|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス：
朝
,
短
,
然
,
新
,
且
,
宵
,
遅
,
暁
,
暇
,
暫
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：mattino, alba, dinastia, regime
チョウ
朝: あさ: mattino
朝まる: あつまる: raccogliersi, riunirsi, radunarsi <<< 集
朝の: あさの: mattiniero
朝の祈り: あさのいのり: preghiera del mattino <<< 祈
朝に: あさに: al mattino
朝の内に: あさのうちに <<< 内
朝早く: あさはやく: al mattino presto, all'alba <<< 早
, 早朝
朝が早い: あさがはやい: essere mattiniero <<< 早
朝から晩まで: あさからばんまで: tutto il giorno, da mattina a sera <<< 晩
同意語:
モーニング
反意語:
夕
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：corto, breve
タン
短い: みじかい: corto, breve
短く: みじかく: brevemente, in breve
短くする: みじかくする: accorciare, tagliare corto
短く成る: みじかくなる: accorciarsi <<< 成
同意語:
ショート
反意語:
長
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：bruciare, conseguenza (prest.), conseguente
ゼン, ネン
然り: しかり: it is true
然し: しかし: ma, tuttavia <<< 併
然うして: しこうして, そうして: in seguito, poi
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
13
翻訳：nuovo, fresco
シン
新しい: あたらしい: nuovo, fresco, nuovo di zecca, recente, moderno, attuale
新しく: あたらしく: nuovamente, di nuovo, daccapo
新しくする: あたらしくする: rinnovare
新しく始める: あたらしくはじめる: cominciare di nuovo <<< 始
新しがり屋: あたらしがりや: modaiolo, che segue la moda del momento <<< 屋
新たな: あらたな: new
新たに: あらたに: recentemente, da poco
新: あら: nuovo (pref., jp.)
新: にい
反意語:
古
,
旧
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
5
翻訳：inoltre, anche, momentaneamente
シャ, ソ
且つ: かつ: inoltre
且に: まさに: stare per fare, essere in punto di fare
且く: しばらく: per qualche tempo <<< 暫
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
10
翻訳：sera
ショウ
宵: よい
宵の口に: よいのくちに: verso sera, nelle prime ore della sera <<< 口
同意語:
夜
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：tardo, lento, aspettare
チ
遅れる: おくれる: essere in ritardo, tardare
遅らす: おくらす: ritardare
遅らせる: おくらせる
遅い: おそい: in ritardo, lento
遅れ: おくれ: rallentamento
遅れを取る: おくれをとる: rimanere indietro, essere superato da qlcu. <<< 取
遅れを取り戻す: おくれをとりもどす: recuperare un ritardo [il tempo perduto]
遅く: おそく: in ritardo, lentamente
遅くとも: おそくとも: almeno
遅くまで: おそくまで: fino a tardi
遅く成る: おそくなる: essere in ritardo, rallentare <<< 成
遅かれ早かれ: おそかれはやかれ: presto o tardi <<< 早
遅つ: まつ: aspettare, attendere <<< 待
反意語:
早
次もチェック
後
,
晩
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：alba, comprendere (ext.)
ギョウ
暁: あかつき: alba
暁に: あかつきに: luminoso e presto
暁近く: あかつきちかく: verso l'alba, alle prime luci dell'alba <<< 近
の暁には: のあかつきには: nell'evento in cui
暁る: さとる: capire (essere chiaro), rendersi conto <<< 悟
, 覚
同意語:
曙
,
明方
,
夜明
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
13
翻訳：tempo libero
カ
暇: ひま: tempo libero, tempo a disposizione, non essere impegnato, separazione (jp.), vacanza, permesso, congedo
暇が無い: ひまがない: non avere tempo libero, non avere tempo <<< 無
, 忙
暇な時に: ひまなときに: nel tempo libero <<< 時
暇でしたら: ひまでしたら: Se non hai impegni
暇を潰す: ひまをつぶす: ammazzare il tempo <<< 潰
暇取る: ひまどる: prendere tempo, tardare <<< 取
, 遅
暇が掛かる: ひまがかかる <<< 掛
暇を遣る: ひまをやる: dare il congedo <<< 遣
暇を出す: ひまをだす: mandare via qlcu., congedare, licenziare <<< 出
暇を取る: ひまをとる: lasciare il proprio impiego <<< 取
暇: いとま: tempo libero, separazione (jp.), commiato, addio
暇を告げる: いとまをつげる: prendere congedo <<< 告
暇を告げずに: いとまをつげずに: senza accomiatarsi <<< 告
暇を乞う: いとまをこう: chiedere di andarsene [congedo] <<< 乞
同意語:
レジャー
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
15
翻訳：provvisorio
ザン
暫く: しばらく: per qualche tempo, per un po', un momento, un minuto
暫に: かりに: provissoriamente, per il momento, in prova <<< 仮
147 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
