|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Accesso diretto:
只今
,
度々
,
断続
,
遅刻
,
都度
,
定刻
,
当分
,
時計
,
途端
,
同時
pronuncia:
tadaima
caratteri kanji: 只
, 今
altri tipi di ortografia:
唯今
parola chiave:
tempo
traduzione: adesso, attualmente, proprio ora, immediatamente, presto
只今の所: tadaimanotokoro: per il momento, attualmente <<< 所
只今迄に: tadaimamadeni: finora, fino ad oggi <<< 迄
只今参ります: tadaimamairimasu: vengo! <<< 参
pronuncia:
tabitabi
caratteri kanji: 度
altri tipi di ortografia:
度度
parola chiave:
tempo
traduzione: molte volte, spesso, frequentemente, più volte
度々の: tabitabino: frequente, ripetuto
sinonimi:
屡々
pronuncia:
danzoku
caratteri kanji: 断
, 続
parola chiave:
tempo
traduzione: intermittenza
断続的: danzokuteki: intermittente, sporadico <<< 的
断続的に: danzokutekini: a interruzioni, intermittentemente, sporadicamente, a intervalli
断続する: danzokusuru: interrompersi
antonimi:
連続
pronuncia:
chikoku
caratteri kanji: 遅
, 刻
parola chiave:
tempo
traduzione: ritardo
遅刻する: chikokusuru: essere in ritardo
遅刻者: chikokusha: ritardatario <<< 者
遅刻届: chikokutodoke: relazione di un ritardo <<< 届
pronuncia:
tsudo
caratteri kanji: 都
, 度
parola chiave:
tempo
traduzione: ogni volta, qualora
其の都度: sonotsudo: in questo caso, ogni volta <<< 其
controlla anche
毎回
pronuncia:
teikoku
caratteri kanji: 定
, 刻
parola chiave:
tempo
traduzione: orario fissato
定刻に: teikokuni: all'ora stabilita
定刻に来る: teikokunikuru: arrivare in orario [puntualmente] <<< 来
定刻に遅れる: teikokuniokureru: essere in [portare] ritardo <<< 遅
pronuncia:
toubun
caratteri kanji: 当
, 分
parola chiave:
tempo
traduzione: per il momento, per il presente, per qualche tempo, per un po'
controlla anche
当座
pronuncia:
tokei
caratteri kanji: 時
, 計
parola chiave:
tempo
,
accessorio
traduzione: orologio
時計が進む: tokeigasusumu: l'orologio va avanti [corre] <<< 進
時計が遅れる: tokeigaokureru: l'orologio è indietro <<< 遅
時計の針: tokeinohari: lancetta dell'orologio <<< 針
時計の鎖: tokeinokusari: catena dell'orologio <<< 鎖
時計を見る: tokeiomiru: guardare l'orologio <<< 見
時計を巻く: tokeiomaku: dare una girata all'orologio <<< 巻
時計回り: tokeimawari: in senso orario <<< 回
逆時計回り: gyakudokeimawari: in senso antiorario <<< 逆
時計の音: tokeinooto: ticchettio di un orologio, tictac <<< 音
時計台: tokeidai: torre dell'orologio <<< 台
時計屋: tokeiya: orologiaio <<< 屋
腕時計: udedokei: orologio da polso <<< 腕
砂時計: sunadokei: orologio a sabbia [a polvere] <<< 砂
日時計: hidokei: meridiana <<< 日
鳩時計: hatodokei: orologio a cucù <<< 鳩
pronuncia:
totan
caratteri kanji: 途
, 端
parola chiave:
tempo
traduzione: così come, in questo [quel] momento
途端に: totannni
controlla anche
直
pronuncia:
douji
caratteri kanji: 同
, 時
parola chiave:
tempo
,
media
traduzione: simultaneità, sincronismo
同時の: doujino: simultaneo, sincrono
同時に: doujini: allo stesso tempo, simultaneamente
同時通訳: doujitsuuyaku: traduzione simultanea <<< 通訳
同時発生: doujihassei: simultaneità, sincronismo <<< 発生
同時録音: doujirokuon: registrazione sincrona <<< 録音
同時放送: doujihousou: programma in diretta <<< 放送
sinonimi:
一斉
147 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'orologio a sabbia [a polvere]'"){kind=small}