|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Acceso directo:
足
,
体
,
乳
,
首
,
面
,
指
,
背
,
胸
,
眼
,
筋
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
7
traducción: pierna, pie, pata, bastar (prés.), suficiente
soku, shoku, suu
足: ashi: pierna, pie, pata, zanca, tentáculo
足の裏: ashinoura: planta del pie <<< 裏
足の甲: ashinokou: empeine <<< 甲
足の指: ashinoyubi: dedo del pie <<< 指
足を組む: ashiokumu: cruzar las piernas <<< 組
足を伸ばす: ashionobasu: estirar las piernas <<< 伸
足が速い: ashigahayai: ser rápido andando [corriendo] <<< 速
足が遅い: ashigaosoi: ser lento andando [corriendo] <<< 遅
足が付く: ashigatsuku: dar una pista a la policía <<< 付
足を洗う: ashioarau: volver al buen camino <<< 洗
足を出す: ashiodasu: no puede hacer equilibrios para vivir <<< 出
足りる: tariru: bastar (a uno) con algo, ser suficiente para uno
足る: taru
足す: tasu: añadir, sumar, adicionar, completar <<< 加
足しに成る: tashininaru: ayudar, servirse <<< 成
足しにする: tashinisuru: suplir [complementar] algo
足: taru, tari, nari, mitsu, yuki: pers.
también vea
脚
,
歩
categoría: aprender en escuela
otra ortografía:
體
radicales:
palabra clave:
cuerpo
,
medicina
# de trazos:
7
traducción: cuerpo, parte principal
tai, tei
体: karada: cuerpo, salud
体の: karadano: corporal
体の大きい: karadanoookii: de gran talla, grande <<< 大
体の小さい: karadanochiisai: de poca talla, bajo <<< 小
体中に: karadajuuni: en todo el cuerpo <<< 中
体が弱い: karadagayowai: tener una constitución débil <<< 弱
, 病弱
体が続かない: karadagatsuZukanai: no poder soportar el esfuerzo <<< 続
体が悪い: karadagawarui: sentir malestar <<< 悪
体に悪い: karadaniwarui: ser malo para la salud <<< 悪
体に良い: karadaniii: ser bueno para la salud <<< 良
体に障る: karadanisawaru: afectar la salud <<< 障
体を壊す: karadaokowasu: destruir [perder, quebrantar, arruinar] su salud <<< 壊
体が空いている: karadagaaiteiru: tener tiempo libre <<< 空
sinónimos:
胴
,
ボディー
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
bebida
,
cuerpo
# de trazos:
8
traducción: leche, mama
nyuu, ju
乳: chichi, chi
乳を吸う: chichiosuu: mamar <<< 吸
乳を飲む: chichionomu <<< 飲
乳を搾る: chichioshiboru: ordeñar <<< 搾
乳が張る: chichigaharu: tener los pechos turgentes <<< 張
sinónimos:
ミルク
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
9
traducción: cuello, nuca, cabeza, gollete, comienzo, principio
shu, su, shuu
首: kubi: cuello, nuca, cabeza, gollete
首め: hajime: comienzo, principio <<< 初
首: osa: jefe <<< 長
首の長い: kubinonagai: cuellilargo <<< 長
首の短い: kubinomijikai: cuellicorto <<< 短
首を伸ばす: kubionobasu: alargar el cuello <<< 伸
首を出す: kubiodasu: sacar la cabeza fuera de algo <<< 出
首を括る: kubiokukuru: ahorcarse <<< 括
首に成る: kubininaru: ser despedido [destituido] <<< 成
首にする: kubinisuru: despedir [despachar, largar del trabajo] a uno, destituir a uno
首を切る: kubiokiru: degollar [decapitar, descabezar] a uno, despedir [despachar, largar del trabajo] a uno, destituir a uno <<< 切
首を振る: kubiohuru: cabecear <<< 振
首を捻る: kubiohineru: cavilar <<< 捻
首を傾げる: kubiokashigeru: inclinar la cabeza hacia un lado, extrañarse <<< 傾
también vea
頭
,
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
,
matemáticas
# de trazos:
9
traducción: cara, anverso, faz, superficie
men
面: kao: cara, faz <<< 顔
面: tsura
面: omo, omote: cara, anverso, faz <<< 表
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
9
traducción: dedo
shi
指: yubi
指す: sasu: indicar, marcar, apuntar, señalar
指で弄る: yubideijiru: tocar algo con los dedos <<< 弄
指で触る: yubidesawaru <<< 触
指で引く: yubidehiku: jugar con los dedos <<< 引
指で数える: yubidekazoeru: contar con los dedos <<< 数
指で弾く: yubidehajiku: dar un papirotazo <<< 弾
指を鳴らす: yubionarasu: dar chasquidos con los de dos, hacer pitos, hacer crujir los nudillos <<< 鳴
指を銜える: yubiokuwaeru: morderse los dedos <<< 銜
指に填める: yubinihameru: llevar un anillo en el dedo <<< 填
指の腹: yubinohara: yema del dedo <<< 腹
指の先: yubinosaki: punta del dedo <<< 先
, 指先
指の爪: yubinotsume: uña <<< 爪
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
9
traducción: desobedecer, rebelar, traicionar, espalda, dorso
hai
背: se, sei: espalda, dorso, lomo, respaldo, estatura (jp.), talla
背の高い: senotakai, seinotakai: alto de estatura, espigado <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: bajo de estatura, pequeño <<< 低
背が立つ: segatatsu: hacer pie (en el agua) <<< 立
背が立たない: segatatanai: perder pie (en el agua) <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: La necesidad carece de ley
背負う: seou, shou: llevar [cargar] algo [a uno] a las espaladas [a cuestas] <<< 負
背負わせる: seowaseru, showaseru: endosar <<< 負
背く: somuku: desobedecer algo [a uno], rebelarse contra algo [uno], traicionar algo [a uno], faltar a algo [uno], infringir <<< 裏切
背: ushiro: espalda, dorso, atrás <<< 後
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
9
traducción: pecho, busto, seno
kyou
胸: mune: pecho, busto, seno, escote, corazón
胸が一杯に成る: munegaippaininaru: hacerse a uno [tener] un nudo en la garganta
胸が空く: munegasuku: desahogarse <<< 空
胸が焼ける: munegayakeru: tener ardor de estómago <<< 焼
胸が悪く成る: munegawarukunaru: tener náuseas
胸に抱く: munenidaku: apretar a uno contra su pecho <<< 抱
胸に浮かぶ: muneniukabu: pasar por la cabeza de uno <<< 浮
胸に応える: munenikotaeru: sentirse disgustado <<< 応
胸に秘める: munenihimeru: guardar algo en secreto, callarse algo <<< 秘
胸を痛める: muneoitameru: preocuparse mucho por <<< 痛
胸を打つ: muneoutsu: conmover, emocionar <<< 打
胸を打たれる: muneoutareru: conmoverse, emocionarse <<< 打
胸を撫で下ろす: muneonadeorosu: sentirse aliviado
胸を張る: muneoharu: sacar pecho (con orgullo) <<< 張
sinónimos:
バスト
también vea
心
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
11
traducción: ojo, vista
gan, gen
眼: manako: ojo
眼: me: ojo, vista <<< 目
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
12
traducción: nervio, tendón, ligamento, fibra, hilo, brizna, hebra, vena, nervadura, rayas
kin, kon
筋: suji: nervio, tendón, ligamento, fibra, hilo, brizna, hebra, vena, nervadura, rayas, aptitud, disposición, intriga, hilo
筋を違える: sujiotagaeru: tener [sufrir] una distensión de ligamentos <<< 違
筋違いの: sujichigaino: sesgado, oblicuo, torcido, injusto, irrazonable <<< 違
筋の多い肉: sujinoooiniku: carne con muchos nervios
筋を取る: sujiotoru: desbriznar, eliminar el hilo de la vaina <<< 取
筋を通す: sujiotoosu: obrar conforme a la razón <<< 通
筋が良い: sujigayoi, sujigaii: tener aptitudes [buena madera] para algo <<< 良
177 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
