|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Acesso expresso:
南
,
後
,
逆
,
高
,
前
,
座
,
連
,
接
,
側
,
順
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
9
tradução: sul
nan, na, dan
南: minami: sul (n.)
南の: minamino: sul (a.), sulista, do sul
南に: minamini: para o sul, no sul
南の方に: minaminohouni: para o sul <<< 方
, 南方
antônimos:
北
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
tempo
,
posição
número de traços:
9
tradução: atrás, retaguarda, atrasado
go, kou
後ろ: ushiro: costas (n.), retaguarda, atrás
後ろの: ushirono: traseiro (a.), posterior
後: ato: depois, atrás
後れる: okureru: atrasar para <<< 遅
後: nochi: depois, mais tarde
後で: atode: depois, mais tarde
後に: atoni: depois, atrás, para trás, na parte traseira
後に下がる: ushironisagaru: recuar, baixar <<< 下
後に成る: atoninaru: ficar para trás (dos outros) <<< 成
後に残る: atoninokoru: fique atrás, permaneça atrás <<< 残
後を追う: atooou: correr atrás (de uma pessoa) <<< 追
後から押す: ushirokaraosu: empurrar por trás <<< 押
後から後から: atokaraatokara: um após o outro, em rápida sucessão
後の祭: atonomatsuri: um dia depois da feira, mais tarde festival <<< 祭
sinônimos:
跡
,
バック
antônimos:
前
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
9
tradução: ir ao encontro, opor-se (ext.), objetar (v.), inverter, contra
gyaku, geki
逆らう: sakarau: opor, objetar (v.)
逆さ: sakasa, sakasama: inversão, reverso, oposição
逆さの: sakasano: de cabeça para baixo (a.), invertido, oposto, confuso (masculino), invertida, oposta, confusa (feminino)
逆さに: sakasani: lado errado, invertido, de cabeça para baixo, confuso
逆さにする: sakasanisuru: virar (uma coisa) de cabeça para baixo, inverter, reverter
逆さに落ちる: sakasaniochiru: cair de cabeça [de ponta cabeça] <<< 落
逆える: mukaeru: ir ao encontro, ir contra <<< 迎
逆め: arakajime: anteriormente, previamente, antecipadamente <<< 予
逆: saka: contra (pref.), pers.
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
,
negócios
número de traços:
9
tradução: alto (masculino), alta (feminino), levantar, elevar
kou
高い: takai: alto, levantado, elevado, muito alto, preço alto, caro (masculino), alta, levantada, elevada, cara (feminino)
高い山: takaiyama: montanha alta <<< 山
, 高山
高い塔: takaitou: torre alta <<< 塔
高い鼻: takaihana: nariz saliente [longo] <<< 鼻
高い望み: takainozomi: ambição grandiosa <<< 望
高い声: takaikoe: voz alta <<< 声
高過ぎる: takasugiru: muito caro (masculino) cara (feminino) <<< 過
高く: takaku: altamente (adv.), sótão, barulhento, à alto preço
高く売る: takakuuru: vender (uma coisa) a um preço alto <<< 売
高く成る: takakunaru: torna-se mais alto, ficar mais caro <<< 成
高める: takameru: elevar, aumentar, melhorar, aumentar
高くする: takakusuru
高さ: takasa: altura, altitude, tom
高が: takaga: apenas, na melhor das hipóteses, no máximo, depois de tudo
高の知れた: takanoshireta: insignificante, desconsiderável <<< 知
高を括る: takaokukuru: segurar (uma pessoa) barato, fazer luz [nada], facilitar as coisas <<< 括
高: taka, take, suke, akira: pers.
antônimos:
低
,
安
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
,
tempo
número de traços:
9
tradução: antes, antigo, anterior, precedente, adiantamento
sen, zen
前: mae: antes, compartilhar (jp.)
前の: maeno: anterior, antigo, último, precedente
前の席: maenoseki: banco [cadeira, assento] da frente <<< 席
前の家: maenoie: casa do outro lado da rua, casa em frente <<< 家
前の晩: maenoban: noite anterior <<< 晩
前の日: maenohi: dia anterior <<< 日
, 前日
前に: maeni: na frente, à frente, antes, antes de, mais cedo do que, antecipadamente
前: saki: antes, futuro <<< 先
前む: susumu: avaçar <<< 進
antônimos:
後
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
10
tradução: lugar de sentar (orig.), assento, lugar
za
座: za: teatro (jp.)
座る: suwaru: sente-se, tome um assento
座らせる: suwaraseru: deixar (uma pessoa) sentar
座り: suwari: estabilidade
座りが良い: suwarigaii, suwarigayoi: ser estável <<< 良
座りが悪い: suwarigawarui: ser instável <<< 悪
座り込み: suwarikomi: sente-se <<< 込
座り込む: suwarikomu: sente-se (e se recuse a se mover), plante-se <<< 込
座: kura: grau (jp.), classificação
座す: imasu: ser (pol., jp.), esteja aqui
ver também
坐
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
10
tradução: extensão, organizar, por em uma linha, acompanhar
ren
連: ren: lote de papéis (jp.)
連なる: tsuranaru: ser conectado [ligado] (com, para), ficar [estender] em uma fileira
連ねる: tsuraneru: colocar (coisas) em linha, organizar
連れる: tsureru: trazer [levar] (uma pessoa) com um, ser acompanhado por, ser atendido por
に連れて: nitsurete: como, com, na proporção de [como]
連: tsure: companheiro (masculino) companheira (feminino), companhia
連れ帰る: tsurekaeru: trazer [levar] (uma pessoa) de volta [para casa] <<< 帰
連れ込む: tsurekomu: trazer [levar] (uma pessoa) para, seduzir (uma pessoa) para <<< 込
連れ込み宿: tsurekomiyado
連れ出す: tsuredasu: tirar (uma pessoa) fora <<< 出
連れ立つ: tsuredatsu: ir junto [em companhia] com, voltar junto, acompanhar (uma pessoa) <<< 立
連れ戻す: tsuremodosu: trazer (uma pessoa) de volta <<< 戻
連れ添う: tsuresou: ser casado, se casar com uma pessoa <<< 添
, 結婚
連れて行く: tsureteiku: buscar (uma pessoa), tirar (uma pessoa) de <<< 行
連に: shikirini: muitas vezes, freqüentemente, continuamente, incessantemente <<< 頻
連: muraji: oito principais clãs que ajudaram os imperadores (jp.)
連: tsura, yasu, masa, tsugi: pers.
ver também
列
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
11
tradução: ligação, contato, toque
setsu, shou
接する: sessuru: tocar, entrar em contato (com), limitar (sobre), ser adjacente, ser contíguo (a), encontrar com, receber, obter, tratar, lidar com, manipular
接わる: majiwaru: associar, interseptar, juntar <<< 交
接ぐ: tsugu: unir, juntar, vincular, grudar
接なぐ: tsunagu
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
11
tradução: inclinar (org.), lado, face, cara
soku, shoku
側: katawara: lado <<< 傍
側: soba: do lado, vizinho, vizinhança
側に: sobani: ao lado de, ao lado de uma pessoa, por perto, ao redor, no bairro (de)
側に寄る: sobaniyoru: chegar perto, aproximar <<< 寄
側てる: sobadateru: inclinar a cabeça
側か: honoka: fraco, desmaiar <<< 仄
側: kawa, gawa: lado, linha
sinônimos:
横
,
サイド
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
12
tradução: obedecer, seguir, obediente, dócil
jun
順: jun: ordem, turno
順に: junnni: em ordem (regular), por turnos, um após o outro
順を追って: junnootte: na devida ordem <<< 追
順う: shitagau: obedecer, seguir <<< 従
順: sunao: obediente, dócil <<< 素直
115 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
