日独翻訳辞書・事典: キーワード:行政

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8
直接アクセス: 免許 , 役所 , 役人 , 役場 , 有効 , 理事 , , , ,

免許

発音: めんきょ   漢字: ,    キーワード: 行政 , 教育   
翻訳:Erlaubnis, Genehmigung, Konzession, Lizenz, Zulassung
免許する: めんきょする: jm. Konzession [behördliche Genehmigung] erteilen
免許状: めんきょじょう: Erlaubnisschein <<<
免許証: めんきょしょう: Führerschein <<<
免許料: めんきょりょう: Lizenzgebühr <<<
無免許: むめんきょ: ohne Lizenz [Konzession], unerlaubt <<<
同意語: 免状 , ライセンス

役所

発音: やくしょ   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:Amt, Amtsstelle, Behörde, Büro
役所風: やくしょふう: Beamtenstil, Bürokratismus <<<
市役所: しやくしょ: Bürgermeisteramt, Bürgermeisterei, Rathaus <<<
区役所: くやくしょ: Bezirksamt <<<

役人

発音: やくにん   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:Beamter, Staatsbeamter, öffentlich Bediensteter, Beamtin (f.)
役人に成る: やくにんになる: Beamter werden <<<
役人根性: やくにんこんじょう: Beamtentum, Bürokratismus <<< 根性
役人生活: やくにんせいかつ: Beamtenleben <<< 生活

役場

発音: やくば   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:Amt, Amtsstelle, Behörde, Büro
村役場: むらやくば: Dorfamt <<<
町役場: まちやくば: Stadtamt, Gemeindeamt <<<
次もチェック 役所

有効

発音: ゆうこう   漢字: ,    キーワード: 行政 , 交通   
翻訳:Gültigkeit, Geltung, Wirksamkeit, Wirkung
有効な: ゆうこうな: geltend, gültig, rechtsgültig, wirksam, effektiv, wirkungsvoll
有効である: ゆうこうである: gelten, wirken, gültig sein, wirksam [effektiv] sein
有効にする: ゆうこうにする: in Kraft setzen, in [zur] Geltung bringen, wirksam [geltend] machen
有効に成る: ゆうこうになる: in Kraft treten, Gültigkeit erlangen, wirksam werden <<<
有効期間: ゆうこうきかん: Gültigkeitsdauer <<< 期間
有効投票: ゆうこうとうひょう: gültige Stimme <<< 投票
有効射程: ゆうこうしゃてい: wirksame Schussweite [Reichweite] <<< 射程
有効需要: ゆうこうじゅよう: effektiver Bedarf <<< 需要
有効証明: ゆうこうしょうめい: Gültigkeitsnachweis <<< 証明
有効数字: ゆうこうすうじ: effektive Zahl <<< 数字
有効出力: ゆうこうしゅつりょく: Nutzleistung
反意語: 無効
次もチェック 効用

理事

発音: りじ   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:Vorstand, Direktion, Vorstandsmitglied, Ausschuss, Direktor, Verwaltungsratsmitglieder
理事に成る: りじになる: einen sitz im Direktorium erhalten <<<
理事に選ばれ: るりじにえらばれる: im Direktorium gewählt werden <<<
理事会: りじかい: Direktorium, Direktorensitzung, Vorstandssitzung <<<
理事長: りじちょう: Vorstand, Vorsitzender, Verwaltungsratspräsident <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 5
翻訳:Staatsamt, Beamter, Verwaltung, verwalten

司る: つかさどる: verwalten, managen, führen, leiten, betreuen, beaufsichtigen
司: つかさ: Beamter (anc.), Verwaltung <<< 役所

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 5
翻訳:Regierungsamt, Staatsamt, Verwaltung
チョウ, テイ
庁: やくしょ: Regierungsamt, Staatsamt <<< 役所
庁: いえ: Haus (fam.) <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 11
翻訳:gestatten, erlauben, gewähren, nur
キョ, コ
許す: ゆるす: erlauben, Erlaubnis geben, bewilligen, gestatten, gewähren, zulassen (zu), genehmigen, gutheißen, einwilligen (in), seine Einwilligung geben (zu), zustimmen, verzeichnen, vergeben, entschuldigen, durchgehen lassen
許せる: ゆるせる: entschuldbar, verzeihlich
許せない: ゆるせない: unentschuldbar, unverzeihlich
許し難い: ゆるしがたい <<<
許し: ゆるし: Erlaubnis, Gestattung, Bewilligung, Einwilligung, Zustimmung, Genehmigung, Lizenz, Autorisation, Entschuldigung, Verzeihung
許しを求める: ゆるしをもとめる: um eine Genehmigung bitten <<<
許しを請う: ゆるしをこう: um Erlaubnis [Entschuldigung] bitten <<<
許しを得る: ゆるしをえる: Erlaubnis bekommen, Genehmigung erhalten <<<
許しを得て: ゆるしをえて: mit Einverständnis (von), mit Erlaubnis (von), unter Lizenz (von) <<<
許り: ばかり: nur
許: もと: Herkunft, Abstammung <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 15
翻訳:erproben, ausprobieren, Zuteilung, Zuweisung, Dienst

課: か: Unterabteilung, Department
課す: かす: eine Steuer erheben, etw. besteuern, jm. eine Aufgabe zuteilen, jm. etw. übertragen, jm. eine Bestrafung [Strafe] auferlegen
課みる: こころみる: erproben, probieren <<<
課: わりあて: Zuteilung, Zuweisung, Anteil, Kontingent, Quote, Verteilung <<< 割当


76 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant