日独翻訳辞書・事典: キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
直接アクセス: 友人 , 養育 , 養子 , 養女 , 両親 , 令嬢 , , , ,

友人

発音: ゆうじん   漢字: ,    キーワード: 家族 ,   
翻訳:Freund, Bekannter, Bekanntschaft
友人に成る: ゆうじんになる: sich mit jm. anfreunden <<<
友人が多い: ゆうじんがおおい: viele Freunde haben, eine große Bekanntschaft haben <<<
次もチェック 友達

養育

発音: よういく   漢字: ,    キーワード: 家族 , 教育   
翻訳:Aufziehen, Großziehen, Erziehen
養育する: よういくする: aufziehen, großziehen, erziehen
養育院: よういくいん: Waisenhaus <<<
養育費: よういくひ: Ausbildungskosten, Alimente <<<

養子

発音: ようし   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:Adoptivkind, Adoptivsohn, Adoptivtochter
養子にする: ようしにする: adoptieren
養子にやる: ようしにやる: jemandes Kind als ein adoptierter Sohn geben
養子に行く: ようしにいく: als ein Sohn der Person adoptiert werden <<<
養子に成る: ようしになる <<<
養子先: ようしさき: Adoptivfamilie <<<
養子縁組: ようしえんぐみ: Adoption <<< 縁組
次もチェック 養女

養女

発音: ようじょ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:Adoptivtochter, Pflegetochter, Ziehtochter
養女にする: ようじょにする: als Tochter annehmen [adoptieren]
次もチェック 養子

両親

発音: りょうしん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:Eltern, Vater und Mutter
両親の: りょうしんの: elterlich, Eltern-
両親の愛: りょうしんのあい: Elternliebe <<<
次もチェック 父母 , 片親

令嬢

発音: れいじょう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:Tochter, Fräulein
御令嬢: ごれいじょう: Ihr Fräulein Tochter <<<
次もチェック


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 3
翻訳:Frau, Weib
ジョ, ニョ, ニュ
女: おんな: Frau, Weib, weibliches [schönes, schwaches, zartes] Geschlecht, Geliebte, Freundin
女: め: Frau
女: なんじ: du (imp.) <<<
女わす: めあわす: heiraten
女の: おんなの: weiblich
女の子: おんなのこ: Mädchen, Mädel, Tochter <<< , 女子
女の人: おんなのひと: eine Dame, eine Frau <<< , 婦人
女らしい: おんならしい: frauenhaft, fraulich, weiblich
女らしくない: おんならしくない: unweiblich
女らしさ: おんならしさ: Fraulichkeit, Weiblichkeit
女に成る: おんなになる: Frau werden <<<
女に弱い: おんなによわい: für Frauen eine Schwäche haben <<<
女を拵える: おんなをこしらえる: sich eine Liebste [Freundin, Dame] anschaffen <<<
反意語:
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 3
翻訳:Kind, Junge, Maus (zod., bor.), Mittelnacht
シ, ス
子: こ: Kind, Säugling, Knabe, Nachkommenschaft, Sohn, Tochter, Ehesegen, Leibesfrucht, Brut, Tierjunge, Mädchen (suff., jp.)
子が無い: こがない: kinderlos <<<
子を産む: こをうむ: ein Kind gebären, eines Kindes genesen, ein Kind zur Welt bringen, ein Kind bekommen [bringen], Junge werfen [setzen], jungen <<<
子: おとこ: Junge, Sohn <<<
子: み: Saat <<<
子: ね: Maus (zod., bor.), Mittelnacht <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 4
翻訳:Volksstamm, Geschlecht, Familie, Geburt

氏: うじ
氏より育ち: うじよりそだち: Bildung ist wichtiger als Geburt <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 4
翻訳:Mann, Ehemann, Ehegatte
フ, フウ
夫: おっと: Ehemann, Ehegatte
夫の有る: おっとのある: verheiratet <<<
夫の無い: おっとのない: unverheiratet <<<
夫: おとこ: Mann <<<
夫: それ: es, das, dies, sonst <<<
夫: かれ: dies, es <<<
反意語:


148 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant