日独翻訳辞書・事典: キーワード:旅行

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
直接アクセス: 座礁 , 座席 , 視察 , 指示 , 指定 , 宿泊 , 宿場 , 出国 , 出発 , 処女

座礁

発音: ざしょう   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Strandung
座礁する: ざしょうする: stranden, auf Grund fahren, auf den Klippen scheitern, auf Strand laufen, auflaufen
座礁している: ざしょうしている: gestrandet sein

座席

発音: ざせき   漢字: ,    キーワード: 旅行 , ショー , スポーツ   
翻訳:Sitzplatz, Sitz, Sitzreihe
座席に着く: ざせきにつく: Platz nehmen <<<
座席を譲る: ざせきをゆずる: einen Platz anbieten (abtreten), jm. einen Platz machen <<<
座席表: ざせきひょう: Sitzplan <<<
座席券: ざせきけん: Platzkarte <<<
座席番号: ざせきばんごう: Platznummer <<< 番号
座席指定: ざせきしてい: Platzreservierung <<< 指定
座席満員: ざせきまんいん: Ausverkauft <<< 満員
次もチェック シート

視察

発音: しさつ   漢字: ,    キーワード: 法律 , 旅行   
翻訳:Besichtigung, Inspektion
視察する: しさつする: besichtigen, inspizieren
視察員: しさついん: der Besichtigende, Besichtiger, Inspektor <<<
視察団: しさつだん: Besichtigungsgruppe, Inspektionsgruppe <<<
視察旅行: しさつりょこう: Besichtigungsreise, Inspektionsreise <<< 旅行

指示

発音: しじ   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 文法   
翻訳:Hinweis, Anweisung, Befehl
指示する: しじする: hinweisen, anweisen, befehlen
指示を与える: しじをあたえる: die Anweisung erteilen (geben) <<<
指示を受ける: しじをうける: die Anweisung erhalten <<<
指示に従う: しじにしたがう: die Anweisung befolgen <<<
指示板: しじばん: Hinweistafel <<<
指示代名詞: しじだいめいし: das hinweisende Fürwort, Demonstrativpronomen


指定

発音: してい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 旅行   
翻訳:Bestimmung, Designation
指定する: していする: bestimmen, bezeichnen, festsetzen
指定席: していせき: nummerierter Platz <<<
指定券: していけん: nummerierte Karte <<<
指定商: していしょう: Lieferant <<<

宿泊

発音: しゅくはく   漢字:宿 ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Unterkunft, Übernachtung, Einquartierung, das Logieren, Unterkommen
宿泊する: しゅくはくする: sich einquartieren, unterkommen, logieren, übernachten
宿泊客: しゅくはくきゃく: Gast <<<
宿泊人: しゅくはくにん: Gast, Mieter, Pensionär <<<
宿泊場: しゅくはくじょう: Quartier, Unterkommen <<<
宿泊所: しゅくはくじょ <<<
宿泊券: しゅくはくけん: Quartierzettel <<<
宿泊設備: しゅくはつせつび: Unterkunft <<< 設備
宿泊施設: しゅくはくしせつ <<< 施設
宿泊料: しゅくはくりょう: Unterkunftskosten, Hotelrechnung <<<
宿泊料金: しゅくはくりょうきん <<< 料金

宿場

発音: しゅくば   漢字:宿 ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Postort, Poststation, Poststadt
宿場町: しゅくばまち: Poststadt <<<

出国

発音: しゅっこく   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 行政   
翻訳:Ausreise
出国する: しゅっこくする: ausreisen, sich ins Ausland absetzen
出国手続: しゅっこくてつづき: Ausreiseformalitäten <<< 手続
出国許可: しゅっこくきょか: Ausreiseerlaubnis <<< 許可
次もチェック 入国

出発

発音: しゅっぱつ   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:Abreise, Abfahrt, Start, Abmarsch
出発する: しゅっぱつする: abreisen, abfahren, losfahren, starten, abmarschieren, sich auf den Weg [die Reise] machen
出発点: しゅっぱつてん: Abfahrtspunkt, Startplatz, Ausgangspunkt <<<
出発地: しゅっぱつち <<<
出発地点: しゅっぱつちてん <<< 地点
出発駅: しゅっぱつえき: Startbahnhof <<<
出発日: しゅっぱつび: Abreisetag <<<
出発時間: しゅっぱつじかん: Abfahrtszeit <<< 時間
再出発: さいしゅっぱつ: neuer Anfang, Neubeginn <<<
再出発する: さいしゅっぱつする: neu anfangen [beginnen]
同意語: スタート
反意語: 到着

処女

発音: しょじょ   漢字: ,    キーワード: 生物 , 旅行 , セックス   
翻訳:Jungfrau, Jungfer, Mädchen
処女の: しょじょの: jungfräulich, unberührt
処女らしい: しょじらしい: jungfräulich, jungferhaft, mädchenhaft
処女性: しょじょせい: Jungfernschaft, Jungfräulichkeit, Keuschheit <<<
処女峰: しょじょほう: Jungfernspitze <<<
処女膜: しょじょまく: Jungfernhäutchen, Hymen <<<
処女地: しょじょち: Neuland <<<
処女作: しょじょさく: Erstlingswerk <<<
処女航海: しょじょこうかい: Jungfernfahrt <<< 航海
処女生殖: しょじょせいしょく: jungfräuliche Fortpflanzung, ungeschlechtliche Fortpflanzung <<< 生殖
次もチェック 乙女 , 童貞


191 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant