|
Numéro de page:
1
2
Accès direct:
十字
,
突出
,
湾曲
,
丸
,
状
,
角
,
形
,
姿
,
容
,
膨
prononciation:
juuji
caractère kanji: 十
, 字
mot-clef:
forme
traduction: croix
十字に: juujini: en forme de croix
十字を切る: juujiokiru: faire le signe de croix <<< 切
十字形: juujikei: cruciforme <<< 形
十字路: juujiro: croisement (de routes), carrefour <<< 路
十字架: juujika: croix, crucifix <<< 架
十字架に架ける: juujikanikakeru: crucifier <<< 架
十字架を背負う: juujikaoseou: porter sa croix
十字架像: juujikazou: crucifix <<< 像
十字軍: juujigun: croisée, croisade <<< 軍
十字砲火: juujihouka: feux croisés <<< 砲火
赤十字: sekijuuji: croix rouge <<< 赤
鉤十字: kagijuuji: croix gammée, svastika <<< 鉤
南十字星: minamijuujisei: Croix du Sud
prononciation:
tosshutsu
caractère kanji: 突
, 出
mot-clef:
forme
traduction: saillie, proéminence
突出する: tosshutsusuru: saillir
突出部: tosshutsubu: saillie, proéminence <<< 部
prononciation:
wankyoku
caractère kanji: 湾
, 曲
mot-clef:
forme
traduction: courbe, courbure, boucle
湾曲する: wankyokusuru: se courber
湾曲した: wankyokushita: courbé, arqué, bouclé
vérifier aussi
カーブ
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
forme
nb de traits:
3
traduction: rond, boule, cercle
gan
丸: maru: rond (n.), cercle, suffixe du nom d'un bateau (jp.)
丸ごと: marugoto: tout entier
丸で: marude: tout à fait, complètement, entièrement
丸で囲む: marudekakomu: encercler <<< 囲
丸い: marui: rond (a.), circulaire
丸く: maruku: en rond
丸く成る: marukunaru: devenir rond, s'arrondir, s'enrouler <<< 成
丸まる: marumaru
丸くする: marukusuru: faire rond, arrondir, enrouler
丸める: marumeru: arrondir, se pelotonner, mener qn. par le bout du nez
丸く治める: marukuosameru: régler amicalement <<< 治
丸: tama: balle <<< 玉
synonymes:
円
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
forme
nb de traits:
7
traduction: forme, figure, état, aspect, allure
jou
状: katachi <<< 形
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
forme
nb de traits:
7
traduction: corne, angle, rivaliser, comparer
kaku, roku
kaku: carré (jp.)
角: tsuno: corne, bois, ramure, antenne
角の有る: tsunonoaru: encorné <<< 有
角で突く: tsunodetsuku: frapper à coups de corne, encorner <<< 突
角が生える: tsunogahaeru: Les cornes poussent <<< 生
角: kado: angle, coin, tournant, coude, dureté (jp.)
角の有る: kadonoaru: angulaire, pointu, dur, difficile <<< 有
角が取れる: kadogatoreru: être arrondi, s'arrondir, devenir sociable [aimable] <<< 取
角: sumi: coin, encoignure <<< 隅
角べる: kuraberu: rivaliser, comparer <<< 比
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
forme
nb de traits:
7
traduction: forme, modèle
kei, gyou
形: katachi: forme
形の良い: katachinoii, katachinoyoi: bien fait [proportionné] <<< 良
形の悪い: katachinowarui: mal fait [proportionné] <<< 悪
形作る: katachiZukuru: former, composer, constituer <<< 作
形: kata: modèle, moule, patron, forme, format, pose, style, façon <<< モデル
, スタイル
形が崩れる: katagakuzureru: se déformer <<< 崩
形に取る: katanitoru: mouler, prendre l'empreinte de qc. <<< 取
形われる: arawareru: apparaître, prendre une forme <<< 現
, 表
synonymes:
型
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
forme
nb de traits:
9
traduction: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
shi
姿: sugata: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: être bien bâti [fait, découplé], avoir belle taille <<< 良
姿を現す: sugataoarawasu: apparaître, se montrer <<< 現
姿を隠す: sugataokakusu: disparaître, se cacher <<< 隠
姿を消す: sugataokesu <<< 消
姿を変える: sugataokaeru: se déguiser en, se travestir en <<< 変
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
forme
nb de traits:
10
traduction: placer, accepter, forme (emp.), figure
you, yuu
容れる: ireru: placer <<< 入
容: katachi: forme <<< 形
容: sugata: figure <<< 姿
容す: yurusu: accepter, pardonner <<< 許
容易い: tayasui: facile, aisé, simple <<< 易
容易く: tayasuku: avec facilité, facilement, aisément, sans peine, sans difficulté <<< 易
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
forme
nb de traits:
16
traduction: gonfler, étendre
bou, hou
膨れる: hukureru: se gonfler, s'étendre, faire la moue, bouder
膨らむ: hukuramu: gonfler, s'enfler, se tuméfier, forjeter, bomber, augmenter, grossir
膨らます: hukuramasu: gonfler, grossir
膨れた: hukureta: gonflé, grossi
膨らみ: hukurami: renflement, rondeur, ventre
膨れっ面: hukurettsura: bouderie, moue <<< 面
膨れっ面をする: hukurettsuraosuru: faire la moue, faire la mine, bouder <<< 面
13 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
