日葡翻訳辞書・事典: キーワード:台所用品

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 11
翻訳:colher


匙: さじ
匙で掬う: さじですくう: escavar <<<
匙を投げる: さじをなげる: desistir completamente (por desespero, por estar perdido) <<<
同意語: スプーン

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 11
翻訳:banheira, balde, pote
トウ
桶: おけ
次もチェック バケツ

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 12
翻訳:tigela
ワン
椀: わん: tigela de madeira (jp.)
椀: こばち
次もチェック , ボール

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 13
翻訳:tigela
ワン
碗: こばち
次もチェック , ボール


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 13
翻訳:tampa, cobertura, boné, estojo, véu, cobrir, pendurar, esconder, ocultar, probabilidade (pho.), talvez, provavelmente, afinal de contas, finalmente, enfim
ガイ, コウ, カイ
蓋: ふた: tampa, cobertura, boné, caixa, aba
蓋をする: ふたをする: colocar a tampa, cobrir, fechar
蓋を開ける: ふたをあける: abrir [tirar] a tampa, abrir, tornar público [conhecido] <<<
蓋を取る: ふたをとる <<<
蓋の付いた: ふたのついた: tampado, coberto (masculino), tampada, coberta (feminino) <<<
蓋の無い: ふたのない: sem tampa, aberto <<<
蓋う: おおう: cobrir (v.), esconder, ocultar <<< ,
蓋: かさ: guarda-chuva <<<
蓋し: けだし: provavelmente, talvez, afinal de contas, ultimamente
同意語: カバー

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 13
翻訳:tripé
テイ
鼎: かなえ
鼎の軽重を問う: かなえのけいちょうをとう: ter dúvidas sobre sua capacidade [competência]
鼎に: まさに: somente (adv.), exatamente, precisamente, certamente, realmente <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 15
翻訳:pauzinho, palito (hashi, ohashi)
チョ, チャク
箸: はし
箸を付ける: はしをつける: tocar [comer] o prato [comida] <<<
箸を付けない: はしをつけない: deixar a comida intocada <<<
箸で食べる: はしでたべる: comer com pauzinhos [hashi, ohashi] <<<
箸にも棒にも掛からない: はしにもぼうにもかからない: ser incorrigível, ser bom para nada

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 16
翻訳:barril, bunda
ソン
樽: たる
樽詰めの: たるづめの: barrado (masculino), barrada (feminino) <<<
樽詰めにする: たるづめにする: embarrilar (v.), colocar em um barril <<<
樽に入れる: たるにいれる <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 17
翻訳:panela, pote

鍋: なべ
鍋の蓋: なべのふた: tampa, cobertura <<<
鍋の柄: なべのえ: alça de um pote <<<
鍋で煮る: なべでにる: ferver em uma panela <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 22
翻訳:cesta, gaiola, aljava (para flechas)
ロウ, リュウ
籠: かご: cesta, gaiola
籠を編む: かごをあむ: tecer uma cesta <<<
籠に飼う: かごにかう: manter em uma gaiola <<<
籠の鳥: かごのとり: pássaro em uma gaiola, pássaro engaiolado <<<
籠: えびら: aljava (para flechas)
籠める: こめる: colocar em uma gaiola, carga
籠る: こもる: manter [ficar] dentro de casa (jp.), fechar-se [confinar] (em um quarto)
籠り: こもり: isolamento, isolação (jp.)
同意語: バスケット
次もチェック


94 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant