|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
Accesso diretto:
護衛
,
守衛
,
哨戒
,
消防
,
自衛
,
巡回
,
巡査
,
尋問
,
退治
,
探偵
pronuncia:
goei
caratteri kanji: 護
, 衛
parola chiave:
sicurezza
traduzione: guardia, accompagnamento
護衛する: goeisuru: accompagnare, scortare
護衛の下に: goeinomotoni: sotto scorta <<< 下
護衛艦: goeikan: nave di scorta <<< 艦
護衛兵: goeihei: guardia, scorta <<< 兵
護衛巡査: goeijunsa: scorta di polizia <<< 巡査
controlla anche
警護
pronuncia:
shuei
caratteri kanji: 守
, 衛
parola chiave:
sicurezza
traduzione: portiere, portinaio, bidello, guardia
controlla anche
門番
pronuncia:
shoukai
caratteri kanji: 戒
parola chiave:
sicurezza
traduzione: pattuglia, pattugliamento
哨戒する: shoukaisuru: pattugliare
哨戒艇: shoukaitei: guardacoste <<< 艇
哨戒機: shoukaiki: aereo da pattugliamento <<< 機
controlla anche
パトロール
pronuncia:
shoubou
caratteri kanji: 消
, 防
parola chiave:
sicurezza
traduzione: antincendio (s.)
消防署: shoubousho: caserma dei vigili del fuoco <<< 署
消防車: shoubousha: autopompa <<< 車
消防士: shouboushi: vigile del fuoco, pompiere <<< 士
消防者: shoubousha <<< 者
消防夫: shoubouhu <<< 夫
消防隊: shouboutai: vigili del fuoco <<< 隊
消防艇: shouboutei: battello antincendio <<< 艇
消防服: shoubouhuku: tuta ignifuga <<< 服
消防梯子: shoubouhashigo: scala antincendio, scaletta di estensione <<< 梯子
消防設備: shoubousetsubi: sistemi [impianti] di spegnimento incendi <<< 設備
消防ホース: shoubouhoosu: manichetta antincendio
消防ポンプ: shoubouponpu: pompa antincendio
sinonimi:
消火
pronuncia:
jiei
caratteri kanji: 自
, 衛
parola chiave:
guerra
,
sicurezza
traduzione: legittima difesa, autodifesa
自衛する: jieisuru: difendere [proteggere] se stesso
自衛上: jieijou: per legittima difesa [autodifesa] <<< 上
自衛隊: jieitai: Forze di autodifesa giapponesi (JSDF, esercito giapponese dal 1954) <<< 隊
自衛官: jieikan: ufficiale in divisa di JSDF <<< 官
自衛艦: jieikan: nave della Forza di autodifesa marittima <<< 艦
自衛権: jieiken: diritto di difesa <<< 権
自衛力: jieiryoku: potere di autodifesa <<< 力
自衛策: jieisaku: misure di autodifesa <<< 策
自衛手段: jieishudan <<< 手段
自衛本能: jieihonnnou: istinto di autodifesa <<< 本能
sinonimi:
防衛
pronuncia:
junkai
caratteri kanji: 巡
, 回
parola chiave:
sicurezza
traduzione: deviazione, aggiramento, pattuglia
巡回の: junkaino: itinerante
巡回する: junkaisuru: fare una deviazione, aggirare, andare in ronda, fare la ronda
巡回区域: junkaikuiki: zona di aggiramento <<< 区域
巡回大使: junkaitaishi: ambasciatore speciale <<< 大使
巡回講演: junkaikouen: serie di conferenze <<< 講演
巡回診療所: junkaishinryousho: clinica itinerante
巡回図書館: junkaitoshokan: biblioteca itinerante
巡回裁判所: junkaisaibansho: corte distrettuale <<< 裁判所
sinonimi:
パトロール
pronuncia:
junsa
caratteri kanji: 巡
, 査
parola chiave:
sicurezza
traduzione: carabiniere, poliziotto
巡査部長: junsabuchou: maresciallo dei carabinieri <<< 部長
sinonimi:
警官
pronuncia:
jinmon
caratteri kanji: 尋
, 問
parola chiave:
sicurezza
traduzione: interrogatorio, inquisizione, discussione, esame
尋問する: jinmonsuru: interrogare, esaminare
尋問者: jinmonsha: esaminatore, inquisitore <<< 者
尋問書: jinmonsho: interrogatorio (protocollo) <<< 書
尋問調書: jinmonchousho <<< 調書
pronuncia:
taiji
caratteri kanji: 退
, 治
parola chiave:
sicurezza
traduzione: sottomissione, conquista, sterminio
退治する: taijisuru: soggiogare, sottomettere, conquistare, distruggere, sterminare, debellare
鼠を退治する: nezumiotaijisuru: eliminare i topi <<< 鼠
pronuncia:
tantei
caratteri kanji: 探
, 偵
parola chiave:
sicurezza
traduzione: detective, investigatore
探偵する: tanteisuru: indagare, spiare
探偵犬: tanteiken: cane poliziotto <<< 犬
探偵小説: tanteishousetsu: romanzo poliziesco <<< 小説
名探偵: meitantei: detective famoso <<< 名
名探偵コナン: meitanteikonan: Detective Conan (un manga giapponese, 1994-)
controlla anche
スパイ
49 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
