|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
直接アクセス：
奥
,
裏
,
遠
,
横
,
及
,
互
,
彼
,
偏
,
傍
,
隅
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：interno, parte interna, profondità, fondo
オウ
奥: くま: posto nascosto <<< 隈
奥: おく: interiore, parte interna, profondità, moglie (jp.)
奥さん: おくさん: Signora <<< 奥様
奥まった: おくまった: ritirato, isolato, appartato
奥深い: おくぶかい: profondo <<< 深
奥深い家: おくぶかいいえ: casa estesa
奥深い森: おくぶかいもり: foresta fitta
奥床しい: おくゆかしい: rifinito, elegante, grazioso, modesto, riservato <<< 床
奥の院: おくのいん: la parte più interna del santuario <<< 院
奥の間: おくのま: la stanza più interna <<< 間
奥の手: おくのて: carta vincente <<< 手
, 切札
奥の手が有る: おくのてがある: avere un asso nella manica
奥の手を出す: おくのてをだす: giocare la carta vincente
奥の手を使う: おくのてをつかう
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：rovescio, retro, dentro, interno
リ
裏: うら: rovescio, lato sbagliato, contrario, retro, rivestimento, suola
裏を見よ: うらをみよ: Girati <<< 見
裏には裏が在る: うらにはうらがある: Ci sono ruote tra le ruote, c'è qualcoa oltre ci? che l'occhio vede
裏を返せば: うらをかえせば: if stated reversely <<< 返
裏: うち: dentro, interno <<< 内
反意語:
表
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：lontano, distante, remoto
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: ai vecchi tempi <<< 昔
遠くに: とおくに: lontano, in lontananza, distante
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: da lontano
遠くに成る: とおくになる: become [grow] distant <<< 成
遠く及ばない: とおくおよばない: non essere alla pari di, essere molto inferiore a <<< 及
遠からず: とおからず: presto, brevemente, nel futuro prossimo
遠ざかる: とおざかる: allontanarsi, andare via da, tenesi lontano da, estraniarsi, alienarsi
遠ざける: とおざける: tenere a distanza, tenere lontano da, alienare,cacciare via, evitare
同意語:
遥
反意語:
近
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
15
翻訳：lato, orizzonte, irragionevole
オウ, コウ
横: よこ: lato, fianco, larghezza
横を向く: よこをむく: guardare da un'altra parte <<< 向
横の: よこの: orizzontale, laterale
横に: よこに: laterale, di traverso, di lato
横に並べる: よこにならべる: sistemare di lato <<< 並
横に成る: よこになる: lie (down), lay oneself down <<< 成
横たわる: よこたわる
横にする: よこにする: sdraiarsi
横たえる: よこたえる
横: よこしま: cattivo, malvagio <<< 邪
同意語:
側
,
サイド
反意語:
縦
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
3
翻訳：raggiungere, ottenere
キュウ
及ぶ: およぶ: raggiungere, ammontare, coprire, estendersi, comprendere (come superficie)
及ぶ限り: およぶかぎり: al meglio delle proprie possibilità <<< 限
及ばない: およばない: non raggiungere, non comprendere (come ampiezza)
及ぼす: およぼす: condizionare qlco. O qlcu., causare
及び: および: e, oltre a
及びも付かない: およびもつかない: essere fuori dalla propria portata, non essere all'altezza (spec. Di persona) <<< 付
及び腰に成る: およびごしになる: piegarsi
及: と: insieme
及: たか, ちか: pers.
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
4
翻訳：mutuo, reciproco, entrambi, ambedue
ゴ, コ
互い: たがい
互いの: たがいの: mutuo, reciproco, di entrambi, di ambedue
互いに: たがいに: reciprocamente, l'un l'altro, entrambi
互い違いに: たがいちがいに: alternativamente <<< 違
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
8
翻訳：egli, lui, quello
ヒ
彼の: かの, あの: quello
彼: かれ: egli, lui
彼の: かれの: suo [di lui]
彼の物: かれのもの <<< 物
彼に: かれに: a lui
彼へ: かれへ
彼は: かれは: egli è
反意語:
此
,
彼女
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
11
翻訳：inclinare, pendere, un lato, radicale di kanji
ヘン
偏: へん: radicale di kanji
偏る: かたよる: inclinare, deviare, scostarsi, avere idee preconcette, propendere, essere prevenuto
偏った: かたよった: parziale, unilaterale, tendenzioso
偏: かたがわ: un lato <<< 片側
偏に: ひとえに: di cuore, sinceramente, completamente, interamente, esclusivamente
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：accanto, presso, fianco
ボウ, ホウ
傍ら: かたわら: accanto
傍らに: かたわらに: sul bordo, al fianco di, accanto, da parte
傍らに寄る: かたわらによる: farsi da parte <<< 寄
傍: そば: vicino <<< 側
傍: わき: fianco <<< 脇
傍う: そう: accompagnare, andare insieme a <<< 添
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：angolo, anfratto
グウ, グ
隅: すみ
隅から隅まで: すみからすみまで: in ogni singolo anfratto, a ogni angolo di mondo
隅に置けない: すみにおけない: furbo, sveglio, dritto <<< 置
次もチェック
隈
115 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
