日葡翻訳辞書・事典: キーワード:時間

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 4
翻訳:cavalo (zod.) parte do dia (tarde)

午: うま: cavalo (zod.) <<<
午: まひる: meio-dia, parte do dia <<< 真昼
午らう: さからう: opor, confrontar <<<
午わる: まじわる: intersectar (v.) <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 教育 , 時間    画数: 4
翻訳:separar, dividir, parte, distribuir, compartilhar, minuto (ext.), entender, compreender, ver, saber, aprender, reconhecer, apreciar
フン, ブン, ブ
分ける: わける: separar (vt.), dividir, parte, distribuir, compartilhar
分かれる: わかれる: separar (vi.), dividir, parte
分かつ: わかつ: distribuir, compartilhar
分かる: わかる: entender, compreender, saber, aprender, ser conhecido, ser encontrado, reconhecido, apreciado <<<
分かり: わかり: comprenssão
分かりません: わかりません: eu não consigo enteder [seguir]
分かりますか: わかりますか: Você entende?
分かりました: わかりました: entendido, ok
分かった: わかった: entendi, eu sei
分かりの良い: わかりのいい, わかりのよい: inteligente, sensato <<<
分かりの悪い: わかりのわるい: maçante, sem graça, idiota, estúpido <<<
分かり切った: わかりきった: óbivo, manifesto, claro, evidente, auto-evidente, indisputável <<<
分かり易い: わかりやすい: fácil de entender, simples, legível <<<
分かり難い: わかりにくい: difícil de entender [fazer], ilegível <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 4
翻訳:agora, nos dias de hoje, presente, atual, imediado
コン, キン
今: いま: agora, imediato
今や: いまや: agora, no presente, nos dias de hoje, recentemente
今や遅しと: いまやおそしと: impaciente <<<
今の: いまの: presente (a.), atual, existente, do presente dia, de hoje
今の所: いまのところ: para o presente, por enquanto <<<
今に: いまに: logo, em breve, um dia desses, mais cedo ou mais tarde, algum dia
今にも: いまにも: a qualquer momento
今直ぐ: いますぐ: daqui a pouco [sem tempo], sem atraso, imediatamente <<<
今まで: いままで: até [até agora], agora, até o presente, por esta hora, até agora
今から: いまから: depois disso, de agora em diante
今でも: いまでも: ainda, agora mesmo
今なお: いまなお

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 5
翻訳:velho, envelhecido, antigo, arcaico

古: いにしえ: tempos antigos <<<
古い: ふるい: velho, envelhecido, fora de moda, antiquado, arcaico, obsoleto, usado
古す: ふるす: desgastado
古く成る: ふるくなる: envelhecer (v.) <<<
同意語:
反意語: ,


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 5
翻訳:eterno, para sempre
エイ
永い: ながい: eterno, perpétuo <<<
永: とこしえ: eternidade <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 5
翻訳:fim, encerrar, último, final, futuro
マツ, バツ
末: すえ: fim, encerrar, último, futuro, descendente, prole
末の: すえの: final, último
末は: すえは: no futuro, hora de vir
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 5
翻訳:velho, antigo, origem
キュウ
旧い: ふるい: velho, antigo <<<
旧: もと: origem <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間 , カレンダー    画数: 5
翻訳:ainda não, ainda, ano das ovelhas (Zodíaco Chinês)
ミ, ビ
未だ: いまだ: ainda não
未だ: まだ: ainda não, até agora, mais, além
未だ来ない: まだこない: ainda não chegou <<<
未だ寝てる: まだねてる: ainda dormindo <<<
未だ足りない: まだたりない: ainda não é o suficiente <<<
未だしも: まだしも: ainda, (um pouco) melhor
未: ひつじ: ovelha (zod.) <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 6
翻訳:descansar, pausa
キュウ
休む: やすむ: descansar (vi.), descanse
休める: やすめる: descansar, repousar, suspender, acalmar, aliviar (a)
休み: やすみ: descanso (n.), pausa, recesso, férias, feriado
休みを取る: やすみをとる: descanso [pausa], fazer um recesso, [férias] <<<
休み無く: やすみなく: sem descanso [folga, pausa], continuamente, incessantemente <<<
休みに成る: やすみになる: estar de férias (trabalho, escola) <<<
休み中に: やすみちゅうに: durante as férias, durante o feriado <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 6
翻訳:provisório, temporário, falsidade, mentira, fraude
カ, ケ
仮: かり: provisório (pref.), temporário
仮の: かりの: provisório (a.), temporário, passageiro, transitório
仮の名: かりのな: nome assumido, pseudônimo, nome falso <<< , 通称
仮の世: かりのよ: evanescente mundo [transitório] <<<
仮に: かりに: provisoriamente, por enquanto
仮り: いつわり: falsidade, mentira, fraude <<<
仮りる: かりる: emprestar, pedir emprestado <<<


149 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant