|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス：
浴依
,
和裁
,
和服
,
衣
,
服
,
染
,
装
,
着
,
脱
,
懐
発音：
よくい
漢字：浴
, 依
キーワード：
衣服
翻訳：ثوب الحمام ، روب [رداء] الحمام
発音：
わさい
漢字：和
, 裁
キーワード：
衣服
翻訳：خياطة الملابس اليابانية
和裁士: わさいし: صانع الكيمونو ، خائط [حايك] الكيمونو <<< 士
和裁師: わさいし <<< 師
反意語:
洋裁
次もチェック
和服
発音：
わふく
漢字：和
, 服
キーワード：
衣服
翻訳：كيمونو ، الملابس اليابانية
和服を着た: わふくをきた: مُرتدياً الكيمونو ، مُرتدياً الملابس اليابانية <<< 着
同意語:
着物
反意語:
洋服
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
6
翻訳：ملابس ، ملبس
イ, エ
衣: ころも: ملابس ، ثياب ، ثوب ، لباس ، كِساء ، رِداء
衣を付ける: ころもをつける: ] يرتدي ، يغطي ، يلبس ، يكسي ، ينضم إلى الكهنوت ]جماعة الكهنة <<< 付
衣る: きる: يرتدي ، يلبس <<< 着
同意語:
服
,
着物
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
8
翻訳：(لبس، ملابس، ثياب (م.) ، خضوع ، إذعان ، رضوخ ، قبول ، شرب (الدواء
フク
服を着る: ふくをきる: يرتدي الملابس <<< 着
服を脱ぐ: ふくをぬぐ: ]ملابسه] يخلع ]ينزع] زيه <<< 脱
服: きもの: ملابس ، زي ، كيمونو <<< 着物
服る: きる: يرتدي ، يضع (شيئاً) عليه ، يلبس <<< 着
服う: したがう: يطيع ، يتبع <<< 従
服む: のむ: )دواءاً)يشرب ، يأخذ <<< 飲
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
9
翻訳：صبغ ، صبغة ، بقعة ، لطخة
セン, ゼン
染み: しみ: لطخة ، بقعة ، صبغة
染みる: しみる: )ي.) يخترق ، ينفذ ، يتخلل ، يتشبع ، يكون مشبعاً ب <<< 沁
, 滲
染みの有る: しみのある: مُبقَع ، كثير البقع <<< 有
染みの無い: しみのない: بلا بقع ، نظيف تماما <<< 無
染みが出る: しみがでる: تظهر بقعة <<< 出
染みを付ける: しみをつける: يُبَقِع ، يترك بقعة على <<< 付
染みを抜く: しみをぬく: يزيل بقعة <<< 抜
, 染抜
染める: そめる: )بالدم) يصبغ ، يلون ، يبقع
染まる: そまる: يُصبَغ
染が良い: そめがよい, そめがいい: جيد [حسن] الصباغة <<< 良
染が悪い: そめがわるい: سيء الصباغة <<< 悪
染め抜く: そめぬく: )شكل)يصبغ <<< 抜
染め分ける: そめわける: يصبغ بألوان مختلفة <<< 分
染み渡る: しみわたる: ينتشر ، يخترق <<< 渡
次もチェック
,
浸
,
,
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
12
翻訳：لبس ، لباس ، زينة ، تظاهُر ، تنكّر
ソウ, ショウ
装う: よそおう: يَكسو (نفسه) ، يَكتسي، يَلبس ، يرتدي ، يُزيِّن (البيت) ، يُجمِّل (نفسه) ، يتظاهر ، يدّعي
装い: よそおい: مكياج ، زي ، حُلَّة ، ثوب، ملابس ، ثياب ، رداء
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
,
旅行
画数：
12
翻訳：وصول ، قدوم ، يلحق ب ، ملحق (م.) ، ينضم ، يضم ، لبس ، ارتداء الملابس
チャク, ジャク
着: ちゃく: )ي.)وحدة عد [معداد] للملابس
着る: きる: يرتدي ، يضع عى جسده ، يأخذ اللوم
着せる: きせる: يُلبِس، يجعله يلبِس، يجعله يرتدي ملابسه
着く: つく: يلصق (شيء) ب [إلى] ، يكون متصلاً ب ، يكون مصبوغاً ب ، ينتمي ل ، يصل (ي.) ، يذهب إلى
着ける: つける: يُلصِق، يُلزِق ، يُلحِق، يضم ، يربط بِ ، يضيف ، يضع ، يدون ، يرتدي ، يلبس <<< 付
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
11
翻訳：خلع ، نزع ، إزالة ، تخلص من ، إفلات من
ダツ, タツ
脱ぐ: ぬぐ: يخلع [ينزع] (ملابسه) ، يزيل
脱げる: ぬげる: يَخرُج (جوربه) من مكانه ، تسقط (قبعته) ، يَنسَلّ (الحذاء) ، ينحلّ
脱がす: ぬがす: يَخلَع [يَنزَع عن] (طفل ملابسه) ، يُجرِّد (شخص) من (الملابس) ، يُساعدِ (شخص) في خَلْع (الملابس)، يُعرِّيه
脱し: もし: لو ، ماذا لو ، بالخطأ ، بالصدفة <<< 若
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
懷
部首：
キーワード：
衣服
画数：
16
翻訳：مشاعر، رغبة ، شوق ، اشتياق ، افتقاد ، صدر ، محفظة
カイ
懐う: おもう: يتذكر <<< 憶
懐く: なつく: يصبح متعلقاً ب ، يتعلق ب
懐ける: なつける: يفوز بقلب شخص ، يجلع (شخص) يتعلق به
懐かしむ: なつかしむ: يحن ل ، يشتاق ل
懐かしい: なつかしい: الشعور بالحنين لِ ، مشتاق إلى
懐: ふところ: صدر ، كنف ، الصدر الداخلي للكيمونو ، جيب صدري ، جيب <<< 懐中
懐に入れる: ふところにいれる: ]جيب الصدر الداخلي]يضع (شيء) في جيبه <<< 入
懐を肥やす: ふところをこやす: ]الأرض] يملأ جيب ، يؤسس ]يملأ] بيته ب ، يملأ صدره ب ، يزيد من خصوبة <<< 肥
懐が暖かい: ふところがあたたかい: كثير المال ، لديه جيوب ممتلئه ، ميسور <<< 暖
懐が寂しい: ふところがさびしい: فقير ، قليل المال <<< 寂
懐を痛める: ふところをいためる: ]حسابه] يدفع من جيبه <<< 痛
懐く: いだく: )في القلب) يُكِنّ ، يَحمِل <<< 抱
149 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
; "和服の画像 #1"){kind=small}
; "和服の画像 #2"){kind=small}