|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Acceso directo:
順
,
奥
,
裏
,
遠
,
際
,
横
,
及
,
互
,
彼
,
偏
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
12
traducción: seguir, obedecer, obediente, dócil, sumiso
jun
順: jun: orden, turno
順に: junnni: por orden [turno], uno tras otro, de uno en uno
順を追って: junnootte: en el orden debido <<< 追
順う: shitagau: seguir [acompañar] a uno, obedecer a uno, someterse a uno, seguir algo <<< 従
順: sunao: obediente, dócil, sumiso <<< 素直
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
12
traducción: fondo, interior, parte interior
ou
奥: kuma: lugar oculto <<< 隈
奥: oku: fondo, interior, parte interior, ama de casa (jp.)
奥さん: okusan: Señora <<< 奥様
奥まった: okumatta: retirado
奥深い: okubukai: profundo, hondo, recóndito <<< 深
奥深い家: okubukaiie: casa profunda
奥深い森: okubukaimori: bosque profundo
奥床しい: okuyukashii: refinado, cortés, modesto, reservado <<< 床
奥の院: okunoin: santuario interior <<< 院
奥の間: okunoma: habitación en el fondo de la casa <<< 間
奥の手: okunote: triunfo <<< 手
, 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: tener [llevar, guardar] un as en la manga
奥の手を出す: okunoteodasu: jugar la última carta
奥の手を使う: okunoteotsukau
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
13
traducción: reverso, revés, dorso, cruz, envés, respaldo, planta, interior, dentro
ri
裏: ura: reverso, revés, dorso, cruz, envés, respaldo, planta, forro, parte de atrás [detrás], espalda
裏を見よ: uraomiyo: Véase la vuelta [el dorso] <<< 見
裏には裏が在る: uranihauragaaru: Bajo unas razones ocultas, suele haber otras más complejas
裏を返せば: uraokaeseba: En el fondo, Lo que hay en el fondo es que ind. <<< 返
裏をかく: uraokaku: contrarrestar, frustrar
裏を付ける: uraotsukeru: forrar <<< 付
裏を言う: uraoiu: decir irónicamente <<< 言
裏: uchi: interior, dentro <<< 内
antónimos:
表
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
13
traducción: lejano, remoto, distante, alejado
en, on
遠い: tooi
遠い昔に: tooimukashini: en un pasado remoto, en épocas lejanas <<< 昔
遠くに: tookuni: lejos, a lo lejos, a [en la] distancia, en la lejanía
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: desde lejos
遠くに成る: tookuninaru: alejarse <<< 成
遠く及ばない: tookuoyobanai: ser muy inferior a <<< 及
遠からず: tookarazu: dentro de poco, en un futuro próximo cercano
遠ざかる: toozakaru: alejarse de un lugar
遠ざける: toozakeru: alejar, distanciar
sinónimos:
遥
antónimos:
近
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
14
traducción: cadena de montañas (org.), borde, orilla, espacio, tratar con uno (ext.)
sai
際: kiwa: borde, orilla, margen
際立つ: kiwadatsu: destacarse, distinguirse, sobresalir, descollar <<< 立
際立った: kiwadatta: destacado, descollante, sobresaliente <<< 立
際立って: kiwadatte: destacadamente, descollantemente, sobresalientemente <<< 立
際わる: majiwaru: tratar con uno <<< 交
際: ai: espacio
際: shio: ocasión
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
15
traducción: ancho, anchura, costado, lado, lateral, horizontal, echarse, tumbarse
ou, kou
横: yoko: ancho, anchura, costado, lado
横を向く: yokoomuku: mirar a un lado, mirar al costado, desviar la mirada <<< 向
横の: yokono: lateral, horizontal
横に: yokoni: lateralmente, horizontalmente, al lado
横に並べる: yokoninaraberu: colocar algo horizontalmente, colocar al lado de algo <<< 並
横に成る: yokoninaru: acostarse, echarse, tumbarse <<< 成
横たわる: yokotawaru: echarse, tumbarse
横にする: yokonisuru: acostar
横たえる: yokotaeru
横: yokoshima: rayas horizontales <<< 横縞
sinónimos:
側
,
サイド
antónimos:
縦
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
3
traducción: extenderse, alcanzar, llegar, obtener
kyuu
及ぶ: oyobu: extenderse, alcanzar, llegar, trascender
及ぶ限り: oyobukagiri: todos los posibles <<< 限
及ばない: oyobanai: no alcanzar, no llegar a
及ぼす: oyobosu: ejercer influencia sobre
及び: oyobi: y, así como
及びも付かない: oyobimotsukanai: no igual a <<< 付
及び腰に成る: oyobigoshininaru: tomar una actitud pasiva
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
4
traducción: mutuo, recíproco
go, ko
互い: tagai
互いの: tagaino: mutuo, recíproco
互いに: tagaini: mutuamente, recíprocamente, uno a otro
互い違いに: tagaichigaini: alternativamente, recíprocamente, por turno <<< 違
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
8
traducción: él, ése, ésa, eso
hi
彼の: kano, ano: ése, ésa, eso
彼: kare: él
彼の: kareno: su, suyo
彼の物: karenomono: el suyo, la suya, los suyos, las suyas <<< 物
彼に: kareni: le
彼へ: karee
彼は: karewa: él es
antónimos:
此
,
彼女
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
11
traducción: desequilibrarse, un lado, radical de kanji
hen
偏: hen: radical de kanji
偏る: katayoru: desequilibrarse
偏った: katayotta: desequilibrado, tendencioso, parcial
偏: katagawa: un lado <<< 片側
偏に: hitoeni: únicamente, exclusivamente
偏: tomo, tsura: pers.
117 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
