|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Accesso diretto:
条件
,
条約
,
条例
,
人権
,
正規
,
正義
,
清算
,
制定
,
正当
,
成文
pronuncia:
jouken
caratteri kanji: 条
, 件
parola chiave:
legge
traduzione: condizione, termini pl
条件付の: joukentsukino: condizionale, qualificato <<< 付
条件付で: joukentsukide: condizionalmente
の条件で: nojoukende: a patto, ben inteso che…, a(lla) [con la] condizione
条件を付ける: joukennotsukeru: mettere [imporre] condizioni, mettere come patto
条件を課する: joukennokasuru <<< 課
条件を呑む: joukennonomu: accettare una condizione <<< 呑
条件を受諾する: joukennojudakusuru
条件法: joukenhou: modo condizionale <<< 法
条件反射: joukenhansha: riflesso condizionato <<< 反射
無条件の: mujoukennno: incondizionato, assoluto <<< 無
無条件で: mujoukende: incondizionatamente, in assoluto
無条件降伏: mujoukenkouhuku: resa incondizionata
無条件反射: mujoukenhansha: riflesso incondizionato
pronuncia:
jouyaku
caratteri kanji: 条
, 約
parola chiave:
politica
,
legge
traduzione: accordo, patto, convenzione, contratto
条約を結ぶ: jouyakuomusubu: concludere un accordo [patto] <<< 結
条約を締結する: jouyakuoteiketsusuru <<< 締結
条約を破る: jouyakuoyaburu: sciogliere il patto <<< 破
条約を守る: jouyakuomamoru: rispettare il contratto <<< 守
条約を犯す: jouyakuookasu: violare il contratto <<< 犯
条約国: jouyakukoku: stato firmatario <<< 国
条約案: jouyakuan: progetto di trattato, protocollo <<< 案
条約原案: jouyakugennan
条約批准: jouyakuhijun: ratifica di un trattato
条約改正: jouyakukaisei: revisione di un trattato <<< 改正
条約調印: jouyakuchouin: firma di un trattato <<< 調印
controlla anche
協定
pronuncia:
jourei
caratteri kanji: 条
, 例
parola chiave:
legge
traduzione: regolamenti, norme, leggi, atti
市条例: shijourei: ordinanza comunale <<< 市
県条例: kenjourei: ordinanza prefettizia <<< 県
pronuncia:
jinken
caratteri kanji: 人
, 権
parola chiave:
politica
,
legge
traduzione: diritti umani
人権を守る: jinkennomamoru: difendere i diritti umani <<< 守
人権蹂躙: jinkenjuurin: violazione dei diritti umani
人権侵害: jinkenshingai: violazione dei diritti umani <<< 侵害
人権保護: jinkenhogo: protezione dei diritti umani <<< 保護
人権問題: jinkenmondai: questione dei diritti umani <<< 問題
人権宣言: jinkensengen: Dichiarazione dei Diritti dell'Uomo <<< 宣言
pronuncia:
seiki
caratteri kanji: 正
, 規
parola chiave:
legge
traduzione: regolarità, legalità
正規の: seikino: regolare, legale, corretto
正規の手続きを踏む: seikinotetsuZukiohumu: sbrigare le formalità
正規のルート: seikinoruuto: canale legale
正規軍: seikigun: esercito regolare <<< 軍
正規兵: seikihei: forze attive <<< 兵
正規品: seikihin: articolo originale <<< 品
, 本物
controlla anche
正式
pronuncia:
seigi
caratteri kanji: 正
, 義
parola chiave:
legge
traduzione: rettitudine, giustizia
正義の: seigino: giusto
正義の為に: seiginotameni: in nome della giustizia <<< 為
正義の戦い: seiginotatakai: guerra giusta <<< 戦
正義感: seigikan: senso della giustizia <<< 感
正義感が強い: seigikangatsuyoi: avere un forte senso della giustizia <<< 強
力は正義なり: chikarahaseiginari: Il potere è il diritto <<< 力
pronuncia:
seisan
caratteri kanji: 清
, 算
parola chiave:
finanza
,
legge
traduzione: liquidazione
清算する: seisansuru: liquidare, saldare i conti
清算書: seisansho: dichiarazione di liquidazione <<< 書
清算日: seisanbi: giorno di paga <<< 日
清算人: seisannnin: liquidatore <<< 人
清算会社: seisangaisha: società in liquidazione <<< 会社
清算取引: seisantorihiki: contratto di compensazione <<< 取引
pronuncia:
seitei
caratteri kanji: 制
, 定
parola chiave:
legge
traduzione: promulgazione, istituzione
制定する: seiteisuru: emanare, stabilire, legiferare
pronuncia:
seitou
caratteri kanji: 正
, 当
parola chiave:
legge
traduzione: giustizia, equità, legalità, liceità
正当な: seitouna: giusto, corretto, legale, lecito, legittimo
正当な理由: seitounariyuu: giustificazione <<< 理由
正当化する: seitoukasuru: giustificare <<< 化
正当防衛: seitoubouei: difesa legale, legittima difesa personale <<< 防衛
sinonimi:
合法
pronuncia:
seibun
caratteri kanji: 成
, 文
parola chiave:
legge
traduzione: codificazione
成文化: seibunka <<< 化
成文化する: seibunkasuru: codificare
成文法: seibunhou: legge (scritta) <<< 法
成文律: seibunritsu <<< 律
115 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
