|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス：
指
,
首
,
背
,
胸
,
面
,
眼
,
筋
,
歯
,
腹
,
鼻
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：dito
シ
指: ゆび
指す: さす: indicare (col dito)
指で弄る: ゆびでいじる: toccare con un dito <<< 弄
指で触る: ゆびでさわる <<< 触
指で引く: ゆびでひく: suonare (uno strumento) con le dita <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: contare sulle dita <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: rovesciare <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: schioccare le dita <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: rimpiangere amaramente <<< 銜
指に填める: ゆびにはめる: mettere un anello al dito <<< 填
指の腹: ゆびのはら: polpastrello <<< 腹
指の先: ゆびのさき: punta delle dita <<< 先
, 指先
指の爪: ゆびのつめ: unghia <<< 爪
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：testa, collo, inizio
シュ, ス, シュウ
首: くび: collo
首め: はじめ: inizio, principio, avvio <<< 初
首: おさ: capo, leader <<< 長
首の長い: くびのながい: dal collo lungo <<< 長
首の短い: くびのみじかい: dal collo corto <<< 短
首を伸ばす: くびをのばす: allungare il collo <<< 伸
首を出す: くびをだす: infilare la testa fuori <<< 出
首を括る: くびをくくる: impiccarsi <<< 括
首に成る: くびになる: essere licenziato <<< 成
首にする: くびにする: licenziare
首を切る: くびをきる: decapitare, licenziare <<< 切
首を振る: くびをふる: scuotere la testa, assentire, fare un cenno del capo <<< 振
首を捻る: くびをひねる: scervellarsi, pensare molto a <<< 捻
首を傾げる: くびをかしげる <<< 傾
次もチェック
頭
,
頸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：disobbedire, ribellarsi, opporsi, tradire, schiena
ハイ
背く: そむく: andare contro, disobbedire, violare, rompere (le regole), ribellarsi, tradire <<< 裏切
背: うしろ: posteriore, dietro <<< 後
背: せ, せい: schiena, altezza (jp.)
背の高い: せのたかい, せいのたかい: alto (di statura) <<< 高
背の低い: せのひくい, せいのひくい: basso (di statura) <<< 低
背が立つ: せがたつ: riuscire a toccare (in acqua) <<< 立
背が立たない: せがたたない: non riuscire a stare in piedi <<< 立
背に腹は代えられぬ: せにはらはかえられぬ: non riuscire a risolvere un problema senza sacrifici
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：seno, petto, busto
キョウ
胸: むね: petto, seno, busto, cuore, mente
胸を張る: むねをはる: gonfiarsi d'orgoglio <<< 張
胸に抱く: むねにだく: stringersi al petto <<< 抱
胸が焼ける: むねがやける: avere la nausea, avere bruciore di stomaco <<< 焼
胸が悪く成る: むねがわるくなる: sentirsi male di stomaco
胸が空く: むねがすく: sentirsi rinfrescato <<< 空
胸を痛める: むねをいためる: preoccuparsi <<< 痛
胸に秘める: むねにひめる: tenersi qualcosa per se <<< 秘
胸を打つ: むねをうつ: commuovere, toccare, impressionare <<< 打
胸を打たれる: むねをうたれる: commuoversi, essere toccato, essere impressionato <<< 打
同意語:
バスト
次もチェック
心
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
,
数学
画数：
9
翻訳：faccia, superficie
メン
面: かお: viso <<< 顔
面: つら
面: おも, おもて: faccia, superficie <<< 表
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
11
翻訳：occhio, visione
ガン, ゲン
眼: まなこ: occhio
眼: め: occhio, vista <<< 目
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
12
翻訳：muscolo, tendine, fibra, vena
キン, コン
筋: すじ: muscolo, tendine, fibra, vena, linea (jp.), trama, ragione, logica, sorgente (di un'informazione), lignaggio
筋を違える: すじをたがえる: slogarsi <<< 違
筋の多い肉: すじのおおいにく: carne fibrosa
筋を取る: すじをとる: tritare (la carne) <<< 取
筋を通す: すじをとおす: procedere in maniera logica <<< 通
筋が良い: すじがよい, すじがいい: avere attitudine a <<< 良
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
12
翻訳：dente, età (conf.)
シ
歯: は: dente, ingranaggio
歯: よわい: età
歯の: はの: dentale
歯が生える: はがはえる: mettere i denti <<< 生
歯が抜ける: はがぬける: perdere un dente <<< 抜
歯が良い: はがいい: avere denti buoni <<< 良
歯が悪い: はがわるい: avere i denti brutti <<< 悪
歯が痛む: はがいたむ: avere mal di denti <<< 痛
歯の無い: はがない: senza denti, sdentato <<< 無
歯の鋭い: はのするどい: dai denti affilati <<< 鋭
歯を食い縛る: はをくいしばる: serrare i denti
歯を磨く: はをみがく: lavarsi i denti <<< 磨
歯の付いた: はのついた: dentato <<< 付
歯が立たない: はがたたない: non poter competere con, essere incapace di lasciare il segno <<< 立
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
13
翻訳：pancia, addome, intestino, stomaco
フク
腹: はら: pancia, addome, budella, stomaco, cuore, mente, intenzione, coraggio
腹く: いだく: apprezzare, sopportare, avere (un'ambizione, un sospetto, speranza), abbracciare <<< 抱
, 懐
腹が痛む: はらがいたむ: avere mal di stomaco <<< 痛
腹が減る: はらがへる: avere fame <<< 減
腹が空く: はらがすく <<< 空
腹の空いた: はらのすいた: affamato <<< 空
腹が張る: はらがはる: sentirsi un peso sullo stomaco <<< 張
腹が下る: はらがくだる: diarrea <<< 下
, 下痢
腹が立つ: はらがたつ: arrabbiarsi, offendersi, perdere la pazienza <<< 立
腹の据わった: はらのすわった: avere le palle, avere fegato <<< 据
腹の大きい: はらのおおきい: generoso, di larghe vedute <<< 大
腹の中は: はらのなかは: nel cuore, nel profondo <<< 中
腹を決める: はらをきめる: decidere di <<< 決
腹を読む: はらをよむ: leggere nella mente <<< 読
次もチェック
胃
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
14
翻訳：naso, proboscite, muso
ビ
鼻: はな
鼻の: はなの: nasale
鼻の穴: はなのあな: narice <<< 穴
鼻が利く: はながきく: avere un buon fiuto, avere un fine senso dell'olfatto <<< 利
鼻が利かない: はながきかない: have a bad nose, have a poor sense of smell <<< 利
鼻が詰る: はながつまる: One's nose is stopped up <<< 詰
鼻に掛かる: はなにかかる: parlare con voce nasale <<< 掛
鼻に掛ける: はなにかける: essere orgoglioso di <<< 掛
鼻に付く: はなにつく: puzzare, essere stanco di <<< 付
鼻を穿る: はなをほじる: pizzicarsi il naso <<< 穿
鼻を?む: はなをかむ: soffiarsi il naso
鼻を鳴らす: はなをならす: gemere <<< 鳴
鼻が高い: はながたかい: essere orgoglioso di <<< 高
鼻であしらう: はなであしらう: storcere il naso, snobbare
171 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "歯の画像"){kind=small}