日伊翻訳辞書・事典: キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
直接アクセス: 形勢 , 競馬 , 決勝 , 決定 , 決闘 , 欠場 , 牽制 , 健闘 , 拳闘 , 激励

形勢

発音: けいせい   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:situazione, stato degli affari, prospettiva
形勢が良い: けいせいがいい: La situazione è favorevole <<<
形勢が悪い: けいせいがわるい: La situazione è sfavorevole <<<
形勢が悪化する: けいせいがあっかする: Le cose si stanno peggiorando <<< 悪化
形勢を見る: けいせいをみる: osservare lo sviluppo degli affari <<<
形勢を観望する: けいせいをかんぼうする
形勢が一変する: けいせいがいっぺんする: la situazione assume un nuovo aspetto

競馬

発音: けいば   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 娯楽   
翻訳:corsa di cavalli
競馬場: けいばじょう: ippodromo, tappeto erboso <<<
競馬馬: けいばうま: corsa di cavalli <<<
競馬騎手: けいばきしゅ: fantino <<< 騎手
草競馬: くさけいば: corsa di cavalli locale <<<

決勝

発音: けっしょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:decisione di un concorso
決勝戦: けっしょうせん: concorso [partita] finale <<< , 決戦
決勝線: けっしょうせん: traguardo <<< , ゴール
決勝点: けっしょうてん: рunto di gioco <<<
準決勝: じゅんけっしょう: semifinale <<<

決定

発音: けってい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:decisione, determinazione, editto, verdetto
決定する: けっていする: decidere, determinare
決定を下す: けっていをくだす <<<
決定的: けっていてき: decisivo, finale, conclusivo <<<
決定的勝利: けっていてきしょうり: vittoria decisiva <<< 勝利
決定的瞬間: けっていてきしゅんかん: momento decisivo, bivio <<< 瞬間
決定的に: けっていてきに: decisamente, senza dubbio <<<
決定版: けっていばん: edizione finale <<<
決定権: けっていけん: potere decisivo [risolutivo] <<<
決定票: けっていひょう: voto decisivo <<<
決定打: けっていだ: colpo vincente (nel baseball) <<<
決定論: けっていろん: determinismo <<<
決定論者: けっていろんしゃ: determinista <<<
次もチェック 決断


決闘

発音: けっとう   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:duello
決闘する: けっとうする: duellare
決闘状: けっとうじょう: sfida scritta <<<
決闘者: けっとうしゃ: duellante <<<
決闘に応じる: けっとうにおうじる: accettare la sfida <<<
決闘を申込む: けっとうをもうしこむ: sfidare a duello <<< 申込
次もチェック 対決

欠場

発音: けつじょう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:assenza
欠場する: けつじょうする: essere assente, non partecipare
次もチェック 欠席

牽制

発音: けんせい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:moderazione, diversione
牽制する: けんせいする: frenare, deviare
牽制球: けんせいきゅう: palla finta (nel baseball) <<<
牽制作戦: けんせいさくせん: tattiche diversive <<< 作戦

健闘

発音: けんとう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:buona battaglia, strenui sforzi
健闘する: けんとうする: fare una buona battaglia

拳闘

発音: けんとう   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:pugilato
拳闘する: けんとうする: boxare
拳闘場: けんとうじょう: ring di pugilato <<<
拳闘界: けんとうかい: circoli di pugilato <<<
拳闘試合: けんとうしあい: incontro di pugilato <<< 試合
拳闘選手: けんとうせんしゅ: boxer, pugile <<< 選手
次もチェック ボクシング

激励

発音: げきれい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:incoraggiamento, acclamazione, stimolazione
激励する: げきれいする: incoraggiare, allietare, stimolare
同意語: 鼓舞


410 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant