|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Acceso directo:
用品
,
利用
,
轆轤
,
切
,
弁
,
巻
,
研
,
針
,
関
,
斤
pronunciación:
youhin
símbolos kanji: 用
, 品
palabra clave:
herramienta
traducción: artículos, suministros
日用品: nichiyouhin: artículos de uso diario <<< 日
学用品: gakuyouhin: material escolar <<< 学
sinónimos:
用具
pronunciación:
riyou
símbolos kanji: 利
, 用
palabra clave:
herramienta
,
transporte
traducción: uso, utilización
利用する: riyousuru: utilizar, hacer uso de
利用出来る: riyoudekiru: disponible <<< 出来
利用出来ない: riyoudekinai: no disponible
利用者: riyousha: usuario <<< 者
, ユーザー
利用度: riyoudo: tasa de uso <<< 度
利用価値: riyoukachi: valor útil <<< 価値
再利用: sairiyou: reciclaje <<< 再
, リサイクル
再利用する: sairiyousuru: reciclar
sinónimos:
使用
pronunciación:
rokuro
palabra clave:
herramienta
traducción: torno de alfarero [de carpintero]
轆轤師: rokuroshi: tornero <<< 師
轆轤細工: rokurozaiku: tornería <<< 細工
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
herramienta
# de trazos:
4
traducción: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar
setsu, sai
切ない: setsunai: doloroso, aflictivo <<< 苦痛
切る: kiru: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar, bajar de, terminar [acabar] de inf.
切れる: kireru: cortarse, romperse, gastarse, interrumpirse, agotarse, acabarse, expirar, vencer, caducar, separado (jp.)
切: kire: pieza (jp.), trozo, porción, pedazo, filete, raja, tela, tejido, paño
切: kiri: fin (jp.), término
切り落とす: kiriotosu: abatir, cortar <<< 落
切り刻む: kirikizamu: cortar [partir] algo en trozos <<< 刻
切り崩す: kirikuzusu: demoler, zapar <<< 崩
切り捨てる: kirisuteru: talar, recortar, redondear <<< 捨
切り倒す: kiritaosu: talar, abatir <<< 倒
切り詰める: kiritsumeru: reducir, recortar, economizar <<< 詰
切り取る: kiritoru: cortar, recortar, quitar <<< 取
切り離す: kirihanasu: apartar, separar, cortar <<< 離
切り払う: kiriharau: cortar; eliminar, desamar <<< 払
切り出す: kiridasu: extraer (piedras, madras), aborder el tema, ir al grano, entrar en materia <<< 出
sinónimos:
斬
,
カット
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
herramienta
# de trazos:
5
traducción: corona, distinguir, discernir, disputar (bor.), pelear, reñir
ben, ban, hen
弁: kanmuri: corona <<< 冠
弁える: wakimaeru: distinguir, discernir, saber, conocer
弁: hanabira: pétalo <<< 花弁
弁ける: wakeru: dividir, partir <<< 分
弁う: arasou: disputar, pelear, reñir <<< 争
弁: ben: pétalo, válvula, manera del discurso (jp.), dialecto
弁が立つ: bengatatsu: ser elocuente <<< 立
弁を開ける: bennoakeru: abrir la válvula <<< 開
también vea
バルブ
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
herramienta
# de trazos:
9
traducción: enrollar, envolver, rollo, volumen
kan, ken
巻: maki: rollo, volumen
巻く: maku: enrollar, arrollar, liar, envolver, atar algo con cuerda, poner cuerdas a algo, devanar
巻き包む: makitsutsumu: envolver algo con algo <<< 包
巻き繰る: makikuru: atar, amarar <<< 繰
巻き上がる: makiagaru: levantarse, arremolinarse <<< 上
巻き上げる: makiageru: elevar algo con un torno, apropiarse de algo de uno, arrebatar algo a uno, timar, desvalijar <<< 上
巻き起こす: makiokosu: causar, originar, dar origen a algo, ocasionar, producir, provocar <<< 起
巻き返す: makikaesu: contraatacar, arreglar la situación <<< 返
巻き込む: makikomu: implicar [mezclar, envolver, involucrar] a uno en algo <<< 込
巻き付く: makitsuku: enrollarse alrededor de [enroscarse en, enredarse en] algo, trepar por algo <<< 付
巻き付ける: makitsukeru: enrollar, enroscar, enredar <<< 付
巻き戻す: makimodosu: rebobinar <<< 戻
sinónimos:
捲
,
ロール
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
herramienta
# de trazos:
9
traducción: pulir, pulimentar, bruñir, esmerilar, limar, perfeccionar, depurar, aguzar, afilar, amolar, ahondar en algo
ken
研く: migaku: pulir, pulimentar, bruñir, esmerilar, limar, perfeccionar, depurar <<< 磨
研ぐ: togu: aguzar, afilar, amolar
研ぎ澄ます: togisumasu: aguzar [afilar, amolar] bien <<< 澄
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
herramienta
# de trazos:
10
traducción: aguja, alfiler, azuelo, espina, pincho, aguijón, manecilla
shin
針: hari
針で刺す: haridesasu: pinchar [punzar] algo con una aguja <<< 刺
針で刺すような痛み: haridesasuyounaitami: dolor punzante
también vea
鍼
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
herramienta
# de trazos:
14
traducción: barrera, aduana (ext.), mecanismo, mecánica
kan
関する: kansuru: estar relacionado con algo, concernir, atañer
関した: kanshita: relativo a, concerniente a
関る: azukaru: participar [tomar parte] en algo <<< 与
関: karakuri: mecanismo, mecánica <<< 絡繰
関: kannnuki: cerrojo, tranca <<< 閂
関: seki: aduana, barrera, título de sumo (jp.)
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
herramienta
,
unidad
# de trazos:
4
traducción: hacha
kin
斤: ono: hacha <<< 斧
斤: masakari
斤: kin: unidad de peso (ca. 600 g, jp.)
114 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
