日葡翻訳辞書・事典: キーワード:衣服

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
直接アクセス: , , , , , アノラック , アパレル , アンサンブル , エプロン , オーバー

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衣服    画数: 9
翻訳:manga de quimono, aproximar (para a ponte)
ヘイ, ベイ
袂: たもと: manga do quimono
袂を分かつ: たもとをわかつ: dizer adeus, tirar licença <<<
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衣服    画数: 10
翻訳:colar, colarinho
コン, キン
衿: えり
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衣服    画数: 15
翻訳:despir, desvanecer, descolorir
タン, トン
褪ぐ: ぬぐ: tirar, despir <<<
褪せる: あせる: desvanecer, descolorir
褪せた: あせた: desbotado, descolorido (masculino), desbotada, descolorida (feminino)
褪せ易い: あせやすい: desbotamento, fugitivo (cores) <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衣服    画数: 19
翻訳:roupa interior [roupa íntima, cueca, calcinha], camisola
ジュ
襦: はだぎ
次もチェック 肌着

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衣服    画数: 19
翻訳:rugas, linhas, sulcos, vincos, dobras, pregas
ヘキ, ヒャク
襞: しわ: rugas, linhas, sulcos, vincos, dobras <<<
襞: ひだ: plissado (n.), dobra, prega, sulcos
襞の有る: ひだのある: plissar, plissado <<<
襞を付ける: ひだをつける: plissar (v.), dobrar em pregas <<<
襞を取る: ひだをとる <<<


アノラック

語源:anorak (eg.)   キーワード: 衣服   
翻訳:anoraque
次もチェック パーカ , ジャケット

アパレル

語源:apparel (eg.)   キーワード: 衣服   
翻訳:vestuário, roupa
アパレル産業: あぱれるさんぎょう: indústria do vestuário
次もチェック 衣服

アンサンブル

語源:ensemble (fr.)   キーワード: 衣服 , 音楽   
翻訳:conjunto

エプロン

語源:apron (eg.)   キーワード: 衣服   
翻訳:avental
エプロンを掛ける: えぷろんをかける: vestir um avental <<<

オーバー

語源:over (eg.), overcoat (eg.)   キーワード: 衣服   
翻訳:sobretudo, casaco
オーバーな: おーばーな: exagerado
オーバーする: おーばーする: exceder <<<
オーバー・シューズ: おーばー・しゅーず: galochas <<< シューズ
オーバー・タイム: おーばー・たいむ: horas extra <<< タイム
オーバー・ワーク: おーばー・わーく: trabalho extra
オーバー・ヒート: おーばー・ひーと: esgotamento
オーバー・コート: おーばー・こーと: sobretudo <<< コート
オーバー・ホール: おーばー・ほーる: reformulação <<< ホール
オーバー・ラップ: おーばー・らっぷ: sobreposição <<< ラップ
オーバーラップする: おーばーらっぷする: sobrepor
同意語: コート , 外套


162 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant