|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
直接アクセス：
無実
,
目撃
,
猶予
,
留置
,
流刑
,
牢屋
,
和解
,
正
,
責
,
裁
発音：
むじつ
漢字：無
, 実
キーワード：
裁判
翻訳：inocencia
無実の: むじつの: inocente
無実の罪: むじつのつみ: acusación falsa <<< 罪
, 無罪
発音：
もくげき
漢字：目
, 撃
キーワード：
裁判
翻訳：testigo ocular, Poder absoluto (película americana de Clint Eastwood, 1997)
目撃する: もくげきする: asistir a algo, presenciar, ser testigo de algo
目撃者: もくげきしゃ: testigo presencial [ocular] <<< 者
発音：
ゆうよ
漢字：猶
, 予
キーワード：
裁判
翻訳：aplazamiento, prórroga, respiro, moratoria, indulto
猶予する: ゆうよする: posponer, indultar
猶予無く: ゆうよなく: sin demora, inmediatamente, rápidamente, en seguida, de inmediato <<< 無
猶予期間: ゆうよきかん: plazo de despedida, prórrogas <<< 期間
発音：
りゅうち
漢字：留
, 置
キーワード：
裁判
翻訳：detención (preventiva)
留置する: りゅうちする: detener
留置所: りゅうちしょ, りゅうちじょ: cuarto de detención, calabozo <<< 所
留置場: りゅうちじょう <<< 場
次もチェック
刑務所
発音：
るけい,
りゅうけい
漢字：流
, 刑
キーワード：
裁判
翻訳：deportación, destierro, exilio
流刑に処する: るけいにしょする: deportar, desterrar, exiliar <<< 処
流刑人: るけいにん: exiliado <<< 人
発音：
ろうや
漢字：屋
キーワード：
裁判
翻訳：prisión, cárcel
牢屋に入る: ろうやにはいる: ser enviado a prisión <<< 入
牢屋に入れる: ろうやにいれる: aprisionar, encarcelar
牢屋を出る: ろうやをでる: ser liberado de prisión <<< 出
牢屋を破る: ろうやをやぶる: escapar de prisión <<< 破
次もチェック
監獄
,
刑務所
発音：
わかい
漢字：和
, 解
キーワード：
裁判
翻訳：reconciliación, acuerdo, compromiso
和解する: わかいする: reconciliar, comprometer, acordar
和解させる: わかいさせる: conciliar, hacer las paces
和解者: わかいしゃ: pacificador, mediador <<< 者
和解手続: わかいてつづき: intento de reconciliar <<< 手続
次もチェック
調停
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
裁判
画数：
5
翻訳：justo, correcto, exacto, corregir, rectificar
セイ, ショウ
正しい: ただしい: justo, correcto, exacto, cabal, recto, legitimo, legal, lícito, sano, bueno
正しく: ただしく: justamente, correctamente
正ない: ただしくない: injusto, incorrecto, ilegítimo
正す: ただす: corregir, rectificar
正: かみ: jefe, líder, superior <<< 上
正に: まさに: justamente, precisamente, exacto, ciertamente, efectivamente
正しく: まさしく
正にしようとする: まさにしようとする: estar para [a punto de] inf.
正しくしようとする: まさしくしようとする
正: あきら, かみ, さだ, たか, ただ, つら, なお, のぶ, まさ, まさし: pers.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
裁判
画数：
11
翻訳：acosar, acuciar, apremiar, acusar, reprochar, recriminar, reprocharse, culparse, atormentar, torturar, mortificar
セキ, シャク, サイ
責め: せめ: responsabilidad, tortura
責める: せめる: acosar, acuciar, apremiar, acusar a uno de inf., reprochar [recriminar] a uno por algo [algo a uno], reprocharse, culparse, atormentar, torturar, mortificar
責め苛む: せめさいなむ: torturar, maltratar, tratar mal <<< 苛
責めて: せめて: al [por lo] menos, siquiera
同意語:
非難
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
裁判
画数：
12
翻訳：cortar, recortar, justicia (ext.), decisión, fallo
サイ, ザイ
裁つ: たつ: cortar, recortar <<< 切
裁く: さばく: juzgar a uno, hacer justicia a uno, dictar sentencia [sentenciar] a uno
裁き: さばき: justicia, decisión, fallo
裁きを受ける: さばきをうける: someterse a la justicia <<< 受
74 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
