日西翻訳辞書・事典: キーワード:音楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
直接アクセス: 反復 , 伴奏 , 拍子 , 標題 , 編曲 , 民謡 , 洋楽 , , ,

反復

発音: はんぷく   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:recapitulación, repetición
反復する: はんぷくする: repetir, reiterar
反復して: はんぷくして: repetidamente
反復記号: はんぷくきごう: señal de repetición <<< 記号

伴奏

発音: ばんそう   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:acompañamiento musical
伴奏する: ばんそうする: acompañar (musicalmente)
伴奏者: ばんそうしゃ: acompañante (música) <<<
伴奏無しで: ばんそうなしで: solo (música) <<<

拍子

発音: ひょうし   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:tempo, ritmo, impulso
拍子を取る: ひょうしをとる: marcar ritmo <<<
拍子を合わせる: ひょうしをあわせる: mantener el tempo <<<
拍子抜けする: ひょうしぬけする: perder el interés <<<
手拍子: てびょうし: apretón de manos <<<
手拍子を取る: てびょうしをとる: llevar el tempo con las manos <<<
何かの拍子で: なにかのひょうしで: por alguna casualidad <<<
何かの拍子に: なにかのひょうしに
次もチェック リズム

標題

発音: ひょうだい   漢字: ,    違う綴り: 表題   キーワード: , 音楽   
翻訳:titulo, encabezado
同意語: タイトル

編曲

発音: へんきょく   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:arreglo (adaptación( musical
編曲する: へんきょくする: hacer un arreglo musical

民謡

発音: みんよう   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:canción popular

洋楽

発音: ようがく   漢字: ,    キーワード: 音楽   
翻訳:Música occidental


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学 , 音楽    画数: 6
翻訳:doblar, curvar, arquear, encorvar, torcer
キョク
曲: きょく: música (jp.), melodía, composición [pieza] musical <<< ミュージック , 音楽
曲がる: まがる: girar, torcer, doblar, curvarse, encorvarse, arquearse, combarse, inclinarse
曲げる: まげる: doblar, curvar, arquear, encorvar, torcer
曲がった: まがった: curvo, arqueado, torcido, retorcido
曲り: まがり: curva, codo <<< カーブ
曲り角: まがりかど: esquina, ángulo <<<
曲り易い: まがりやすい: flexible, dócil <<<
曲りくねる: まがりくねる: serpentear, hacer meandros
曲りくねった: まがりくねった: sinuoso, tortuoso, serpentino
曲りなりに: まがりなりに: de una [alguna] manera u otra
曲: くせ: tendencia (jp.), propensión, inclinación <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 9
翻訳:ofrecer, recomendar, tocar (ext.), tañer
ソウ
奏める: すすめる: ofrecer, recomendar, invitar [incitar] a uno a inf. [a que subj.] <<<
奏でる: かなでる: tocar [ofrecer música], tañer

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 11
翻訳:cantar, rezar, orar
ショウ
唱える: となえる: rezar, orar
唱う: うたう: cantar <<<
唱: うた: canción <<<


124 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant