|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Acceso directo:
炊
,
脂
,
粗
,
渋
,
煮
,
焦
,
腐
,
糧
,
呑
,
肴
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
8
traducción: cocer
sui
炊く: taku
炊ぐ: kashigu
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
10
traducción: aceite, grasa
shi
脂: abura
脂ぎる: aburagiru: ser graso
脂ぎった: aburagitta: graso, libidinoso
脂: yani: resina, nicotina, legaña, pitaña
脂: beni: rojo, escarlata <<< 紅
sinónimos:
油
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
11
traducción: suelto, flojo, burdo, tosco, poco fino
so
粗: ara: parte espinosa de un pescado, defecto, imperfección, falla <<< 欠点
粗の無い: aranonai: perfecto; sin defectos, impecable <<< 無
, 完璧
粗を捜す: araosagasu: poner pegas, buscar pelos en la sopa, tratar de buscar faltas [de poner tachas] a uno [en algo], sacar defectos a uno <<< 捜
粗捜し: arasagashi: manía de criticar <<< 捜
粗い: arai: suelto, flojo, burdo, tosco, poco fino
粗く: araku: brutalmente, rudamente, con brusquedad
粗: hobo: casi, en su mayoría, poco más o menos, aproximadamente <<< 略
sinónimos:
荒
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
11
traducción: vacilar, amargo y astringente
juu
渋い: shibui: amargo y astringente, sobrio y de buen gusto, austero
渋い顔をする: shibuikaoosuru: poner cara de desagrado [mala cara] <<< 顔
渋る: shiburu: no estar dispuesto a inf., no querer inf., vacilar
渋: shibu: astringencia (jp.), tanino
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
12
traducción: cocer, guisar, hervir
sha
煮る: niru: cocer, guisar, hervir
煮える: nieru: cocerse
煮やす: niyasu: enojarse (jp.)
煮え切らない: niekiranai: indeciso, irresoluto <<< 切
煮え滾る: nietagiru: borbotar, hervir a borbotones, bullir <<< 滾
煮え立つ: nietatsu: hervir, bullir <<< 立
煮立つ: nitatsu <<< 立
煮詰まる: nitsumaru: espesarse por cocción, tomar consistencia <<< 詰
煮詰める: nitsumeru: espesar algo por cocción, precisar, dar consistencia a algo <<< 詰
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
12
traducción: quemar, requemar, chamuscar, socarrar, tostar, torrar
shou
焦げる: kogeru: quemarse, abrasarse, achicharrarse, chamuscarse, socarrarse, churruscarse
焦がす: kogasu: quemar, requemar, chamuscar, socarrar, tostar, torrar
焦げ付く: kogetsuku: quemarse y pegarse, ser incobrable <<< 付
焦がれる: kogareru: suspirar por algo [uno] (jp.)
焦る: aseru: impacientarse (jp.), acelerarse, atosigarse
焦す: jirasu: impacientar, poner a uno impaciente [irritado], tener [mantener] a uno sobre [en] ascuas, hacerse de rogar, hacerse el interesante
焦れる: jireru: impacientarse, irritarse
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
14
traducción: corromper, estropear, pudrir
hu
腐る: kusaru: corromperse, pudrirse, echarse a perder, descomponerse, agriarse, estropearse, pasarse
腐った: kusatta: corrompido, descompuesto, podrido
腐らす: kusarasu: corromper, estropear, pudrir, echar a perder algo, dejar pudrir algo
腐っても鯛: kusattemotai: Sangre azul [buena] puede mentir <<< 鯛
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
18
traducción: comida, suministro, aprovisionamiento
ryou, rou
糧: kate
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
7
traducción: tragar, engullir, arruinar, destruir, exterminar, aniquilar
don, ton, ten
呑む: nomu: tragar, engullir
sinónimos:
飲
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
8
traducción: platos delicados
kou
肴: sakana: guarnición, acompañamiento, carne y pescado <<< 魚
246 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
