|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
Accès direct:
警視
,
刑事
,
警笛
,
警備
,
警部
,
警報
,
県警
,
検査
,
公安
,
交番
prononciation:
keishi
caractère kanji: 警
, 視
mot-clef:
sécurité
traduction: commissaire de police
警視庁: keishichou: préfecture de police de Tokyo <<< 庁
警視総監: keishisoukan: préfet de police de Tokyo
prononciation:
keiji
caractère kanji: 刑
, 事
mot-clef:
sécurité
,
crime
traduction: inspecteur, commissaire
刑事上の: keijijouno: criminel, pénal <<< 上
刑事犯: keijihan: criminel <<< 犯
刑事事件: keijijiken: affaire criminelle <<< 事件
刑事裁判: keijisaiban: justice pénale, juridiction criminelle <<< 裁判
刑事訴訟: keijisoshou: procès criminel <<< 訴訟
刑事訴訟法: keijisoshouhou: code de procédure pénale <<< 法
刑事被告: keijihikoku: accusé, inculpé <<< 被告
刑事責任: keijisekinin: responsabilité pénale <<< 責任
刑事補償: keijihoshou: compensation légale [judiciaire] <<< 補償
刑事コロンボ: keijikoronbo: Columbo (un feuilleton télévisé américain, 1971-1978 et 1989-2003)
prononciation:
keiteki
caractère kanji: 警
, 笛
mot-clef:
sécurité
traduction: sifflet d'alarme, klaxon, sirène, corne [trompe] de brune
警笛を鳴らす: keitekionarasu: siffler, klaxonner, donner un coup de sifflet [de klaxon] <<< 鳴
警笛禁止: keitekikinshi: interdit de klaxonner <<< 禁止
vérifier aussi
警報
,
サイレン
prononciation:
keibi
caractère kanji: 警
, 備
mot-clef:
sécurité
,
guerre
traduction: sécurité, garde, surveillance
警備する: keibisuru: garder, surveiller, être de garde, être en sentinelle, monter la garde, escorter
警備を解く: keibiotoku: rappeler la garde <<< 解
警備に就く: keibinitsuku: monter la garde <<< 就
警備員: keibiin: gardien, surveillant <<< 員
警備艦: keibikan: vaisseau d'escorte <<< 艦
警備隊: keibitai: corps de garde, escorte <<< 隊
vérifier aussi
保安
,
セキュリティー
,
防犯
,
警護
prononciation:
keibu
caractère kanji: 警
, 部
mot-clef:
sécurité
traduction: commissaire de police
警部補: keibuho: brigadier de police <<< 補
vérifier aussi
刑事
prononciation:
keihou
caractère kanji: 警
, 報
mot-clef:
sécurité
traduction: alarme, sirène [sonnette] d'alarme, alerte, signal d'alarme
警報を鳴らす: keihouonarasu: donner [sonner] l'alarme, donner l'alerte, lancer des avertissements, alarmer, alerter <<< 鳴
警報を出す: keihouodasu <<< 出
警報を発する: keihouohassuru <<< 発
警報機: keihouki: système d'alerte, alarme <<< 機
警報装置: keihousouchi <<< 装置
警報解除: keihoukaijo: levée [fin] d'alerte <<< 解除
警報ランプ: keihouranpu: lampe alerte
vérifier aussi
警告
,
警笛
,
サイレン
,
アラーム
prononciation:
kenkei
caractère kanji: 県
, 警
mot-clef:
sécurité
traduction: police départementale
prononciation:
kensa
caractère kanji: 検
, 査
mot-clef:
sécurité
,
médecine
traduction: contrôle, examen, inspection, révision, vérification
検査する: kensasuru: contrôler, examiner, inspecter, réviser, vérifier
検査を受ける: kensaoukeru: passer la visite <<< 受
検査官: kensakan: contrôleur, examinateur, inspecteur, réviseur, vérificateur <<< 官
検査所: kensajo: bureau d'inspection <<< 所
検査役: kensayaku: juge auxiliaire (en Sumo) <<< 役
検査済: kensazumi: déjà contrôlé, révisé <<< 済
再検査: saikensa: réexamen, nouvel examen <<< 再
再検査する: saikensasuru: réexaminer, examiner de nouveau, revoir
尿検査: nyoukensa: analyse d'urine <<< 尿
synonymes:
チェック
vérifier aussi
試験
prononciation:
kouan
caractère kanji: 公
, 安
mot-clef:
sécurité
traduction: sécurité [sûreté] publique
公安を保つ: kouannotamotsu: maintenir la sécurité publique <<< 保
公安を乱す: kouannomidasu: troubler [perturber] la sécurité publique <<< 乱
公安を害する: kouannogaisuru <<< 害
公安官: kouankan: agent de la Sûreté <<< 官
公安条例: kouanjourei: loi de sécurité publique <<< 条例
公安委員: kouanniin: membre du comité national de la sécurité publique <<< 委員
公安委員会: kouanniinkai: comité national de la sécurité publique <<< 会
synonymes:
治安
vérifier aussi
警察
prononciation:
kouban
caractère kanji: 交
, 番
mot-clef:
sécurité
traduction: poste de police
46 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
