|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Accesso diretto:
粗
,
渋
,
煮
,
焦
,
腐
,
糧
,
呑
,
肴
,
煎
,
蜜
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
11
traduzione: rude, volgare, grezzo
so
粗: ara: scarti [lische] del pesce, difetto, imperfezione <<< 欠点
粗の無い: aranonai: senza difetti, perfetto <<< 無
, 完璧
粗を捜す: araosagasu: trovare da ridire su qlcu., trovare difetti in qlcu. <<< 捜
粗捜し: arasagashi: cercare difetti <<< 捜
粗い: arai: volgare, rozzo, grossolano
粗く: araku: grossolanamente, grezzamente
粗: hobo: quasi, all'incirca, circa, per la maggior parte, più o meno <<< 略
sinonimi:
荒
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
11
traduzione: esitare, amaro, cupo, accigliato
juu
渋い: shibui: aspro, allappante, sobrio, equilibrato, calmo, smorzato, delicato, ricercato, accigliato, avaro, frugale
渋い顔をする: shibuikaoosuru: avere l'aria accigliata <<< 顔
渋る: shiburu: essere restio [riluttante], esitare
渋: shibu: sostanza astringente (jp.), tannino
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
12
traduzione: cuocere, bollire
sha
煮る: niru: cuocere, bollire
煮える: nieru: cuocere, essere cotto, bollire, essere bollito
煮やす: niyasu: arrabbiarsi (jp.)
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
12
traduzione: bruciare, ardere
shou
焦げる: kogeru: bruciare (tr.), ardere (tr.)
焦がす: kogasu: bruciare, ardere
焦がれる: kogareru: ardere dal desiderio, desiderare (jp.)
焦る: aseru: essere impaziente (jp.)
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
14
traduzione: marcire, guastarsi, putrefarsi, andare a male
hu
腐る: kusaru: andare a male, marcire, guastarsi, putrefarsi, inacidire, corrodersi, corrompersi, cagliare, decomporre, irrancidire
腐った: kusatta: marcio, putrido, corrotto
腐らす: kusarasu: corrompere, guastare, far marcire qlco., putrefare, rovinare
腐っても鯛: kusattemotai: Buon sangue non mente <<< 鯛
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
18
traduzione: cibo, provviste
ryou, rou
糧: kate
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
7
traduzione: inghiottire, ingoiare, distruggere, rovinare
don, ton, ten
呑む: nomu: inghiottire, ingoiare
sinonimi:
飲
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
8
traduzione: piatto esiguo
kou
肴: sakana: contorno, carne e pesce <<< 魚
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
13
traduzione: arrostire, rosolare, bollire, cuocere
sen
煎る: iru: arrostire, rosolare <<< 炒
煎る: niru: bollire, cuocere <<< 煮
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
14
traduzione: miele, nettare
mitsu, bitsu, michi
蜜の様な: mitsunoyouna: di miele <<< 様
蜜を漁る: mitsuoasaru: succhiare, sorseggiare <<< 漁
239 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
