日西翻訳辞書・事典: キーワード:音楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
直接アクセス: , , , , , , アルト , アレグロ , アレンジ , アンサンブル

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: , 音楽    画数: 13
翻訳:articulación, nudillo, párrafo, sección, cláusula, principios, ocasión
セツ, セチ
節を曲げる: せつをまげる: faltar a sus principios <<<
節を売る: せつをうる: vender su honor <<<
節: ふし: articulación, coyuntura, nudillo, nudo, melodía, aire, entonación, modulación
節だらけの: ふしだらけの: nudoso
節の多い: ふしのおおい <<<
節を付ける: ふしをつける: poner música a la letra <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 14
翻訳:canción, canto, poesía, poema, coplas

歌う: うたう: cantar, entonar, recitar, tararear, canturrear
歌: うた: canción, canto, poesía, poema, coplas <<<
歌を歌う: うたをうたう: cantar [entonar] una canción
歌を習う: うたをならう: aprender a cantar <<<
歌を作る: うたをつくる: componer un poema <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 音楽 , 天気    画数: 7
翻訳:soplar, tocar
スイ
吹く: ふく: soplar, tocar, enfriar el café soplando, fundir (jp.)
吹き降ろす: ふきおろす: soplar abajo <<<
吹き返す: ふきかえす: resucitar, revitalizarse, reavivarse, cobrar vida <<<
吹き掛ける: ふきかける: lanzar sobre algo, buscar camorra, pedir un precio exorbitante <<<
吹っ掛ける: ふっかける: buscar camorra, pedir un precio exorbitante <<<
吹き消す: ふきけす: apagar <<<
吹き込む: ふきこむ: penetrar, adentrarse infundir, grabar <<<
吹き荒ぶ: ふきすさぶ: bramar <<<
吹き倒す: ふきたおす: derribar <<<
吹き出す: ふきだす: saltar, manar, chorrear, prorrumpir en risas, no poder contener la risa <<<
吹き散らす: ふきちらす: dispersar, esparcir <<<
吹き飛ばす: ふきとばす: arrebatar, llevarse <<<
吹き払う: ふきはらう: disipar <<<
吹き捲る: ふきまくる: soplar violentamente <<<
吹き止む: ふきやむ: calmarse, aliviarse <<<
吹: かぜ: pers.

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 16
翻訳:cantar, entonar
ヨウ
謡う: うたう: cantar, entonar
謡: はやりうた: canción popular
謡: うたい: canción japonesa (jp.)
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 音楽    画数: 19
翻訳:escribir de manera exhaustiva

譜: ふ: música, partitura
譜が読める: ふがよめる: saber solfeo <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 音楽    画数: 10
翻訳:hosanna búdico
バイ
唄: うた: canto folklórico (jp.)
同意語:


アルト

語源:alto (it.)   キーワード: 音楽   
翻訳:contralto
アルト歌手: あるとかしゅ: cantante contralto

アレグロ

語源:allegro (it.)   キーワード: 音楽   
翻訳:alegro

アレンジ

語源:arrange (eg.)   キーワード: 音楽   
翻訳:arreglo
アレンジする: あれんじする: arreglar, adaptar (una composición musical) (v.)
次もチェック 編曲

アンサンブル

語源:ensemble (fr.)   キーワード: 衣服 , 音楽   
翻訳:conjunto


124 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant