日伊翻訳辞書・事典: キーワード:交通

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通 , スポーツ    画数: 9
翻訳:seguire, inseguire, cercare, espellere
ツイ, タイ
追う: おう: seguire, inseguire, cercare, correre dietro, espellere
追い上げる: おいあげる: recuperare su <<<
追い返す: おいかえす: mandare via, riaccompagnare in macchina , repellere <<<
追い掛ける: おいかける: correre dietro a, inseguire, essere alla ricerca di <<<
追い縋る: おいすがる: correre dietro <<<
追い出す: おいだす: cacciare, espellere, divorziare, dimettere, mandare via, licenziare <<<
追い立てる: おいたてる: continuare a guidare, incitare, affrettare (una persona), spingere (una persona) <<<
追い散らす: おいちらす: allontanare, disperdere (la folla), mandare in ritirata (il nemico) <<<
追い払う: おいはらう <<<
追い付く: おいつく: raggiungere, compensare <<<
追い詰める: おいつめる: mettere in un angolo, denigrare <<<
追い回す: おいまわす: pendere dalle labbra <<<
追い遣る: おいやる: mandare via, relegare qualcuno in una bassa posizione, degradare <<<
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 9
翻訳:sparare, emettere, brillare, esporre, rivelare, svelare, inviare, spedire
ハツ, ホツ
発: はつ: partenza, unità per contare gli spari/i proiettili
発する: はっする: emettere, sprigionare, irradiare, elargire, promulgare, proferire, originare, venire da, sorgere da, sgorgare da
発つ: はなつ: sparare, fare fuoco, emettere, sprigionare, irradiare, brillare <<<
発こる: おこる: avere luogo, accadere <<<
発く: あばく: esporre, rivelare, svelare <<<
発わす: つかわす: spedire, inviare <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 10
翻訳:distribuire, recapitare, espandere, coppia (prest.), sposo
ハイ
配べる: ならべる: mostrare, propagare <<<
配: つれあい: coppia, sposo, compagno <<< 連合い
配る: くばる: distribuire, servire, dispensare, recapitare, disporre, destinare, spartire, assegnare, inviare

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 10
翻訳:loto, carico (prest.), bagaglio, peso
カ, ガ
荷: か: unità per contare i pacchetti
荷: に: carico, peso, bagaglio
荷う: になう: portare in spalla, caricarsi in spalla, accollarsi <<<
荷: はす: loto <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 10
翻訳:veloce, rapido, repentino
ソク
速い: はやい: veloce, rapido, repentino
速く: はやく: velocemente, repentinamente, rapidamente
速く成る: はやくなる: velocizzarsi, diventare più rapido <<<
速める: はやめる: accelerare, velocizzare
速やか: すみやか: velocità, rapidità, celerità
速やかな: すみやかな: veloce, rapido, spedito, istantaneo, immediato
速やかに: すみやかに: velocemente, rapidamente, celermente, prontamente, istantaneamente, immediatamente, al volo
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通 , 天気    画数: 10
翻訳:scendere, cadere, discendere
コウ, ゴウ
降りる: おりる: scendere (da una montagna, dal bus, dal treno ecc.), andare giù, venire giù, ritirarsi, lasciare <<<
降ろす: おろす: buttare giù, far scendere <<<
降る: くだる: scendere, discendere, andare giù <<<
降る: ふる: cadere, piovere
次もチェック ダウン

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 11
翻訳:tesoro, prezioso (n.)

貨: たから <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 11
翻訳:avanzare, andare avanti, alzare, crescere, promuovere
シン
進む: すすむ: avanzare (vi.), andare avanti, farsi strada, fare progresso, migliorare, essere incline a, essere interessato a, peggiorare, essere promosso
進: すすんだ: avanzato
進める: すすめる: far avanzare, mettere avanti, promuovere, affrettare, stimolare, velocizzare

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 11
翻訳:fermarsi, arrestarsi, fare una pausa
テイ, チョウ
停まる: とどまる: fermarsi, arrestarsi, restare <<< ,
停める: とめる: fermare <<< ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通 , 生活    画数: 12
翻訳:andare in giro, trasportare (ext.), destino, fortuna, caso
ウン
運: うん: destino, fortuna, caso
運が良い: うんがいい, うんがよい: essere fortunato <<<
運の良い: うんのいい, うんのよい: fortunato <<<
運良く: うんよく: fortunatamente, per fortuna <<<
運が悪い: うんがわるい: essere sfortunato <<<
運の悪い: うんのわるい: sfortunato <<<
運悪く: うんわるく: sfortunatamente, per sfortuna <<<
運が向く: うんがむく: avere il favore della fortuna <<<
運が尽きる: うんがつきる: il destino è compiuto <<<
運を試す: うんをためす: tentare la fortuna <<<
運ぶ: はこぶ: trasportare, portare
運る: めぐる: girare, girare attorno, ruotare <<< ,
運: まわりあわせ: destino, caso, opportunità
運: やす, かず, ゆき: pers.
次もチェック チャンス


201 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant