日伊翻訳辞書・事典: キーワード:行政

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
直接アクセス: 役人 , 役場 , 有効 , 理事 , , , , , ,

役人

発音: やくにん   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:funzionario (statale), burocrate
役人に成る: やくにんになる: diventare un funzionario <<<
役人根性: やくにんこんじょう: ufficialità, burocratismo, burocrazia <<< 根性
役人生活: やくにんせいかつ: carriera, vita ufficiale <<< 生活

役場

発音: やくば   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:agenzia amministrativa, sede
村役場: むらやくば: amministrazione del paese <<<
町役場: まちやくば: amministrazione comunale <<<
次もチェック 役所

有効

発音: ゆうこう   漢字: ,    キーワード: 行政 , 交通   
翻訳:efficienza, efficacia, validità
有効な: ゆうこうな: efficace, valido
有効である: ゆうこうである: rimanere valido, essere in corso di validità
有効にする: ゆうこうにする: validare
有効に成る: ゆうこうになる: entrare in vigore <<<
有効期間: ゆうこうきかん: periodo di validità <<< 期間
有効投票: ゆうこうとうひょう: voto valido <<< 投票
有効射程: ゆうこうしゃてい: portata effettiva
有効需要: ゆうこうじゅよう: domanda effettiva <<< 需要
有効証明: ゆうこうしょうめい: certificato di validità <<< 証明
有効数字: ゆうこうすうじ: cifra significativa <<< 数字
有効出力: ゆうこうしゅつりょく: potenza attiva
反意語: 無効
次もチェック 効用

理事

発音: りじ   漢字: ,    キーワード: 行政   
翻訳:direttore, fiduciario
理事に成る: りじになる: ottenere un posto nel consiglio di amministrazione <<<
理事に選ばれ: るりじにえらばれる: essere eletto al consiglio di amministrazione <<<
理事会: りじかい: consiglio di amministrazione <<<
理事長: りじちょう: presidente del consiglio di amministrazione <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 5
翻訳:ufficio pubblico, amministrazione
チョウ, テイ
庁: やくしょ: ufficio governativo <<< 役所
庁: いえ: casa (fam.) <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 5
翻訳:amministrazione, funzionario pubblico, amministrare, gestire

司る: つかさどる: amministrare, essere a capo di, comandare, dirigere, presidiare, incaricarsi
司: つかさ: funzionario pubblico (ant.), amministrazione <<< , 役所

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 7
翻訳:partizione, divisione, stanza, ufficio, departimento (in un ufficio)
キョク
局: つぼね: stanza, harem (jp.)
局り: かぎり: partizione, divisione
局る: しきる: dividre, suddividere
局: すごろく: backgammon Giapponese <<< 双六

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 7
翻訳:distinguere, giudicare, separare, decidere
ハン, バン
判: はん: sigillo (jp.)
判を押す: はんをおす: sigillare <<<
判を押した様な: はんをおしたような: stereotipato, regolare come un orologio
判を押した様に: はんをおしたように: senza eccezione, regolare come un orologio
判ける: わける: distinguere, separare <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 8
翻訳:ufficio pubblico, magazzino, capitale, metropoli

府: くら: magazzino (del governo) <<< ,
府: やくしょ: ufficio pubblico <<< 役所
府: みやこ: capitale, metropoli <<<
府まる: あつまる: raccogliersi <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 8
翻訳:governare, comandare, regnare, correggere, rimediare, riformare, rettificare, riparare
ジ, チ
治める: おさめる: governare, regnare, comandare, gestire, pacificare, sopprimere (un'insurrezione)
治まる: おさまる: essere in pace, calmarsi, sistemarsi, cadere, scendere, essere calmato, essere controllato, stare meglio, essere riappacificato, get better
治る: なおる: essere riparato, essere sistemato, essere corretto, essere riformato, essere curato, essere aggiustato <<<
治す: なおす: correggere, rimediare, rettificare, riparare, sistemare, ricomporre <<<
治: おさむ: pers.


87 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant