|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Accesso diretto:
内面
,
南北
,
八方
,
場所
,
方位
,
方向
,
方々
,
真上
,
真下
,
真近
pronuncia:
naimen
caratteri kanji: 内
, 面
parola chiave:
posizione
traduzione: lato interno
内面の: naimennno: interno
内面的: naimenteki <<< 的
内面的に: naimentekini: all'interno, internamente
内面考察: naimenkousatsu: introspezione <<< 考察
内面生活: naimenseikatsu: vita interna <<< 生活
内面描写: naimenbyousha: descrizione della vita interna (in un'opera letteraria) <<< 描写
pronuncia:
nanboku
caratteri kanji: 南
, 北
parola chiave:
storia
,
posizione
traduzione: Nord e Sud
南北朝: nanbokuchou: Dinastie del Nord e del Sud (in Giappone e Cina) <<< 朝
南北時代: nanbokuchoujidai: Periodo delle Corti del Nord e del Sud (anni 1336-1392 in Giappone, 439-589 in Cina) <<< 時代
南北戦争: nanbokusensou: Guerra civile americana <<< 戦争
, 内戦
南北問題: nanbokumondai: Problema Nord-Sud <<< 問題
controlla anche
東西
pronuncia:
happou
caratteri kanji: 八
, 方
parola chiave:
posizione
traduzione: tutte le direzioni, tutti i lati
八方に: happouni: in tutte le direzioni
八方から: happoukara: da tutte le parti
八方塞: happouhusagari: disastro completo, tutto va storto <<< 塞
八方美人: happoubijin: amico di tutti <<< 美人
八方尾根: happouone: Happo (una località sciistica giapponese)
controlla anche
Happo
pronuncia:
basho
caratteri kanji: 場
, 所
parola chiave:
posizione
,
arte marziale
traduzione: luogo, posto, posizione, situazione, scena, sito
場所が良い: bashogaii, bashogayoi: essere ben posizionato <<< 良
場所が悪い: bashogawarui: essere mal posizionato <<< 悪
場所を取る: bashootoru: occupare (molto) spazio <<< 取
場所を塞ぐ: bashoohusagu: occupare (molto) spazio <<< 塞
場所を空ける: bashooakeru: liberare lo spazio <<< 空
場所割り: bashowari: assegnazione dei posti <<< 割
居場所: ibasho: posizione, da che parte <<< 居
初場所: hatsubasho: torneo di sumo di nuovo anno <<< 初
春場所: harubasho: torneo di sumo di primavera <<< 春
夏場所: natsubasho: torneo di sumo di estate <<< 夏
秋場所: akibasho: torneo di sumo di autunno <<< 秋
本場所: honbasho: torneo di sumo ufficiale <<< 本
sinonimi:
位置
controlla anche
相撲
,
Basho
pronuncia:
houi
caratteri kanji: 方
, 位
parola chiave:
posizione
traduzione: direzione, orientamento
方位角: houikaku: angolo di azimut <<< 角
方位測定: houisokutei: misurazione di azimut <<< 測定
方位測定器: houisokuteiki: strumenti di misura angolari <<< 器
方位を測定する: houiosokuteisuru: misurare l'azimut <<< 測定
controlla anche
方角
,
方向
pronuncia:
houkou
caratteri kanji: 方
, 向
parola chiave:
posizione
,
transporto
traduzione: direzione, corso, vettore
方向舵: houkouda: timone <<< 舵
方向板: houkouban: etichetta di destinazione <<< 板
方向感覚: houkoukankaku: senso di direzione <<< 感覚
方向音痴: houkouonchi: mancanza del senso di direzione <<< 音痴
方向転換: houkoutenkan: cambio di direzione, turno <<< 転換
方向転換する: houkoutenkansuru: cambiare la direzione
方向を変える: houkouokaeru <<< 変
方向を転じる: houkouotenjiru <<< 転
方向指示器: houkoushijiki: indicatore di direzione, lampeggiatore
方向探知機: houkoutanchiki: radar
逆方向: gyakuhoukou: direzione opposta <<< 逆
逆方向に: gyakuhoukouni: in direzione opposta
sinonimi:
方角
controlla anche
ベクトル
pronuncia:
houbou
caratteri kanji: 方
altri tipi di ortografia:
方方
parola chiave:
posizione
traduzione: qua e là, dappertutto, in tutte le direzioni
方々に: houbouni
方々で: houboude
方々から: houboukara: da tutte le direzioni
方々へ: houboue: in tutte le direzioni
pronuncia:
maue
caratteri kanji: 真
, 上
parola chiave:
posizione
traduzione: posizione appena [proprio] sopra
真上に: maueni: appena [proprio] sopra
antonimi:
真下
pronuncia:
mashita
caratteri kanji: 真
, 下
parola chiave:
posizione
traduzione: appena [proprio] sotto
真下に: mashitani: appena [proprio] sotto
antonimi:
真上
pronuncia:
maJika
caratteri kanji: 真
, 近
parola chiave:
posizione
traduzione: molto vicino, vicinissimo
真近に: maJikani: vicino (avv.)
真近に迫る: maJikanisemaru: essere proprio dietro l'angolo <<< 迫
115 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
