|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Accesso diretto:
割当
,
割引
,
安
,
売
,
物
,
高
,
客
,
品
,
商
,
貿
pronuncia:
wariate
caratteri kanji: 割
, 当
altri tipi di ortografia:
割り当
parola chiave:
business
,
lavoro
traduzione: assegnazione, distribuzione
割当る: wariateru: assegnare
割当量: wariateryou: quota <<< 量
割当額: wariategaku: importo assegnato <<< 額
割当制度: wariateseido: sistema di quote <<< 制度
pronuncia:
waribiki
caratteri kanji: 割
, 引
parola chiave:
business
,
finanza
traduzione: sconto, riduzione
割引する: waribikisuru: scontare, ridurre
割引して: waribikishite: al prezzo scontato
割引券: waribikiken: buono sconto <<< 券
割引料: waribikiryou: tariffa ridotta <<< 料
割引料金: waribikiryoukin <<< 料金
割引率: waribikiritsu: tasso di sconto <<< 率
割引手形: waribikitegata: fattura scontata <<< 手形
割引債券: waribikisaiken: titolo a sconto
割引時間: waribikijikan: fascia agevolata <<< 時間
五割引: gowaribiki: sconto di 50% <<< 五
controlla anche
値引
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
business
Numero di tratti:
6
traduzione: pace, pacifico, tranquillo, calmo, perché (prest.)
an
安い: yasui: calmo, quieto, pacifico, economico (jp.)
安んじる: yasunjiru: confortare, dare sollievo, calmare, essere soddisfatto di, essere fiducioso, essere a proprio agio
安くんぞ: izukunzo: perché
安く: yasuku: economico, a buon affare, a basso costo
安くする: yasukusuru: abbassare il prezzo
安く売る: yasukuuru: vendere a poco <<< 売
安く買う: yasukukau: comprare una cosa economica <<< 買
安く見る: yasukumiru: sottovalutare, sottostimare <<< 見
安く成る: yasukunaru: abbassarsi (come prezzo), diventare più economico <<< 成
安っぽい: yasuppoi: economico, di scarso valore, conveniente, pacchiano, frivolo, squallido
安らぎ: yasuragi: tranquillità, serenità, pace, calma
安らかな: yasurakana: pacifico, tranquillo, calmo, senza ansia
安らかに: yasurakani: facificamente, tranquillamente, con calma
安んじて: yasunjite: appagato, contento, a riposo, in pace
antonimi:
高
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
business
Numero di tratti:
7
traduzione: vendere, vendita
bai, mai
売る: uru: vendere, mettere in vendita, commerciare, sbarazzarsi di
売: uri: vendita
売に出す: urinidasu: offrire una cosa in vendita, mettere qualcosa in vendita <<< 出
売に出る: urinideru: venire per vendere <<< 出
売り歩く: uriaruku: fare il venditore ambulante <<< 歩
売り急ぐ: uriisogu: aver fretta di vendere, spingere la vendita di <<< 急
売り惜しむ: urioshimu: trattenersi dal vendere <<< 惜
売り控える: urihikaeru <<< 控
売り崩す: urikuzusu: ribassare al mercato <<< 崩
売り付ける: uritsukeru: sbolognare, vendere a tutti i costi <<< 付
売り飛ばす: uritobasu: svendere, liquidare <<< 飛
売り払う: uriharau: svendere, liquidare, disfarsi di <<< 払
売り控える: urihikaeru: trattenersi dal vendere <<< 控
売り広める: urihiromeru: estendere il mercato, trovare nuovo mercato per <<< 広
antonimi:
買
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
business
Numero di tratti:
8
traduzione: oggetto, articolo, affare, sostanza, qualità, cosa
butsu, motsu, mochi
物: mono: oggetto, affare, sostanza, qualità, cosa, discorso (jp.)
