日西翻訳辞書・事典: キーワード:位置

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:seguir, obedecer, obediente, dócil, sumiso
ジュン
順: じゅん: orden, turno
順に: じゅんに: por orden [turno], uno tras otro, de uno en uno
順を追って: じゅんをおって: en el orden debido <<<
順う: したがう: seguir [acompañar] a uno, obedecer a uno, someterse a uno, seguir algo <<<
順: すなお: obediente, dócil, sumiso <<< 素直

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:fondo, interior, parte interior
オウ
奥: くま: lugar oculto <<<
奥: おく: fondo, interior, parte interior, ama de casa (jp.)
奥さん: おくさん: Señora <<< 奥様
奥まった: おくまった: retirado
奥深い: おくぶかい: profundo, hondo, recóndito <<<
奥深い家: おくぶかいいえ: casa profunda
奥深い森: おくぶかいもり: bosque profundo
奥床しい: おくゆかしい: refinado, cortés, modesto, reservado <<<
奥の院: おくのいん: santuario interior <<<
奥の間: おくのま: habitación en el fondo de la casa <<<
奥の手: おくのて: triunfo <<< , 切札
奥の手が有る: おくのてがある: tener [llevar, guardar] un as en la manga
奥の手を出す: おくのてをだす: jugar la última carta
奥の手を使う: おくのてをつかう

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 13
翻訳:lejano, remoto, distante, alejado
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: en un pasado remoto, en épocas lejanas <<<
遠くに: とおくに: lejos, a lo lejos, a [en la] distancia, en la lejanía
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: desde lejos
遠くに成る: とおくになる: alejarse <<<
遠く及ばない: とおくおよばない: ser muy inferior a <<<
遠からず: とおからず: dentro de poco, en un futuro próximo cercano
遠ざかる: とおざかる: alejarse de un lugar
遠ざける: とおざける: alejar, distanciar
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 13
翻訳:reverso, revés, dorso, cruz, envés, respaldo, planta, interior, dentro

裏: うら: reverso, revés, dorso, cruz, envés, respaldo, planta, forro, parte de atrás [detrás], espalda
裏を見よ: うらをみよ: Véase la vuelta [el dorso] <<<
裏には裏が在る: うらにはうらがある: Bajo unas razones ocultas, suele haber otras más complejas
裏を返せば: うらをかえせば: En el fondo, Lo que hay en el fondo es que ind. <<<
裏をかく: うらをかく: contrarrestar, frustrar
裏を付ける: うらをつける: forrar <<<
裏を言う: うらをいう: decir irónicamente <<<
裏付け: うらづけ: prueba, garantía, fundamento, base, corroboración <<<
裏付ける: うらづける: probar, atestiguar, acreditar, verificar, corrobarar <<<
裏: うち: interior, dentro <<<
反意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 14
翻訳:cadena de montañas (org.), borde, orilla, espacio, tratar con uno (ext.)
サイ
際: きわ: borde, orilla, margen
際立つ: きわだつ: destacarse, distinguirse, sobresalir, descollar <<<
際立った: きわだった: destacado, descollante, sobresaliente <<<
際立って: きわだって: destacadamente, descollantemente, sobresalientemente <<<
際わる: まじわる: tratar con uno <<<
際: あい: espacio
際: しお: ocasión

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 15
翻訳:ancho, anchura, costado, lado, lateral, horizontal, echarse, tumbarse
オウ, コウ
横: よこ: ancho, anchura, costado, lado
横を向く: よこをむく: mirar a un lado, mirar al costado, desviar la mirada <<<
横の: よこの: lateral, horizontal
横に: よこに: lateralmente, horizontalmente, al lado
横に並べる: よこにならべる: colocar algo horizontalmente, colocar al lado de algo <<<
横に成る: よこになる: acostarse, echarse, tumbarse <<<
横たわる: よこたわる: echarse, tumbarse
横にする: よこにする: acostar
横たえる: よこたえる
横: よこしま: rayas horizontales <<< 横縞
同意語: , サイド
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 3
翻訳:extenderse, alcanzar, llegar, obtener
キュウ
及ぶ: およぶ: extenderse, alcanzar, llegar, trascender
及ぶ限り: およぶかぎり: todos los posibles <<<
及ばない: およばない: no alcanzar, no llegar a
及ぼす: およぼす: ejercer influencia sobre
及び: および: y, así como
及びも付かない: およびもつかない: no igual a <<<
及び腰に成る: およびごしになる: tomar una actitud pasiva
及: と: juntos
及: たか, ちか: pers.

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 4
翻訳:mutuo, recíproco
ゴ, コ
互い: たがい
互いの: たがいの: mutuo, recíproco
互いに: たがいに: mutuamente, recíprocamente, uno a otro
互い違いに: たがいちがいに: alternativamente, recíprocamente, por turno <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 8
翻訳:él, ése, ésa, eso

彼の: かの, あの: ése, ésa, eso
彼: かれ: él
彼の: かれの: su, suyo
彼の物: かれのもの: el suyo, la suya, los suyos, las suyas <<<
彼に: かれに: le
彼へ: かれへ
彼は: かれは: él es
反意語: , 彼女

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 11
翻訳:desequilibrarse, un lado, radical de kanji
ヘン
偏: へん: radical de kanji
偏る: かたよる: desequilibrarse
偏った: かたよった: desequilibrado, tendencioso, parcial
偏: かたがわ: un lado <<< 片側
偏に: ひとえに: únicamente, exclusivamente
偏: とも, つら: pers.


117 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant