|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Acesso expresso:
奥
,
裏
,
遠
,
横
,
及
,
互
,
彼
,
偏
,
隅
,
揚
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
12
tradução: interior, parte interna, profundidade, inferior
ou
奥: kuma: lugar escondido <<< 隈
奥: oku: interior, parte interna, profundidade, fundo, dona de casa (jp.)
奥さん: okusan: Madame, senhora <<< 奥様
奥まった: okumatta: retirado, aposentado, afastado
奥深い: okubukai: fundo, profundo <<< 深
奥深い家: okubukaiie: casa funda
奥深い森: okubukaimori: floresta profunda
奥床しい: okuyukashii: refinado, gracioso, elegante, modesto <<< 床
奥の院: okunoin: santuário, parte interna do santuário <<< 院
奥の間: okunoma: quarto dos fundos <<< 間
奥の手: okunote: carta de trunfo <<< 手
, 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: ter uma carta na manga
奥の手を出す: okunoteodasu: jogar sua melhor carta
奥の手を使う: okunoteotsukau
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
13
tradução: reverso, parte de trás, dentro, interior
ri
裏: ura: inverter o lado, parte de trás, lado de dentro, reverso, contrário, traseira, forro, parte traseira
裏を見よ: uraomiyo: vire por favor <<< 見
裏には裏が在る: uranihauragaaru: Existem rodas dentro das rodas
裏を返せば: uraokaeseba: ser afirmado de forma inversa <<< 返
裏: uchi: dentro, interior <<< 内
antônimos:
表
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
13
tradução: longe, distante, afastado
en, on
遠い: tooi
遠い昔に: tooimukashini: em um passado remoto, nos tempos antigos <<< 昔
遠くに: tookuni: muito longe, distante, à distância
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: de longe [muito longe, distante]
遠くに成る: tookuninaru: tornar-se distante <<< 成
遠く及ばない: tookuoyobanai: não ser páreo para, ser muito inferior a <<< 及
遠からず: tookarazu: em breve, num futuro próximo
遠ざかる: toozakaru: vá embora (de), recue (à distância), dissipe, afaste-se (de), torne-se alienado (de)
遠ざける: toozakeru: manter (uma pessoa, uma coisa) à distância, manter-se afastado, afastar-se (de), alienar, evitar, abster-se, afastar-se
sinônimos:
遥
antônimos:
近
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
15
tradução: margem, deitado, horizonte
ou, kou
横: yoko: largura, lado, flanco
横を向く: yokoomuku: olhar de lado [desviar o olhar] <<< 向
横の: yokono: atravessado, horizontal, lateral
横に: yokoni: transversalmente, cruzamento, lateralmente, de lado
横に並べる: yokoninaraberu: organizar lateralmente <<< 並
横に成る: yokoninaru: Deitar-se <<< 成
横たわる: yokotawaru
横にする: yokonisuru: deitar
横たえる: yokotaeru
横: yokoshima: perverso, malvado <<< 邪
sinônimos:
側
,
サイド
antônimos:
縦
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
3
tradução: alcançar, obter
kyuu
及ぶ: oyobu: alcançar, subir, cobrir, ultrapassar
及ぶ限り: oyobukagiri: todos os possíveis, com o melhor de uma habilidade <<< 限
及ばない: oyobanai: não alcançar [estender], ficar aquém de
及ぼす: oyobosu: exercer influência sobre, causar
及び: oyobi: e, assim como
及びも付かない: oyobimotsukanai: estar muito além de um [seu poder], não é igual a (uma pessoa) <<< 付
及び腰に成る: oyobigoshininaru: inclinar-se sobre
及: to: junto
及: taka, chika: pessoal
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
4
tradução: mútuo, recíproco, um ao outro
go, ko
互い: tagai
互いの: tagaino: mútuo, recíproco, um ao outro, um do outro
互いに: tagaini: mutuamente, um ao outro
互い違いに: tagaichigaini: alternadamente <<< 違
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
8
tradução: ele, aquele, naquele, isso
hi
彼の: kano, ano: aquele, aquela, naquele, naquela, esse, essa, isso, aquilo
彼: kare: ele, dele
彼の: kareno: dele, seu
彼の物: karenomono <<< 物
彼に: kareni: dele, para ele
彼へ: karee
彼は: karewa: ele é
antônimos:
此
,
彼女
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
11
tradução: inclinar, inclinação, um lado, radical de kanji
hen
偏: hen: radical de kanji
偏る: katayoru: inclinar-se (para um lado), inclinar-se (para), ser tendencioso, ser parcial a (um assunto), ser prejudicado
偏った: katayotta: parcial, unilateral, desequilibrado
偏: katagawa: um lado, um dos lados <<< 片側
偏に: hitoeni: sinceramente, atentamente, inteiramente, unicamente, humildemente
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
12
tradução: esquina, canto
guu, gu
隅: sumi
隅から隅まで: sumikarasumimade: em todo canto e recanto, por toda parte (o mundo)
隅に置けない: suminiokenai: inteligente, astuto, esperto <<< 置
ver também
隈
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
12
tradução: erguer, elevar, levantar, segurar, guinchar, acrescentar, incrementar
you
揚げる: ageru: erguer, levantar, elevar, segurar, guinchar, aumentar <<< 上
, 挙
揚がる: agaru: subir, elevar, escalar <<< 上
, 挙
揚: age: fritar, frito (suff., jp.) <<< フライ
115 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