物が良い: monogaii, monogayoi: essere di buona qualità <<< 良
物が悪い: monogawarui: essere di scarsa qualità <<< 悪
物が分かる: monogawakaru: essere sensibile <<< 分
物にする: mononisuru: ottenere, assicurarsi, imbattersi, specializzarsi, avere cotrollo su <<< 得
, マスター
物に成る: mononinaru: concretizzarsi, materializzarsi, diventare qualcuno <<< 成
物に成らない: mononinaranai: essere buono a nulla, essere un fallimento, essere poco promettente <<< 成
物を言う: monooiu, monooyuu: dire, raccontare, parlare per se stessi <<< 言
物ともしない: monotomoshinai: ignorare, fare come se non fosse nulla
物ともせず: monotomosezu: in barba a, disobbidendo a
物の数でない: mononokazudenai: essere insignificante, non contare nulla <<< 数
物す: monosu: esistere (jp.), andare
controlla anche
者
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
,
business
Numero di tratti:
9
traduzione: alto, elevare, crescere
kou
高い: takai: alto (suono, altezza), cresciuto, elevato, costoso, acuto
高い山: takaiyama: montagna alta <<< 山
, 高山
高い塔: takaitou: torre alta <<< 塔
高い鼻: takaihana: naso prominente [lungo] <<< 鼻
高い望み: takainozomi: ambizione elevata <<< 望
高い声: takaikoe: voce alta <<< 声
高く: takaku: altamente, rumorosamente, a caro prezzo
高く売る: takakuuru: vendere qualcosa ad un prezzo alto <<< 売
高める: takameru: elevare, crescere, alzare, incrementare, accrescere, potenziare
高くする: takakusuru
高く成る: takakunaru: alzarsi <<< 成
高さ: takasa: altezza, altitudine, tono
高の知れた: takanoshireta: irrilevante, futile, insignificante <<< 知
高を括る: takaokukuru: sottovalutare, sottostimare <<< 括
antonimi:
低
,
安
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
business
Numero di tratti:
9
traduzione: cliente, visitatore, ospite
kaku
kyaku
客: maroudo: visitatore, ospite
客が多い: kyakugaooi: avere molti clienti <<< 多
客を招く: kyakuomaneku: invitare un ospite <<< 招
客を迎える: kyakuomukaeru: accogliere gli ospiti <<< 迎
客を引く: kyakuohiku: attirare i clienti <<< 引
客を呼ぶ: kyakuoyobu <<< 呼
客に行く: kyakuniiku: fare visita, essere invitato <<< 行
客を持て成す: kyakuomotenasu: intrattenere un ospite
sinonimi:
ゲスト
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
business
Numero di tratti:
9
traduzione: classe, grado, merce, articolo, cose, qualità
hin, hon
品: hon: titolo principe (jp.)
品: hin: articolo, merce, unità per contare le portate al ristorante, dignità (jp), eleganza, raffinatezza <<< エレガンス
品の良い: hinnnoii, hinnnoyoi: raffinato, elegante <<< 良
, エレガント
品の有る: hinnnoaru <<< 有
品の悪い: hinnnowarui: volgare, grezzo <<< 悪
品の無い: hinnnonai <<< 無
品を下げる: hinnosageru: degradarsi <<< 下
品: shina: articoli, cose, merce
品が良い: shinagaii, shinagayoi: di buona qualità <<< 良
品が悪い: shinagawarui: di cattiva qualità <<< 悪
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
business
,
cina
Numero di tratti:
11
traduzione: commercio, affare, scambio, mercantile, commerciale, misurare (ext.), Shang (dinastia Cinese, 1700 AC – 1046 AC)
shou
商い: akinai: commercio, business, scambio
商う: akinau: trattare, commerciare
商: akindo: mercante
商る: hakaru: misurare <<< 計
, 量
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
business
Numero di tratti:
12
traduzione: scambio, commercio, vendita
bou, mu
貿える: kaeru: scambiare <<< 替
貿う: akinau: scambiare, vendere, commerciare <<< 商
217 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
