|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Accesso diretto:
先
,
毎
,
年
,
初
,
延
,
夜
,
始
,
長
,
刻
,
前
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
,
tempo
Numero di tratti:
6
traduzione: futuro, davanti, primo, precedente, anticipare
sen
先: saki: futuro, avanti, primo, precedente, destinazione
先: sakki: un attimo fa <<< 先程
先が長い: sakiganagai: ancora lontano, ancora molto <<< 長
先の見える: sakinomieru: previdente, lungimirante <<< 見
, 遠視
先の見えない: sakinomienai: miope, poco lungimirante <<< 見
, 近視
先の知れない: sakinoshirenai: incerto, dubbioso <<< 知
先の尖った: sakinotogatta: appuntito, acuminato, aguzzo <<< 尖
先を争う: sakioarasou: battersi per essere il primo <<< 争
先を急ぐ: sakioisogu: sbrigarsi <<< 急
先に: sakini: avanti, oltre, lontano
先に行く: sakiniiku: andare avanti per primo, andare prima (di qualcuno) <<< 行
先に金を払う: sakinikaneoharau: pagare in anticipo
先んじる: sakinjiru: anticipare
先ず: mazu: prima di tutto
sinonimi:
前
antonimi:
後
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
6
traduzione: sempre, ogni volta
mai, bai
毎に: tsuneni: sempre <<< 常
毎に: gotoni: ogni volta
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
calendario
,
tempo
Numero di tratti:
6
traduzione: anno, età, tempo
nen
年: toshi: anno, età
年が明ける: toshigaakeru: L'anno inizia <<< 明
年を迎える: toshiomukaeru: festeggiare l'anno nuovo <<< 迎
年が経つ: toshigatatsu: gli anni passano <<< 経
年を送る: toshiookuru: festeggiare la fine dell'anno <<< 送
年の内に: toshinouchini: prima della fine dell'anno, durante l'anno <<< 内
年を取る: toshiotoru: invecchiare, salire con gli anni <<< 取
年を隠す: toshiokakusu: non dire la vera età, nascondere l'età <<< 隠
年の順に: toshinojunnni: a seconda dell'età <<< 順
年の割に: toshinowarini: considerando l'età <<< 割
年と共に: toshitotomoni: migliorare con gli anni <<< 共
年には勝てない: toshinihakatenai: l'età non mente <<< 勝
年: yowai: età (ant.) <<< 齢
年: toki: epoca, tempo <<< 時
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
7
traduzione: inizio
sho, so
初め: hajime: inizio
初めから: hajimekara: dall'inizio
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: dall'inizio alla fine, dal primo all'ultimo <<< 終
初めの: hajimeno: il primo, originale, iniziale
初めに: hajimeni: prima, all'inizio, in principio, inizialmente
初めは: hajimeha: all'inizio, originariamente, innanzitutto
初めまして: hajimemashite: piacere di conoscerti, sono felice di vederti
初めて: hajimete: per la prima volta, per primo
初めての: hajimeteno: prima volta, primo
初: hatsu, ui: primo
初める: someru: debuttare
sinonimi:
始
antonimi:
終
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
8
traduzione: allungare, estendere, spargere
en
延びる: nobiru: essere esteso, essere allungato, essere sparso, essere prolungato, essere postposto, essere appiattito, diventare liscio
延べる: noberu: estendere, allungare, stirare, appiattire
延ばす: nobasu
延く: hiku: posare, tirare <<< 引
延べ: nobe: totale (jp.)
sinonimi:
伸
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
8
traduzione: notte, sera
ya
夜: yo, yoru: notte, sera
夜の: yoruno: notturno
夜に: yoruni: di notte, di sera
夜に成る: yoruninaru: scende la notte <<< 成
夜が明ける: yogaakeru, yorugaakeru: albeggiare <<< 明
夜遅く: yoruosoku: a tarda notte <<< 遅
夜遅くまで: yoruosokumade: fino a tarda notte, fino a notte fonda <<< 遅
夜の女: yorunoonnna: prostituta <<< 女
, 娼婦
antonimi:
昼
controlla anche
夕
,
晩
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
8
traduzione: inizio, cominciare, apertura, origine
shi
始め: hajime: inizio, apertura, origine
始まり: hajimari
始める: hajimeru: iniziare, cominciare, aprire
始まる: hajimaru: iniziare (vi.),cominciare, aprirsi, essere aperto
sinonimi:
初
controlla anche
開
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
8
traduzione: anziano, lungo (prest.)
chou, jou
長い: nagai: lungo
長い間: nagaiaida: a lungo, per molto tempo <<< 間
長い事: nagaikoto <<< 事
長い間には: nagaiaidaniha: alla lunga, alla fine <<< 間
長い目で見る: nagaimedemiru: avere una visione a lungo termine
長い物には巻かれろ: nagaimononihamakarero: 'Lasciarsi trasportare, non fare resistenza'
長く: nagaku: a lungo, lungamente
長くする: nagakusuru: allungare
長く成る: nagakunaru: estendere, prolungare, allungare <<< 成
長く掛かる: nagakukakaru: prendere tempo <<< 掛
長: take: lunghezza, altezza, statura <<< 丈
長い: tooi: lontano, distante <<< 遠
長: osa: capo, persona anziana
長め: hajime: inizio, partenza <<< 始
sinonimi:
ロング
antonimi:
短
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
8
traduzione: tagliare, sminuzzare, solcare, intagliare, ora (ext.)
koku
刻む: kizamu: tagliare, sminuzzare
刻み: kizami: incavo, intaglio, buco, solco
刻: toki: ora <<< 時
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
posizione
,
tempo
Numero di tratti:
9
traduzione: prima, precedente, anteriore, primo
sen, zen
前: mae: prima, di fronte, precedentemente
前の: maeno: frontale, ultimo, precedente
前の席: maenoseki: sedile anteriore <<< 席
前の家: maenoie: casa dall'altra parte della strada, casa dirimpetto <<< 家
前の晩: maenoban: la notte prima <<< 晩
前の日: maenohi: il giorno prima, il giorno precedente <<< 日
, 前日
前に: maeni: di fronte, davanti, prima, precedentemente, prima di, in anticipo
前: saki: prima, futuro <<< 先
前む: susumu: avanzare <<< 進
antonimi:
後
147 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
