Dizionario giapponese on-line di parole kanji: parola chiave: tempo

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Accesso diretto: , , , , , , , , ,

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 12
traduzione: mattino, alba, dinastia, regime
chou
朝: asa: mattino
朝まる: atsumaru: raccogliersi, riunirsi, radunarsi <<<
朝の: asano: mattiniero
朝の祈り: asanoinori: preghiera del mattino <<<
朝に: asani: al mattino
朝の内に: asanouchini <<<
朝早く: asahayaku: al mattino presto, all'alba <<< , 早朝
朝が早い: asagahayai: essere mattiniero <<<
朝から晩まで: asakarabanmade: tutto il giorno, da mattina a sera <<<
sinonimi: モーニング
antonimi:

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 12
traduzione: corto, breve
tan
短い: mijikai: corto, breve
短く: mijikaku: brevemente, in breve
短くする: mijikakusuru: accorciare, tagliare corto
短く成る: mijikakunaru: accorciarsi <<<
sinonimi: ショート
antonimi:

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 12
traduzione: bruciare, conseguenza (prest.), conseguente
zen, nen
然り: shikari: it is true
然し: shikashi: ma, tuttavia <<<
然うして: shikoushite, soushite: in seguito, poi

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 13
traduzione: nuovo, fresco
shin
新しい: atarashii: nuovo, fresco, nuovo di zecca, recente, moderno, attuale
新しく: atarashiku: nuovamente, di nuovo, daccapo
新しくする: atarashikusuru: rinnovare
新しく始める: atarashikuhajimeru: cominciare di nuovo <<<
新しがり屋: atarashigariya: modaiolo, che segue la moda del momento <<<
新たな: aratana: new
新たに: aratani: recentemente, da poco
新: ara: nuovo (pref., jp.)
新: nii
antonimi: ,


categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 5
traduzione: inoltre, anche, momentaneamente
sha, so
且つ: katsu: inoltre
且に: masani: stare per fare, essere in punto di fare
且く: shibaraku: per qualche tempo <<<

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 10
traduzione: sera
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: verso sera, nelle prime ore della sera <<<
sinonimi:

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 12
traduzione: tardo, lento, aspettare
chi
遅れる: okureru: essere in ritardo, tardare
遅らす: okurasu: ritardare
遅らせる: okuraseru
遅い: osoi: in ritardo, lento
遅れ: okure: rallentamento
遅れを取る: okureotoru: rimanere indietro, essere superato da qlcu. <<<
遅れを取り戻す: okureotorimodosu: recuperare un ritardo [il tempo perduto]
遅く: osoku: in ritardo, lentamente
遅くとも: osokutomo: almeno
遅くまで: osokumade: fino a tardi
遅く成る: osokunaru: essere in ritardo, rallentare <<<
遅かれ早かれ: osokarehayakare: presto o tardi <<<
遅つ: matsu: aspettare, attendere <<<
antonimi:
controlla anche ,

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 12
traduzione: alba, comprendere (ext.)
gyou
暁: akatsuki: alba
暁に: akatsukini: luminoso e presto
暁近く: akatsukichikaku: verso l'alba, alle prime luci dell'alba <<<
の暁には: noakatsukiniha: nell'evento in cui
暁る: satoru: capire (essere chiaro), rendersi conto <<< ,
sinonimi: , 明方 , 夜明

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 13
traduzione: tempo libero
ka
暇: hima: tempo libero, tempo a disposizione, non essere impegnato, separazione (jp.), vacanza, permesso, congedo
暇が無い: himaganai: non avere tempo libero, non avere tempo <<< ,
暇な時に: himanatokini: nel tempo libero <<<
暇でしたら: himadeshitara: Se non hai impegni
暇を潰す: himaotsubusu: ammazzare il tempo <<<
暇取る: himadoru: prendere tempo, tardare <<< ,
暇が掛かる: himagakakaru <<<
暇を遣る: himaoyaru: dare il congedo <<<
暇を出す: himaodasu: mandare via qlcu., congedare, licenziare <<<
暇を取る: himaotoru: lasciare il proprio impiego <<<
暇: itoma: tempo libero, separazione (jp.), commiato, addio
暇を告げる: itomaotsugeru: prendere congedo <<<
暇を告げずに: itomaotsugezuni: senza accomiatarsi <<<
暇を乞う: itomaokou: chiedere di andarsene [congedo] <<<
sinonimi: レジャー

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 15
traduzione: provvisorio
zan
暫く: shibaraku: per qualche tempo, per un po', un momento, un minuto
暫に: karini: provissoriamente, per il momento, in prova <<<


147 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.




Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico