:海

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6
直接アクセス: 風潮 , 満潮 , 藻付 , 領海 , 若布 , , , , ,

風潮

発音: ふうちょう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Zeitströmung, Geist der Zeiten, Zeitgesinnung, Zeittendenz
風潮に従う: ふうちょうにしたがう: mit dem Strom schwimmen, sich in die herrschende [nach der herrschenden] Richtung der Zeit fügen, sich in den Zug der Zeit schicken <<<
風潮に逆らう: ふうちょうにさからう: gegen den Strom schwimmen <<<

満潮

発音: みちしお, まんちょう   漢字: ,    違う綴り: 満ち潮   キーワード:   
翻訳:Flut
満潮時に: まんちょうじに: bei Flut <<<
次もチェック 引潮

藻付

発音: もずく   漢字: ,    違う綴り: 水雲, 海蘊, モズク   キーワード: , 食べ物   
翻訳:ein feines eßbares Seetang, Mozuku

領海

発音: りょうかい   漢字: ,    キーワード: 地理 ,   
翻訳:Territorialgewässer, Territorialmeer
次もチェック 領空 , 領土

若布

発音: わかめ   漢字: ,    違う綴り: 和布   キーワード: , 食べ物   
翻訳:Seetang
次もチェック 昆布


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:Welle, Woge, Brandung
ハ, ヒ
波: なみ
波が立つ: なみがたつ: anschwellen, sich auftürmen <<<
波が静まる: なみがしずまる: Die Welle senkt sich <<<
波の音: なみのおと: Wellenrauschen <<<
波に呑まれる: なみにのまれる: von den Wellen verschlungen werden <<<
波に浚われる: なみにさらわれる: von den Wellen weggerissen werden <<<
波に漂う: なみにただよう: auf den Wellen treiben <<<
波に乗る: なみにのる: Wellen reiten, surfen <<< , 波乗り

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:Meer, See, Ozean
カイ
海: うみ
海の家: うみのいえ: Ferienhaus am Meer [an der Küste] <<<
海の男: うみのおとこ: Matrose, Seemann <<< , 船員
海に出る: うみにでる: ablegen, in See stechen <<<
海に囲まれた: うみにかこまれた: von Meer umgeben <<<
海を隔てて: うみをへだてて: dwars See liegend <<<
海を隔てた: うみをへだてた: in Übersee <<<
海へ行く: うみへいく: an die Küste gehen, ans Meer fahren <<<
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   違う綴り: 濱   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:Strand, Ufer, Küste
ヒン
浜: はま: Strand
浜: きし: Ufer, Küste
次もチェック , ビーチ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:Bucht, Küste, Strand, Gestade

浦: うら
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:verbergen, verstecken, versinken
セン
潜む: ひそむ: sich versteckt halten [hegen], sich verbergen [verstecken]
潜める: ひそめる: sich verbergen [verstecken], die Stimme dämpfen [sinken lassen]
潜る: くぐる: durchgehen, durchfahren
潜る: もぐる: tauchen, versinken
次もチェック


58 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant