|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
Acceso directo:
時効
,
示談
,
訴訟
,
逮捕
,
追放
,
生首
,
濡衣
,
剥奪
,
判決
,
罰金
pronunciación:
jikou
símbolos kanji: 時
, 効
palabra clave:
justicia
traducción: prescripción
時効に成る: jikouninaru: prescrito <<< 成
時効に掛かる: jikounikakaru <<< 掛
時効の中断: jikounochuudan: interrupción [suspensión] de la prescripción <<< 中断
時効の停止: jikounoteishi <<< 停止
時効期間: jikoukikan: plazo de prescripción <<< 期間
pronunciación:
jidan
símbolos kanji: 示
, 談
palabra clave:
justicia
traducción: arreglo [transacción] extrajudicial, acodamiento
示談にする: jidannnisuru: resolver en privado [amigablemente]
示談金: jidankin: indemnidad <<< 金
示談屋: jidannya: mediador, intermediario <<< 屋
sinónimos:
妥協
pronunciación:
soshou
símbolos kanji: 訴
, 訟
palabra clave:
justicia
traducción: litigio, denuncia
訴訟に勝つ: soshounikatsu: ganar una denuncia <<< 勝
訴訟に負ける: soshounimakeru: perder una denuncia <<< 負
訴訟を起こす: soshouookosu: demandar una persona <<< 起
訴訟上の: soshoujouno: de procedimiento <<< 上
訴訟人: soshounin: demandante <<< 人
訴訟法: soshouhou: código de procedimiento civil <<< 法
訴訟沙汰にする: soshouzatanisuru: ir á juicio contra <<< 沙汰
訴訟行為: soshoukoui: hechos de el procedimiento <<< 行為
訴訟費用: soshouhiyou: costos de la acción <<< 費用
訴訟事件: soshoujiken: causa judicial <<< 事件
訴訟手続: soshoutetsuZuki: procedimientos legales <<< 手続
訴訟手続をする: soshoutetsuZukiosuru: iniciar procedimientos legales contra
訴訟代理人: soshoudairinin: abogado
訴訟依頼人: soshouirainin: cliente
訴訟当事者: soshoutoujisha: personas relacionadas con el litigio <<< 当事者
también vea
起訴
,
裁判
pronunciación:
taiho
símbolos kanji: 逮
, 捕
otra ortografía:
タイホ
palabra clave:
justicia
traducción: arresto, secuestro
逮捕する: taihosuru: arrester, detener, secuestrar
逮捕状: taihojou: orden [mandamiento] de detención [arresto] <<< 状
逮捕令: taihorei: orden de arresto <<< 令
sinónimos:
捕縛
pronunciación:
tsuihou
símbolos kanji: 追
, 放
palabra clave:
justicia
traducción: exilio, rechazo
追放する: tsuihousuru: rechazar, exiliar (v.), expeler, deportar
追放者: tsuihousha: un exilio, purga <<< 者
追放解除: tsuihoukaijo: depurar (n.) <<< 解除
追放を解除する: tsuihouokaijosuru: depuro (v.)
también vea
パージ
pronunciación:
namakubi
símbolos kanji: 生
, 首
palabra clave:
justicia
traducción: cabeza recién cortada
pronunciación:
nureginu
símbolos kanji: 濡
, 衣
otra ortografía:
濡れ衣
palabra clave:
justicia
traducción: acusación falsa
濡衣を着せる: nureginuokiseru: echarle la culpa a uno <<< 着
pronunciación:
hakudatsu
símbolos kanji: 剥
, 奪
otra ortografía:
剝奪
palabra clave:
justicia
traducción: privación, despojo
剥奪する: hakudatsusuru: privar [despojar] a uno de algo
pronunciación:
hanketsu
símbolos kanji: 判
, 決
palabra clave:
justicia
traducción: decisión judicial, sentencia
判決する: hanketsusuru: pasar sentencia (en un caso)
判決を下す: hanketsuokudasu <<< 下
判決に服する: hanketsunihukusuru: aceptar la decisión <<< 服
判決を覆す: hanketsuokutsugaesu: revertir una decisión <<< 覆
判決文: hanketsubun: texto de una decisión <<< 文
判決例: hanketsurei: jurisprudencia, precedente judicial <<< 例
判決理由: hanketsuriyuu: razón de la sentencia <<< 理由
también vea
裁判
pronunciación:
bakkin
símbolos kanji: 罰
, 金
palabra clave:
justicia
traducción: multa
罰金を課する: bakkinnokasuru: multar, imponer una multa <<< 課
罰金で済む: bakkindesumu: salir con una multa <<< 済
罰金刑: bakkinkei: sanción <<< 刑
74 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
