|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Acesso expresso:
真中
,
目前
,
行方
,
横向
,
両側
,
上
,
下
,
方
,
中
,
内
pronúncia:
mannnaka
caracteres kanji: 真
, 中
outras ortografias:
真ん中
palavra chave:
posição
tradução: meio, centro, coração
真中の: mannnakano: meio (adj.), central
真中に: mannnakani: (mesmo) no centro [meio, coração], a meio caminho (entre)
真中で: mannnakade
道の真中で: michinomannnakade: no meio da estrada <<< 道
ver também
中央
,
センター
pronúncia:
mokuzen
caracteres kanji: 目
, 前
palavra chave:
posição
tradução: urgência, iminência
目前の: mokuzennno: imediato, iminente
目前に: mokuzennni: debaixo do olho [nariz]
目前に迫る: mokuzennnisemaru: estar à mão <<< 迫
pronúncia:
yukue
caracteres kanji: 行
, 方
palavra chave:
posição
tradução: paradeiro
行方を追う: yukueoou: rastrear, procurar uma pessoa <<< 追
行方を捜す: yukueosagasu <<< 捜
行方を暗ます: yukueokuramasu: desaparecer, limpar o rasto, esconder-se <<< 暗
行方不明: yukuehumei: perdido <<< 不明
行方不明者: yukuehumeisha: pessoa desaparecida <<< 者
sinônimos:
居所
pronúncia:
yokomuki
caracteres kanji: 横
, 向
palavra chave:
posição
tradução: posição lateral
横向の: yokomukino: de lado
横向の写真: yokomukinoshashin: fotografia em perfil <<< 写真
横向にする: yokomukinisuru: sentar de lado
横向に成る: yokomukininaru: virar de lado <<< 成
pronúncia:
ryougawa
caracteres kanji: 両
, 側
palavra chave:
posição
tradução: ambos os lados, cada lado
両側に: ryougawani: em ambos os lados, em cada lado
antônimos:
片側
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
3
tradução: acima, alto, além, sobre, superior, nobre
jou, shou
上げる: ageru: dar algo a alguém. 揚, 挙 – levantar, erguer, elevar, voar, crescer, promover, aumentar, ofertar
上がる: agaru: ir (vir), subir, pular em, ir pra cima, escalar, avançar, ser promovido, ter completado, ser suficiente, indo, vindo, entrar, melhorar, fazer progresso, produzir, conquistar, realizar, excitar
上る: noboru: ir, acima, subir, monte <<< 登
上: ue: acima, em cima, sobre, alto
上: kami: superior, Deus
上の: ueno: sobre, acima, maior, mais velho, mais, melhor, superior
上りの: noborino: subida, acima
上に: ueni: em cima, sobre, acima
上から: uekara: de cima
上から下まで: uekarashitamade: de cima para baixo <<< 下
上の級: uenokyuu: classe alta <<< 級
上の階: uenokai: andar de cima <<< 階
上の人: uenohito: um superior, aqueles acima de um <<< 人
上り詰める: noboritsumeru: até o topo <<< 詰
antônimos:
下
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
3
tradução: abaixo, baixo, inferior
ka, ge
下る: kudaru: vir,descer, abaixar, cair, ser inferior (ser) menos, problema, dado
下らない: kudaranai: insignificante insensato, estúpido, bobo, absurdo, não lucrativo, inútil, trivial, sem valor
下さい: kudasai: por favor, me de (algo), me passe aquilo
下さる: kudasaru: dê (pol.), confira (uma coisa) em (uma pessoa)
下す: kudasu: dar, emitir, subjugar, subjugar, ter intestinos soltos, expurgar entranhas
下がる: sagaru: pendurar, cair, descer, sair, aposentar, desenhar [passo] voltar, abaixar, rebaixado, declínio, afundar
下げる: sageru: segurar (baixo), suspender, mais baixo, baixar, reduzir (uma pessoa), para uma classificação mais baixa
下: shita, shimo: abaixo, baixo
下の: shitano: baixar, abaixar, para baixo, subordinado, inferior
下りの: kudarino: abaixo, baixo
下に: shitani: baixa (adv.), para baixo, andar de baixo
下から: shitakara: de baixo [do fundo]
下の者: shitanomono: um subordinado, um inferior <<< 者
下に置く: shitanioku: por embaixo <<< 置
下に降りる: shitanioriru: descer, desça as escadas <<< 降
下に降ろす: shitaniorosu: decepcionar <<< 降
下を向く: shitaomuku: olhar para baixo, baixar os olhos <<< 向
下にも置かぬ: shitanimookanu: acolhida calorosa <<< 置
下: moto: raiz, base <<< 元
antônimos:
上
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
4
tradução: direção, quadrado, comparar, acertar, estar prestes a fazer
hou
方: kata: direção, método (jp.), pessoa (pol.)
方べる: naraberu: place in order, arrange <<< 並
方たる: ataru: acertar, bater, espancar <<< 当
方べる: kuraberu: comparar <<< 比
方に: masani: estar prestes a, será <<< 正
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
4
tradução: meio, médio, centro, interior, acertar
chuu
中: naka: meio, médio, média, centro, dentro, interior
中たる: ataru: acertar, bater, pancada <<< 当
中に: nakani: dentro, por dentro
中へ: nakae: dentro
中に入る: nakanihairu: entrar <<< 入
中から: nakakara: fora, adiante
中を通って: nakaotootte: através <<< 通
中を取る: nakaotoru: pegar o meio, encontrar um meio de ser feliz <<< 取
sinônimos:
内
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
4
tradução: interior, dentro
nai, dai, dou, nou
内: uchi
内から: uchikara: de dentro
内に: uchini: dentro, por dentro, dentro de casa
内に居る: uchiniiru: fique dentro de casa, fique dentro, fique em casa <<< 居
内に居ない: uchiniinai: estar fora, estar longe de casa <<< 居
内に入る: uchinihairu: entre na casa <<< 入
内の者: uchinomono: a família, o pessoal <<< 者
内の人: uchinohito: meu marido <<< 人
内の事: uchinokoto: assuntos domésticos [deveres] <<< 事
内れる: ireru: deixe entrar, coloque <<< 入
sinônimos:
中
antônimos:
外
ver também
家
115 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
