日独翻訳辞書・事典: キーワード:死

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: 戦死 , 戦没 , 葬儀 , 葬式 , 弔辞 , 鎮魂 , 墓石 , 墓場 , 物故 , 法事

戦死

発音: せんし   漢字: ,    キーワード: 戦争 ,   
翻訳:Tod auf dem Schlachtfeld, Heldentod
戦死する: せんしする: im Krieg fallen [bleiben], als Soldat sterben, auf dem Schlacht-Feld sterben [bleiben, fallen], vor dem Feind bleiben
戦死者: せんししゃ: Kriegsgefallener <<<
戦死者遺族: せんししゃいぞく: Kriegshinterbliebene <<< 遺族
戦死者名簿: せんししゃめいぼ: Liste [Ehrentafel] der Gefallenen
同意語: 戦没

戦没

発音: せんぼつ   漢字: ,    キーワード: 戦争 ,   
翻訳:Tod auf dem Schlachtfeld
戦没者: せんぼつしゃ: Kriegstote <<<
同意語: 戦死

葬儀

発音: そうぎ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Begräbnisfeier, Leichenbegängnis, Beerdigung
葬儀を行う: そうぎをおこなう: eine Leichenfeier halten [begehen, veranstalten] <<<
葬儀係: そうぎがかり: Begräbnisbeamter <<<
葬儀場: そうぎじょう: Begräbnishalle <<<
葬儀社: そうぎしゃ: Beerdigungsunternehmen <<<
葬儀屋: そうぎや: Begräbnisbesorger, Leichenbesorger, Leichenbestatter <<<
葬儀委員: そうぎいいん: Begräbniskommission <<< 委員
葬儀自動車: そうぎじどうしゃ: Trauerwagen <<< 自動車
同意語: 葬式

葬式

発音: そうしき   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Begräbnisfeier, Leichenbegängnis, Beerdigung
同意語: 葬儀


弔辞

発音: ちょうじ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Beileidsworte, Beileidsbrief, Beileidsschreiben, Kondolenzbrief, Kondolenzschreiben, Grabrede, Leichenrede, Trauerrede
弔辞を述べる: ちょうじをのべる: die Leichenrede halten, ein Kondolenzschreiben senden, sein Beileid aussprechen <<<
同意語: 御悔み
次もチェック 葬式

鎮魂

発音: ちんこん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Seelenberuhigung
鎮魂曲: ちんこんきょく: Requiem <<<
鎮魂祭: ちんこんさい: Totenfeier, Requiem, Seelenmesse, Totenmesse <<<

墓石

発音: はかいし   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Grabstein

墓場

発音: はかば   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Friedhof, Kirchhof
墓場泥棒: はかばどろぼう: Grabräuber <<< 泥棒
同意語: 墓地

物故

発音: ぶっこ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Tod, Sterben, Umkommen
物故する: ぶっこする: sterben, hinscheiden, verscheiden
物故者: ぶっこしゃ: der Tote <<<
物故者名簿: ぶっこしゃめいぼ: Todesliste
同意語: 死亡

法事

発音: ほうじ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:buddhistische Trauerfeier, buddhistisches Totenfest


33 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant