|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Acceso directo:
飯
,
焼
,
蒸
,
酸
,
熟
,
汁
,
召
,
甘
,
旨
,
辛
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
12
traducción: comida, alimento, sustento
han, bon
飯: meshi: arroz cocido [blanco], comida, alimento, sustento
飯の種: meshinotane: medio de sustento [de vida] <<< 種
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
12
traducción: quemar, incendiar, asar, freír
shou
焼く: yaku: quemar, incendiar, asar, freír, ponerse envidioso (jp.)
焼ける: yakeru: quemarse, ser quemado, ser destruido por el fuego
焼き: yaki: cocción, temple, asado
焼きを入れる: yakioireru: templar algo, castigar a uno <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: perder muchas facultades, ablandarse <<< 回
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
comida
,
estado atmosférico
# de trazos:
13
traducción: tallo de cáñamo, vapor (prest.)
jou, shou
蒸す: musu: cocer algo al vapor
蒸らす: murasu
蒸れる: mureru: ser cocido al vapor
蒸し暑い: mushiatsui: bochornoso <<< 暑
蒸し暑さ: mushiatsusa: calor sofocante <<< 暑
蒸し返す: mushikaesu: cocer algo al vapor otra vez, estar siempre con la misma historia <<< 返
蒸し返し: mushikaeshi: repetición <<< 返
蒸: ogara: tallo de cáñamo
蒸: moromoro: diversos
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
comida
,
química
# de trazos:
14
traducción: ácido, agrio, duro, penoso, doloroso, amargo, costoso
san
酸: su: vinagre <<< 酢
酸い: sui: ácido, agrio
酸い: tsurai: duro, penoso, doloroso, amargo, costoso <<< 辛
酸っぱい: suppai: ácido, agrio
酸っぱく成る: suppakunaru: agriarse, avinagrarse <<< 成
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
15
traducción: madurar, fructificar
juku
熟る: niru: cocer, guisar, hervir <<< 煮
熟れる: ureru: madurar
熟れた: ureta: maduro, hecho
熟る: minoru: dar fruto, fructificar <<< 実
熟す: konasu: manejarse, desenvolverse, digerir
熟れる: konareru
熟れ: konare: digestión
熟れが良い: konaregaii, konaregayoi: fácilmente digerido <<< 良
熟れが悪い: konaregawarui: no fácilmente digerido <<< 悪
熟: tsuratsura: profundamente, cuidadosamente
熟: nigi: suave (pref., jp.)
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
5
traducción: jugo, savia, caldo, consomé
juu, shuu
汁: shiru
汁の多い: shirunoooi: jugoso <<< 多
sinónimos:
スープ
,
ジュース
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
5
traducción: invitar, convidar, llamar, contratar
shou
召す: mesu: convocar, llamar, llevar (pol.), comer
召く: maneku: invitar, convidar, llamar <<< 招
召し上げる: meshiageru: confiscar algo a uno <<< 上
召し上がる: meshiagaru: comer (pol.) <<< 上
, 食
召し上がれ: meshiagare: Sírvase usted [Empiece a comer] por favor <<< 上
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
5
traducción: sabroso, delicioso, dulce, azucarado, contentarse
kan
甘い: umai: sabroso, delicioso, agradable al gusto <<< 旨
甘い: amai: dulce, azucarado, indulgente, tolerante, blando, poco severo
甘んじる: amanjiru: contentarse
甘える: amaeru: portarse como un niño mimado con uno, coquetear, hacer arrumacos [zalamerías]
甘やかす: amayakasu: mimar, consentir, complacer
甘く見る: amakumiru: subestimar <<< 見
甘く成る: amakunaru: convertirse en dulce, volverse indulgente <<< 成
甘くする: amakusuru: endulzar, dulcificar, poner dulce algo
甘酸っぱい: amazuppai: agridulce <<< 酸
甘ったるい: amattarui: meloso, empalagoso, dulzón
甘ったれ: amattare: niño mimado
甘っちょろい: amatchoroi: superficial, insuficiente
sinónimos:
スイート
antónimos:
辛
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
6
traducción: sabroso, delicioso, sentido (conf.), significado
shi
旨い: umai: sabroso, delicioso, agradable al gusto <<< 甘
旨そうな: umasouna: apetitoso
旨: mune: sentido, significado <<< 宗
旨: wake: razón, motivo, causa, sentido <<< 訳
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
7
traducción: salado, picante, salpimentado, duro, penoso, doloroso, amargo, costoso, ocho símbolo de jik. (prest.)
shin
辛い: karai: salado, picante, salpimentado
辛い: tsurai: duro, penoso, doloroso, amargo, costoso
辛い目に遭う: tsuraimeniau: sufrir un contratiempo, tener una experiencia amarga
辛い思いをする: tsuraiomoiosuru <<< 思
辛うじて: karoujite: a duras penas, difícilmente, con mucha dificultad, por los pelos, apretadamente, por un escaso margen
辛うじて間に合う: karoujitemaniau: llegar por los pelos [por un pelo]
辛: kanoto: ocho símbolo de jik.
辛: karashi: mostaza (jp.) <<< 辛子
246 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
