|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
Acesso expresso:
濯
,
拭
,
垢
,
屑
,
塵
,
埃
,
漱
,
箒
,
嗽
,
穢
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
17
tradução: lavar, enxaguar
taku
濯ぐ: susugu, yusugu: enxaguar (v.), lavar, gargarejar [lavar a boca] <<< 漱
濯ぎ: susugi, yusugi: enxaguar <<< 漱
濯う: arau: lavar <<< 洗
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
9
tradução: limpar, esfregar, retirar, lavar
shoku, shiki
拭く: huku: limpar, esfregar
拭き取る: hukitoru: limpar, esfregar, passar o pano <<< 取
拭う: nuguu: limpar, esfregar, descartar
拭い落とす: nuguiotosu: apagar, remover <<< 落
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
9
tradução: sujeira, imundície, vergonha, desonra
kou, ku
垢: aka: sujeira, imundície
垢が付く: akagatsuku: ficar sujo [encardido], ficar manchado de sujeira <<< 付
垢染みる: akajimiru <<< 染
垢染みた: akajimita: sujo, encardido (masculino), suja, encardida (feminino) <<< 染
垢の付いた: akanotsuita <<< 付
垢が落ちる: akagaochiru: escória cai <<< 落
垢を落とす: akaootosu: lavar a sujeira <<< 落
垢: kegare: impureza, poluição <<< 汚
垢: haji: vergonha, desonra <<< 恥
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
10
tradução: puro, vertical, viril, resíduo, lixeira, besteira, recusar, pouco, pequeno, minúsculo (masculino), pura, pouca, pequena, minúscula (feminino)
setsu
屑: kuzu: resíduo, lixeira, besteira, recusar
屑い: isagiyoi: puro, reto, viril <<< 潔
屑: kiyo: pessoal
ver também
塵
,
芥
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
14
tradução: poeira
jin
塵: chiri
塵に塗れる: chirinimamireru: ser coberto com pó <<< 塗
塵に塗れた: chirinimamireta: coberto com poeira <<< 塗
塵を払う: chirioharau: empoeirar (v.), retirar a poeira <<< 払
塵程も: chirihodomo: nem um pouco, de modo nenhum <<< 程
塵も積もれば山と成る: chirimotsumorebayamatonaru: fazer de poucos muitos
塵: gomi: resto, entulho, lixo, sobras <<< 芥
塵: hokori: poeira, sujeira <<< 埃
categoria: JIS2
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
10
tradução: poeira, sujeira
ai
埃: chiri: pó, poeira <<< 塵
埃: hokori: pó [poeira], sujeira
埃っぽい: hokorippoi: empoeirado (masculino), empoeirada (feminino)
埃だらけの: hokoridarakeno
埃塗れの: hokorimamireno <<< 塗
埃が立つ: hokorigatatsu: ser empoeirado, a poeira esta aumentando <<< 立
埃を立てる: hokoriotateru: fazer [levantar] uma nuvem de poeira <<< 立
埃を静める: hokorioshizumeru: abaixar a poeira <<< 静
埃を払う: hokorioharau: espanar (v.), escovar <<< 払
埃を被る: hokoriokaburu: juntar poeira, assumir a responsabilidade <<< 被
埃が溜まる: hokoridatamaru: acumular poeira <<< 溜
categoria: JIS2
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
14
tradução: enxaguar, lavar, gargarejar
sou
shou
漱ぐ: susugu: enxaguar (v.), gargarejar
漱: ugai: enxague (n.), gargarejo
漱う: arau: lavar
categoria: JIS2
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
14
tradução: vassoura, varrer, sábio (emp.)
sou
shuu
箒: houki
箒で掃く: houkidehaku: varrer com a vassoura <<< 掃
箒の柄: houkinoe: cabo de vassoura <<< 柄
ver também
彗
categoria: JIS2
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
14
tradução: tosse, gargarejo (n.), tossir, gargarejar (v.)
shou, sou, soku
嗽: seki: tosse (n.), tossir (v.) <<< 咳
嗽ぐ: kuchisusugu: enxaguar a boca <<< 漱
嗽: ugai: gargarejo (n.)
嗽する: ugaisuru: gargarejar (v.)
categoria: JIS2
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
18
tradução: impureza, poluição, contaminação, borrão, mancha, vergonha, sujeira, sujo, poluir
ai, wai
穢れる: kegareru: ser poluído [profanado, manchado] (masculino), ser poluída [profanada, manchada] (feminino)
穢れた: kegareta: imundo, sujo, profanado (masculino), imunda, suja, profanada (feminino)
穢れ: kegare: impureza, poluição, contaminação, borrão, mancha, vergonha
ver também
汚
67 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'vassoura'"){kind=small}