日伊翻訳辞書・事典: キーワード:本

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:stampare, pulire, spazzolare, spazzare
サツ
刷る: する: stampare, mandare in stampa
刷める: きよめる: pulire <<<
刷: はけ: spazzola <<< 刷毛
刷く: はく: spazzare via <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:registrare, annotare

紀す: しるす: registrare, annotarsi, descrivere, fare un resoconto <<< ,
紀める: おさめる: governare, regnare, dominare su, pacificare, sopprimere <<<
紀: き, のり, とし, もと, こと, すみ, ただ, おさ: pers.

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:annotare, descrivere, descrizione

記す: しるす: annotare, scriversi, descrivere, fare un resoconto

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:scrivere, comporre, descrivere, libro, lettera
ショ
書く: かく: scrivere, descrivere, comporre
書き上げる: かきあげる: finire di scrivere <<<
書き表す: かきあらわす: descrivere, esprimere, dichiarare (con la scrittura) <<<
書き入れる: かきいれる: riempire (un modulo), aggiungere (a uno scritto) <<<
書き込む: かきこむ <<<
書き写す: かきうつす: copiare, trascrivere <<< , コピー
書き送る: かきおくる: scrivere a qualcuno, mandare una lettera a <<<
書き記す: かきしるす: scriversi, annotarsi, registrare <<<
書き添える: かきそえる: scrivere un post scriptum <<<
書き立てる: かきたてる: scrivere un commento su qualcuno, dettagliare <<<
書き留める: かきとめる: prendere nota di, scriversi, tenere traccia di <<< , 書留
書き直す: かきなおす: riscrivere <<<
書き残す: かきのこす: lasciare una lettera [nota, volontà], lasciare mezzo scritto <<<
書: ふみ: libro, lettera, posta <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政 ,    画数: 11
翻訳:divisione, reparto, amministrazione, ufficio pubblico
ブ, ホウ
部: ぶ: parte, porzione, sezione, divisione, reparto, ufficio, facoltà, copia, volume
部ける: わける: dividere, ripartire <<< ,
部べる: すべる: amministrare, gestire
部: つかさ: amministrazione, ufficio pubblico <<<
部: くみ: divisione, gruppo, reparto <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:significato, ragione, causa, tradurre
ヤク, エキ
訳: わけ: significato, ragione, causa <<< 理由
訳も無く: わけもなく: senza ragione <<<
訳が有って: わけがあって: per qualche ragione <<<
訳を尋ねる: わけをたずねる: domandare la ragione <<<
訳の無い: わけのない: facile, semplice <<< , 簡単
訳の分らない: わけのわからない: not know why, absurd, incomprehensible <<<
訳す: やくす: tradurre

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:semplificare, abbreviare, circa, quasi
リャク
略: りゃく: semplificazione, abbreviazione
略する: りゃくする: semplificare, abbreviare
略く: はぶく: semplificare, abbreviare, accorciare, ridurre, omettere <<<
略: ほぼ: quasi, circa <<<
略: はかりごと: stratagemma, piano <<<
略める: おさめる: govern, manage <<<
略す: おかす: invadere, fare irruzione <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:emblema, simbolo, segno, testo
ショウ
章: しょう: capitolo
章らか: あきらか: chiaro, ovvio <<<
章: しるし: segno <<<
章: ふみ: libro, messaggio, testo <<<
章: あや: pattern, figure <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:indossare, revisionare (prest.), pubblicare, scrivere
チョ, チャク, ジャク
著す: あらわす: scrivere (un libro), editare
著しい: いちじるしい: rimarcabile, che spicca, notevole, lampante
著しく: いちじるしく: considerevolmente, marcatamente, notevolmente
著る: きる: indossare <<<
著く: つく: aderire, attaccarsi <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:opinione esatta (org.), lamentarsi, criticare
ヒョウ, ヘイ
評う: あげつらう: lamentarsi, criticare <<<


128 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant