|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Acesso expresso:
列
,
対
,
低
,
近
,
底
,
果
,
周
,
東
,
表
,
並
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
6
tradução: linha, classificação, arquivo, fila, lado a lado
retsu
列: retsu: linha, intervalo, classificação, arquivo, fila
列を作る: retsuotsukuru: formar uma linha [fila], linha [fila] para cima <<< 作
列を組む: retsuokumu <<< 組
列を組んで進む: retsuokundesusumu: avançar nas fileiras [colunas] [arquivos]
列を崩す: retsuokuzusu: quebrar a linha <<< 崩
列を乱す: retsuomidasu <<< 乱
列を解く: retsuotoku: quebrar fileiras [arquivos] <<< 解
列を詰める: retsuotsumeru: fechar as fileiras <<< 詰
列なる: tsuranaru: ser conectado [ligado] (com, para), ficar [estender] em uma fileira
列ねる: tsuraneru: colocar (coisas) em sequência, intervalo (v.)
列ぶ: narabu: parar em uma linha [fileira], formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, ser elaborado, ficar lado a lado, ficar de pé (de) <<< 並
sinônimos:
連
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
7
tradução: face a face, lado a lado, par
tai, tsui
対する: taisuru: ser oposto a, face (v.), confrontar, opor, contra
対かう: mukau: cara (v.), vá em direção <<< 向
対: soroi: conjunto, casal, par <<< 揃
対える: kotaeru: responder <<< 答
対: tsureai: companheiro, marido, esposa <<< 連合い
対: aite: parceiro, companheiro, competidor, oponente, rival <<< 相手
対ぶ: narabu: ficar em uma linha, formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, ser elaborado, ficar lado a lado, ficar de pé <<< 並
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
7
tradução: baixo, curto, chato, inferior
tei
低い: hikui: baixa (a.), curta, humilde, média
低い鼻: hikuihana: nariz achatado [curto] <<< 鼻
低い声で話す: hikuikoedehanasu: falar em uma voz baixa
低く: hikuku: baixo (adv.)
低める: hikumeru: baixo (vt.), abaixar, derrubar, desligar
低くする: hikukusuru
低まる: hikumaru: abaixe (vi.), torne-se baixo, diminua, afunde, caia
低く成る: hikukunaru <<< 成
antônimos:
高
ver também
短
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
7
tradução: perto, próximo, semelhante, parente, familiar, aproximar
kin, kon, gon
近い: chikai: perto, próximo, imediato, parente
近い内に: chikaiuchini: daqui a pouco, em breve, um dia desses, num futuro próximo [imediato] <<< 内
近く: chikaku: de perto, perto, próximo, em breve
近付く: chikaZuku: vem [aproxime] perto, aproximar <<< 付
近寄る: chikayoru <<< 寄
近付ける: chikaZukeru: permita (uma pessoa) se aproximar [vir perto], trazer (uma coisa) perto (para) <<< 付
近寄せる: chikayoseru <<< 寄
近くの家: chikakunoie: próximo de casa [vizinho] <<< 家
近くに: chikakuni: perto, próximo, vizinhança
近くに住む: chikakunisumu: viver por perto [a uma curta distância] <<< 住
近くで見る: chikakudemiru: ver por perto <<< 見
antônimos:
遠
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
8
tradução: fundo, cama
tei
底: soko
底が抜ける: sokoganukeru: cair no fundo <<< 抜
底を抜く: sokoonuku: derrubar no fundo <<< 抜
底に着く: sokonitsuku: toque no chão, deixe no chão <<< 着
底を突く: sokootsuku: alcance o fundo <<< 突
底の無い: sokononai: sem fundo <<< 無
底無しの: sokonashino <<< 無
底の知れない: sokonoshirenai: sem fundo, insondável, misterioso <<< 知
底知れぬ: sokoshirenu <<< 知
底の底まで: sokonosokomade: até o fundo
底ぞ: nanzo: Por quê? <<< 何
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
,
fruta
número de traços:
8
tradução: fruta, completa (bor.), final, conseqüência
ka
果: kudamono: fruta <<< 果物
果: hate: fim, resultado final, conseqüência, limite <<< 終
果ては: hateha: finalmente, no final
果てしない: hateshinai: sem limites, sem fim, eterno <<< 永遠
果てしなく: hateshinaku: infinitamente, sem fim [limite], eternamente
果たす: hatasu: realizar, completar
果てる: hateru: finalizar (v.), morrer (jp.) <<< 死
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
,
china
número de traços:
8
tradução: ao redor, volta, curva, perímetro, contorno, esboço, bairro, dinastia Zhou (uma dinastia chinesa, 1046 aC-246 aC)
shuu, shu
周し: amaneshi, amaneku: amplamente, universalmente <<< 普
周る: meguru: dê a volta
周り: mawari: perímetro, em torno [volta] da, vizinhança
周りに: mawarini: ao redor, em volta, acerca
周りを: mawario
sinônimos:
回
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
8
tradução: leste, oriente
tou
東: higashi: leste (n.), Oriente
東の: higashino: leste (a.), oriental
東の方に: higashinohouni: em direção ao leste <<< 方
東に: higashini: para o leste
東に行く: higashiniiku: vá para o leste <<< 行
東: azuma: parte oriental do Japão (jp.)
antônimos:
西
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
8
tradução: rosto, mostrar, exibir
hyou
表: omote: face, superfície, exterior, origem (jp.)
表: uwagi: casaco, agasalho <<< 上着
表す: arawasu: mostrar, exibir <<< 現
表れる: arawareru: aparecer, sair, ser revelado
表: shirushi: sinal, marca <<< 印
antônimos:
裏
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
8
tradução: formar uma linha [fila], ficar lado a lado, linha, média
hei, hou
並ぶ: narabu: ficar de pé em uma linha [fila], formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, ser elaborado, ficar lado a lado, ficar em pé (de), classificar [intervalo] com
並べる: naraberu: organizar, colocar (coisas) em ordem, colocar (coisas) lado a lado, exibir, mostrar, alinhar
並び: narabi: fila, linha, do mesmo lado
並び無い: narabinai: sem par, incomparável, inigualável <<< 無
並び無き: narabinaki <<< 無
並びに: narabini: e também, junto com
並: nami: média, lugar comum
並: mina: todos <<< 皆
115 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
