|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
Acceso directo:
無実
,
目撃
,
猶予
,
留置
,
流刑
,
牢屋
,
和解
,
正
,
責
,
裁
pronunciación:
mujitsu
símbolos kanji: 無
, 実
palabra clave:
justicia
traducción: inocencia
無実の: mujitsuno: inocente
無実の罪: mujitsunotsumi: acusación falsa <<< 罪
, 無罪
pronunciación:
mokugeki
símbolos kanji: 目
, 撃
palabra clave:
justicia
traducción: testigo ocular, Poder absoluto (película americana de Clint Eastwood, 1997)
目撃する: mokugekisuru: asistir a algo, presenciar, ser testigo de algo
目撃者: mokugekisha: testigo presencial [ocular] <<< 者
pronunciación:
yuuyo
símbolos kanji: 猶
, 予
palabra clave:
justicia
traducción: aplazamiento, prórroga, respiro, moratoria, indulto
猶予する: yuuyosuru: posponer, indultar
猶予無く: yuuyonaku: sin demora, inmediatamente, rápidamente, en seguida, de inmediato <<< 無
猶予期間: yuuyokikan: plazo de despedida, prórrogas <<< 期間
pronunciación:
ryuuchi
símbolos kanji: 留
, 置
palabra clave:
justicia
traducción: detención (preventiva)
留置する: ryuuchisuru: detener
留置所: ryuuchisho, ryuuchijo: cuarto de detención, calabozo <<< 所
留置場: ryuuchijou <<< 場
también vea
刑務所
pronunciación:
rukei,
ryuukei
símbolos kanji: 流
, 刑
palabra clave:
justicia
traducción: deportación, destierro, exilio
流刑に処する: rukeinishosuru: deportar, desterrar, exiliar <<< 処
流刑人: rukeinin: exiliado <<< 人
pronunciación:
rouya
símbolos kanji: 屋
palabra clave:
justicia
traducción: prisión, cárcel
牢屋に入る: rouyanihairu: ser enviado a prisión <<< 入
牢屋に入れる: rouyaniireru: aprisionar, encarcelar
牢屋を出る: rouyaoderu: ser liberado de prisión <<< 出
牢屋を破る: rouyaoyaburu: escapar de prisión <<< 破
también vea
監獄
,
刑務所
pronunciación:
wakai
símbolos kanji: 和
, 解
palabra clave:
justicia
traducción: reconciliación, acuerdo, compromiso
和解する: wakaisuru: reconciliar, comprometer, acordar
和解させる: wakaisaseru: conciliar, hacer las paces
和解者: wakaisha: pacificador, mediador <<< 者
和解手続: wakaitetsuZuki: intento de reconciliar <<< 手続
también vea
調停
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
justicia
# de trazos:
5
traducción: justo, correcto, exacto, corregir, rectificar
sei, shou
正しい: tadashii: justo, correcto, exacto, cabal, recto, legitimo, legal, lícito, sano, bueno
正しく: tadashiku: justamente, correctamente
正ない: tadashikunai: injusto, incorrecto, ilegítimo
正す: tadasu: corregir, rectificar
正: kami: jefe, líder, superior <<< 上
正に: masani: justamente, precisamente, exacto, ciertamente, efectivamente
正しく: masashiku
正にしようとする: masanishiyoutosuru: estar para [a punto de] inf.
正しくしようとする: masashikushiyoutosuru
正: akira, kami, sada, taka, tada, tsura, nao, nobu, masa, masashi: pers.
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
justicia
# de trazos:
11
traducción: acosar, acuciar, apremiar, acusar, reprochar, recriminar, reprocharse, culparse, atormentar, torturar, mortificar
seki, shaku, sai
責め: seme: responsabilidad, tortura
責める: semeru: acosar, acuciar, apremiar, acusar a uno de inf., reprochar [recriminar] a uno por algo [algo a uno], reprocharse, culparse, atormentar, torturar, mortificar
責め苛む: semesainamu: torturar, maltratar, tratar mal <<< 苛
責めて: semete: al [por lo] menos, siquiera
sinónimos:
非難
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
justicia
# de trazos:
12
traducción: cortar, recortar, justicia (ext.), decisión, fallo
sai, zai
裁つ: tatsu: cortar, recortar <<< 切
裁く: sabaku: juzgar a uno, hacer justicia a uno, dictar sentencia [sentenciar] a uno
裁き: sabaki: justicia, decisión, fallo
裁きを受ける: sabakioukeru: someterse a la justicia <<< 受
74 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
