|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Accesso diretto:
指
,
首
,
背
,
胸
,
面
,
眼
,
筋
,
歯
,
腹
,
鼻
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: dito
shi
指: yubi
指す: sasu: indicare (col dito)
指で弄る: yubideijiru: toccare con un dito <<< 弄
指で触る: yubidesawaru <<< 触
指で引く: yubidehiku: suonare (uno strumento) con le dita <<< 引
指で数える: yubidekazoeru: contare sulle dita <<< 数
指で弾く: yubidehajiku: rovesciare <<< 弾
指を鳴らす: yubionarasu: schioccare le dita <<< 鳴
指を銜える: yubiokuwaeru: rimpiangere amaramente <<< 銜
指に填める: yubinihameru: mettere un anello al dito <<< 填
指の腹: yubinohara: polpastrello <<< 腹
指の先: yubinosaki: punta delle dita <<< 先
, 指先
指の爪: yubinotsume: unghia <<< 爪
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: testa, collo, inizio
shu, su, shuu
首: kubi: collo
首め: hajime: inizio, principio, avvio <<< 初
首: osa: capo, leader <<< 長
首の長い: kubinonagai: dal collo lungo <<< 長
首の短い: kubinomijikai: dal collo corto <<< 短
首を伸ばす: kubionobasu: allungare il collo <<< 伸
首を出す: kubiodasu: infilare la testa fuori <<< 出
首を括る: kubiokukuru: impiccarsi <<< 括
首に成る: kubininaru: essere licenziato <<< 成
首にする: kubinisuru: licenziare
首を切る: kubiokiru: decapitare, licenziare <<< 切
首を振る: kubiohuru: scuotere la testa, assentire, fare un cenno del capo <<< 振
首を捻る: kubiohineru: scervellarsi, pensare molto a <<< 捻
首を傾げる: kubiokashigeru <<< 傾
controlla anche
頭
,
頸
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: disobbedire, ribellarsi, opporsi, tradire, schiena
hai
背く: somuku: andare contro, disobbedire, violare, rompere (le regole), ribellarsi, tradire <<< 裏切
背: ushiro: posteriore, dietro <<< 後
背: se, sei: schiena, altezza (jp.)
背の高い: senotakai, seinotakai: alto (di statura) <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: basso (di statura) <<< 低
背が立つ: segatatsu: riuscire a toccare (in acqua) <<< 立
背が立たない: segatatanai: non riuscire a stare in piedi <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: non riuscire a risolvere un problema senza sacrifici
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
9
traduzione: seno, petto, busto
kyou
胸: mune: petto, seno, busto, cuore, mente
胸を張る: muneoharu: gonfiarsi d'orgoglio <<< 張
胸に抱く: munenidaku: stringersi al petto <<< 抱
胸が焼ける: munegayakeru: avere la nausea, avere bruciore di stomaco <<< 焼
胸が悪く成る: munegawarukunaru: sentirsi male di stomaco
胸が空く: munegasuku: sentirsi rinfrescato <<< 空
胸を痛める: muneoitameru: preoccuparsi <<< 痛
胸に秘める: munenihimeru: tenersi qualcosa per se <<< 秘
胸を打つ: muneoutsu: commuovere, toccare, impressionare <<< 打
胸を打たれる: muneoutareru: commuoversi, essere toccato, essere impressionato <<< 打
sinonimi:
バスト
controlla anche
心
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
,
matematica
Numero di tratti:
9
traduzione: faccia, superficie
men
面: kao: viso <<< 顔
面: tsura
面: omo, omote: faccia, superficie <<< 表
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
11
traduzione: occhio, visione
gan, gen
眼: manako: occhio
眼: me: occhio, vista <<< 目
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
12
traduzione: muscolo, tendine, fibra, vena
kin, kon
筋: suji: muscolo, tendine, fibra, vena, linea (jp.), trama, ragione, logica, sorgente (di un'informazione), lignaggio
筋を違える: sujiotagaeru: slogarsi <<< 違
筋の多い肉: sujinoooiniku: carne fibrosa
筋を取る: sujiotoru: tritare (la carne) <<< 取
筋を通す: sujiotoosu: procedere in maniera logica <<< 通
筋が良い: sujigayoi, sujigaii: avere attitudine a <<< 良
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
12
traduzione: dente, età (conf.)
shi
歯: ha: dente, ingranaggio
歯: yowai: età
歯の: hano: dentale
歯が生える: hagahaeru: mettere i denti <<< 生
歯が抜ける: haganukeru: perdere un dente <<< 抜
歯が良い: hagaii: avere denti buoni <<< 良
歯が悪い: hagawarui: avere i denti brutti <<< 悪
歯が痛む: hagaitamu: avere mal di denti <<< 痛
歯の無い: haganai: senza denti, sdentato <<< 無
歯の鋭い: hanosurudoi: dai denti affilati <<< 鋭
歯を食い縛る: haokuishibaru: serrare i denti
歯を磨く: haomigaku: lavarsi i denti <<< 磨
歯の付いた: hanotsuita: dentato <<< 付
歯が立たない: hagatatanai: non poter competere con, essere incapace di lasciare il segno <<< 立
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
13
traduzione: pancia, addome, intestino, stomaco
huku
腹: hara: pancia, addome, budella, stomaco, cuore, mente, intenzione, coraggio
腹く: idaku: apprezzare, sopportare, avere (un'ambizione, un sospetto, speranza), abbracciare <<< 抱
, 懐
腹が痛む: haragaitamu: avere mal di stomaco <<< 痛
腹が減る: haragaheru: avere fame <<< 減
腹が空く: haragasuku <<< 空
腹の空いた: haranosuita: affamato <<< 空
腹が張る: haragaharu: sentirsi un peso sullo stomaco <<< 張
腹が下る: haragakudaru: diarrea <<< 下
, 下痢
腹が立つ: haragatatsu: arrabbiarsi, offendersi, perdere la pazienza <<< 立
腹の据わった: haranosuwatta: avere le palle, avere fegato <<< 据
腹の大きい: haranoookii: generoso, di larghe vedute <<< 大
腹の中は: haranonakaha: nel cuore, nel profondo <<< 中
腹を決める: haraokimeru: decidere di <<< 決
腹を読む: haraoyomu: leggere nella mente <<< 読
controlla anche
胃
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
14
traduzione: naso, proboscite, muso
bi
鼻: hana
鼻の: hanano: nasale
鼻の穴: hananoana: narice <<< 穴
鼻が利く: hanagakiku: avere un buon fiuto, avere un fine senso dell'olfatto <<< 利
鼻が利かない: hanagakikanai: have a bad nose, have a poor sense of smell <<< 利
鼻が詰る: hanagatsumaru: One's nose is stopped up <<< 詰
鼻に掛かる: hananikakaru: parlare con voce nasale <<< 掛
鼻に掛ける: hananikakeru: essere orgoglioso di <<< 掛
鼻に付く: hananitsuku: puzzare, essere stanco di <<< 付
鼻を穿る: hanaohojiru: pizzicarsi il naso <<< 穿
鼻を擤む: hanaokamu: soffiarsi il naso
鼻を鳴らす: hanaonarasu: gemere <<< 鳴
鼻が高い: hanagatakai: essere orgoglioso di <<< 高
鼻であしらう: hanadeashirau: storcere il naso, snobbare
171 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'dente'"){kind=small}