|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Accesso diretto:
前
,
高
,
南
,
逆
,
後
,
座
,
連
,
接
,
側
,
順
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
,
tempo
Numero di tratti:
9
traduzione: prima, precedente, anteriore, primo
sen, zen
前: mae: prima, di fronte, precedentemente
前の: maeno: frontale, ultimo, precedente
前の席: maenoseki: sedile anteriore <<< 席
前の家: maenoie: casa dall'altra parte della strada, casa dirimpetto <<< 家
前の晩: maenoban: la notte prima <<< 晩
前の日: maenohi: il giorno prima, il giorno precedente <<< 日
, 前日
前に: maeni: di fronte, davanti, prima, precedentemente, prima di, in anticipo
前: saki: prima, futuro <<< 先
前む: susumu: avanzare <<< 進
antonimi:
後
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
,
business
Numero di tratti:
9
traduzione: alto, elevare, crescere
kou
高い: takai: alto (suono, altezza), cresciuto, elevato, costoso, acuto
高い山: takaiyama: montagna alta <<< 山
, 高山
高い塔: takaitou: torre alta <<< 塔
高い鼻: takaihana: naso prominente [lungo] <<< 鼻
高い望み: takainozomi: ambizione elevata <<< 望
高い声: takaikoe: voce alta <<< 声
高く: takaku: altamente, rumorosamente, a caro prezzo
高く売る: takakuuru: vendere qualcosa ad un prezzo alto <<< 売
高める: takameru: elevare, crescere, alzare, incrementare, accrescere, potenziare
高くする: takakusuru
高く成る: takakunaru: alzarsi <<< 成
高さ: takasa: altezza, altitudine, tono
高の知れた: takanoshireta: irrilevante, futile, insignificante <<< 知
高を括る: takaokukuru: sottovalutare, sottostimare <<< 括
antonimi:
低
,
安
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
9
traduzione: sud
nan, na, dan
南: minami: sud
南の: minamino: del sud, a sud di
南に: minamini: a sud, direzione sud
南の方に: minaminohouni: verso sud <<< 方
, 南方
antonimi:
北
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
9
traduzione: andare ad incontrare, opporre (ext.), obiettare, contrario, opposto
gyaku, geki
逆らう: sakarau: opporrsi a, obiettare
逆さ: sakasa, sakasama: contrario, opposto, inverso
逆さの: sakasano: sottosopra, invertito, opposto, riverso, capovolto
逆さに: sakasani: dal lato sbagliato, sottosopra, alla rovescia, al contrario
逆さにする: sakasanisuru: girare sottosopra, invertire, rivoltare
逆さに落ちる: sakasaniochiru: cadere di testa <<< 落
逆える: mukaeru: andare ad incontrare, andare contro <<< 迎
逆め: arakajime: prima, in anticipo <<< 予
逆: saka: contro (pref.), pers.
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
,
posizione
Numero di tratti:
9
traduzione: dopo, dietro, posteriore, retro, tardi
go, kou
後ろ: ushiro: dietro, retro, posteriore
後ろの: ushirono: retro, posteriore
後: ato: dopo, più tardi, dietro
後れる: okureru: essere in ritardo <<< 遅
後: nochi: dopo, più tardi
後で: atode: dopo, più tardi
後に: atoni: dopo, dietro, nel retro
後に下がる: ushironisagaru: fare un passo indietro <<< 下
後に成る: atoninaru: cadere dietro (gli altri) <<< 成
後に残る: atoninokoru: stare [restare] indietro <<< 残
後を追う: atooou: correre dietro a qualcuno <<< 追
後から押す: ushirokaraosu: spingere da dietro <<< 押
後から後から: atokaraatokara: uno dopo l'altro, in rapida successione
後の祭: atonomatsuri: il giorno dopo la festa <<< 祭
sinonimi:
跡
,
バック
antonimi:
前
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
10
traduzione: posto, sedile, sedersi
za
座: za: teatro (jp.)
座る: suwaru: sedersi, prendere posto, accomodarsi, accovacciarsi
座らせる: suwaraseru: far sedere, lasciar sedere
座り: suwari: stabilità
座りが良い: suwarigaii, suwarigayoi: essere stabile <<< 良
座りが悪い: suwarigawarui: essere instabile <<< 悪
座り込み: suwarikomi: sit-in, occupazione <<< 込
座り込む: suwarikomu: fare un sit-in, occupare un posto in segno di protesta <<< 込
座: kura: grado (jp.), rango, classe
座す: imasu: esistere (gent., jp.), essere qui
controlla anche
坐
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
10
traduzione: ordinare, mettere in fila, accompagnare
ren
連: ren: risma di fogli (jp.)
連なる: tsuranaru: essere connesso [collegato], stare in fila
連ねる: tsuraneru: mettere (le cose) in fila, riordinare
連れる: tsureru: portare una persona con sé, essere accompagnato da, essere seguito da
に連れて: nitsurete: quando (X), allora (Y). Per esempio
連: tsure: compagno, compagnia
連れ帰る: tsurekaeru: riaccompagnare qualcuno a casa <<< 帰
連れ込む: tsurekomu: portare qualcuno in, trascinare qualcuno in <<< 込
連れ込み宿: tsurekomiyado: love hotel, hotel giapponese per le coppie
連れ出す: tsuredasu: portare fuori (una persona) <<< 出
連れ立つ: tsuredatsu: andare con, andare assieme a, accompagnare (una persona) <<< 立
連れ戻す: tsuremodosu: portare indietro (una persona) <<< 戻
連に: shikirini: spesso, frequentemente, continuamente, incessantemente <<< 頻
連: muraji: Muraji, titolo nobiliare ereditario (jp.)
controlla anche
列
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
11
traduzione: collegamento, contatto, tocco
setsu, shou
接する: sessuru: toccare, venire in contatto con, confinare con, essere adiacente a, essere contiguo a, incontrarsi con, ricevere, occuparsi di
接わる: majiwaru: associare, incrociare, unire, collegare <<< 交
接ぐ: tsugu: collegamento, giuntura, colla
接なぐ: tsunagu
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
11
traduzione: inclinare (org.), lato, faccia
soku, shoku
, ,
側: soba: vicino (a.), vicinato
側に: sobani: a fianco di, vicino a, accanto, attorno, nel vicinato
側に寄る: sobaniyoru: avvicinarsi a <<< 寄
側てる: sobadateru: drizzare le orecchie
側か: honoka: fioco, tenue <<< 仄
側: kawa, gawa: lato
sinonimi:
横
,
サイド
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
12
traduzione: obbedire, seguire, obbediente, docile
jun
順: jun: ordine, turno
順に: junnni: in ordine, a turni, uno dopo l'altro
順を追って: junnootte: in ordine, dall'inizio alla fine <<< 追
順う: shitagau: obbedire, seguire <<< 従
順: sunao: obbediente, docile <<< 素直
115 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
