日独翻訳辞書・事典: キーワード:天文

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8
直接アクセス: 夜空 , 流星 , 矮星 , 惑星 , , , , , ,

夜空

発音: よぞら   漢字: ,    キーワード: 天文   
翻訳:Nachthimmel
次もチェック 星空

流星

発音: りゅうせい, ながれぼし   漢字: ,    違う綴り: 流れ星   キーワード: 天文   
翻訳:Sternschnuppe, Sternschuss, Meteor
流星雨: りゅうせいう: Meteoritenschauer <<<
流星群: りゅうせいぐん <<<
流星塵: りゅうせいじん: Mikrometeoriten <<<
同意語: 隕石

矮星

発音: わいせい   漢字:    キーワード: 天文   
翻訳:Zwergstern

惑星

発音: わくせい   漢字: ,    キーワード: 天文   
翻訳:Planet, Wandelstern
小惑星: しょうわくせい: Planetoid <<<
矮惑星: わいわくせい: Zwergplanet
次もチェック 恒星


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天文 , カレンダー    画数: 4
翻訳:Mond, Monat
ゲツ, ガツ
月: つき
月が出る: つきがでる: Der Mond ging auf <<<
月が沈む: つきがしずむ: Der Mond ging unter <<<
月が満ちる: つきがみちる: Der Mond nimmt zu <<<
月が欠ける: つきがかける: Der Mond nimmt ab <<<
月の光: つきのひかり: Mondlicht, Mondschein <<<
月の明り: つきのあかり <<<
月の明りで: つきのあかりで: bei Mondlicht [Mondschein] <<<
月の石: つきのいし: Mondgestein <<<
月の入り: つきのいり: Monduntergang <<<
月の出: つきので: Mondaufgang <<<
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天文 , カレンダー    画数: 4
翻訳:Tag, Sonne
ニチ, ジツ
日: ひ: Tag, Sonne, Kaiser (jp.)
日: ひび: jeder Tag
日: か: Einheit von Tagen (jp.)
日が出る: ひがでる: Die Sonne ging auf <<< , 日出
日が入る: ひがはいる: Die Sonne ging unter <<< , 日入
日の当る: ひのあたる: sonnig, viel Sonne habend, von der Sonne beleuchtet [beschienen] <<<
日に当る: ひにあたる: sich sonnen, im Sonnenschein liegen, sich an der Sonne wärmen <<<
日に焼ける: ひにやける: sonnenverbrannt [sonnverbrannt] werden <<<
日に干す: ひにほす: an der Sonne trocknen [trocken machen] <<<
日に曝す: ひにさらす: Sonnenstrahlen aussetzen <<<
日が経つ: ひがたつ: Tage vergehen <<<
日が暮れる: ひがくれる: Es wird Nacht., Es wird finster. <<<
日を送る: ひをおくる: seine Tage zubringen [verbringen], seine Zeit hinbringen [verleben] <<<
日に日に: ひにひに: Tag für [um] Tag, jeden Tag, rasch, mit Riesenschritten
同意語: 太陽
反意語:
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教 , 天文    画数: 4
翻訳:Himmel, Firmament, Himmelsgewölbe, Gott
テン
天から: てんから: vom Himmel (herab), von oben (her)
天の: てんの: himmlisch, göttlich, Himmels-
天の声: てんのこえ: göttliche Stimme, Befehl von einer mächtigen Person <<<
天の方に: てんのほうに: himmelwärts, gegen [zum] Himmel, nach oben <<<
天を仰ぐ: てんをあおぐ: gegen Himmel hinaufschauen <<<
天に祈る: てんにいのる: zu Gott beten <<<
天の助け: てんのたすけ: göttliche Hilfe <<<
天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: Hilf dir selbst so hilft dir Gott
天と地: てんとち: Zwischen Himmel und Hölle (Film von Olivier Stone, 1993) <<<
天: あま: Himmel, Gott
天: あめ
天: そら: Himmel <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天文    画数: 8
翻訳:Himmel, öffnen, Loch, vergeblich, leer
クウ, コウ, ク
空: から: Leere, Leerheit, Gehaltlosigkeit, Inhaltslosigkeit
空っぽ: からっぽ
空の: からの: leer, hohl, unausgefüllt, unbewacht, unbewohnt
空っぽの: からっぽの
空にする: からにする: leer machen, ausleeren, entleeren
空に成る: からになる: leer werden, entleert werden, sich ausleeren [entleeren], alle werden <<<
空く: あく: sich öffnen, leer werden, entleert werden, sich ausleeren [entleeren], alle werden <<<
空ける: あける: öffnen, leer machen, ausleeren, entleeren
空: そら: Himmel
空しい: むなしい: leer, eitel, gehaltlos, inhaltslos, nicht dahinter, erfolglos, ergebnislos, fruchtlos, nutzlos, zwecklos, vergeblich (a.) <<<
空しく: むなしく: vergeblich (adv.), vergebens, umsonst
空: あな: Loch <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天文    画数: 9
翻訳:Stern, Schicksal, Glück
セイ, ショウ
星: ほし: Stern, Schicksal, Glück, Punkt (jp.), Zeichen, Schuldige
星の: ほしの: astral, Astern-
星が光る: ほしがひかる: Ein Stern blitzt <<<
星が瞬く: ほしがまたたく <<<
星が流れる: ほしがながれる: Sternschnuppen fallen <<<
星が落ちる: ほしがおちる <<<
星の出ていない: ほしがでていない: sternenlos, sternlos <<<
星を鏤めた: ほしをちりばめた: sternbedeckt, sternenbesät <<<
星を挙げる: ほしをあげる: verhaften den Schuldigen <<<
次もチェック スター

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 天文    画数: 15
翻訳:glänzen, scheinen, strahlen, leuchten

輝く: かがやく
輝き: かがやき: Strahlen, Leuchten, Glanz
輝き渡る: かがやきわたる: glänzend [blendend] scheinen, weithin glänzen [scheinen] <<<
次もチェック 耀 ,


79 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant