日伊翻訳辞書・事典: キーワード:裁判

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 12
翻訳:tagliar via, giudicare (ext.), giustizia, giudizio, decisione
サイ, ザイ
裁つ: たつ: tagliare via <<<
裁く: さばく: giudicare, decidere, provare
裁き: さばき: giustizia, giudizio, decisione
裁きを受ける: さばきをうける: essere giudicato, essere testato <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 12
翻訳:tributo, prova, evidenza
ショウ
証: あかし

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 19
翻訳:ammonire, avvertire, punire
ケイ, キョウ
警める: いましめる: ammonire, avvertire, punire <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 5
翻訳:prigioniero
シュウ
囚える: とらえる: imprigionare, incarcerare <<<


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 6
翻訳:punizione, pena, condanna, legge, regola
ケイ, ギョウ
刑を科する: けいをかする: condannare qlcu., imporre una pena a qlcu. <<<
刑に処する: けいにしょする <<<
刑に服する: けいにふくする: subire una pena, incorrere in una punizione <<<
刑: のり: legge, ordine, regola <<< ,
刑: しおき: punizione, pena, condanna <<< 仕置
刑る: くびきる: decapitare

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 7
翻訳:ammonire, avvertire
カイ, ケ
戒める: いましめる: ammonire (qlcu. dal fare qlco.), avvertire, punire
戒め: いましめ: lezione, insegnamento, precetto, ammonimento

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 8
翻訳:autorizzazione, evitare, scappare, evadere, liberare, rilasciare
メン, ベン
免れる: まぬかれる, まぬがれる: sfuggire, sottrarsi a qlco., evitare qlco., essere esente [esonerato, dispensato]
免れ難い: まぬかれがたい, まぬがれがたい: inevitabile, inesorabile <<<
免す: ゆるす: permettere, consentire, perdonare, liberare <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 8
翻訳:seguire, inseguire, perseguire
ガイ
劾める: きわめる: perseguire, inseguire, seguire

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 11
翻訳:accusare, lamentarsi, litigare, disputa
ショウ, ジュ
訟える: うったえる: accusare qlcu., denunciare, lamentarsi di qlcu., ricorrere, appellarsi
訟え: うったえ: accusa, denuncia, querela, esposto
訟う: あらそう: litigare, essere in lite, disputare, contendersi <<<
訟しい: やかましい: rumoroso, fastidioso <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 11
翻訳:risolvere, rispondere, concludere, liberare (ext.), abbandonare, rassegnarsi
シャク, セキ, エキ
釈く: とく: risolvere, rispondere
釈す: ゆるす: perdonare, liberare, rilasciare
釈る: すてる: abbandonare


66 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant