日西翻訳辞書・事典: キーワード:社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 5
翻訳:pueblo, súbdito, vasallo
ミン
民: たみ
民の声: たみのこえ: voz del pueblo <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活 , 社会    画数: 5
翻訳:mundo, sociedad, vida, tiempo, época, era
セ, セイ
世: よ
世の常: よのつね: curso de la cosas <<<
世に稀な: よにまれな: muy raro, rarísimo en el mundo <<<
世に出る: よにでる: darse a conocer, tener éxito, publicarse, salir a la luz <<<
世に入れられない: よにいれられない: rechazado por el mundo <<<
世に逆らう: よにさからう: nadar contra la corriente <<<
世を厭う: よをいとう: tener aversión al mundo, abominar la época actual <<<
世を驚かす: よをおどろかす: asombrar al mundo <<<
世を捨てる: よをすてる: abandonar el [renunciar al, retirarse del] mundo <<<
世を去る: よをさる: dejar [irse de] este mundo, fallecer <<< ,
世を渡る: よをわたる: vivir, andar por el mundo <<<
世が世なら: よがよなら: en días mejores, si los tiempos fueran mejores
世に遅れる: よにおくれる: estar [ir] atrasado <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会 , 交通    画数: 6
翻訳:tratar, cruzar, cambiar, mezclar
コウ
交わる: まじわる: tratar con uno, cruzarse
交わり: まじわり: relaciones, trato, contacto, roce
交わりを結ぶ: まじわりをむすぶ: entablar [trabar] amistad con uno, ponerse en relación con uno <<<
交わりを絶つ: まじわりをたつ: romper (las relaciones, el trato) con uno, dejar de tratar con uno, desconectarse de uno <<<
交る: まじる: mezclarse, añadirse a algo [uno] <<<
交える: まじえる: intercambiar, mezclarse
交ぜる: まぜる: mezclar, entremezclar, añadir <<<
交: こもごも: uno tras otro
交う: かう: cruzar, intercambiar
交わす: かわす: cambiar, intercambiar

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 6
翻訳:relaciones, próximo hijo
チュウ
仲: なか: relaciones
仲が良い: なかがいい, なかがよい: estar en buenas relaciones [llevar bien] con uno <<< , 仲良し
仲が悪い: なかがわるい: estar en malas relaciones [llevar mal] con uno <<<
仲良く: なかよく: amistosamente, en armonía, en buena relación <<<
仲良く暮らす: なかよくくらす: vivir en armonía [en buena relación]
仲を裂く: なかをさく: enajenar; distanciar <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 7
翻訳:altar, asociación (ext.), grupo, compañía
シャ, ジャ
社: やしろ: altar, templo sintoísta (jp.)
社: くみあい: gremio, corporación, sindicado, cooperativa <<< 組合
社: こそ: precisamente

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 參   部首:    キーワード: 社会    画数: 8
翻訳:participar, tres (prés.)
サン
参つ: みつ: tres <<<
参わる: まじわる: tratar con uno, participar [tomar parte] en algo <<<
参る: まいる: encontrarse con (pol.), ir a culto (jp.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会 , 宗教    画数: 8
翻訳:seguir, acompañar, ofrecer, ofrendar, dedicar
キョウ, ク
供する: きょうする: ofrecer, regalar
供: とも: escudero, acompañante, compañía, séquito, comitiva, escolta
供う: ともなう: traer [llevar] algo [a uno] consigo, conllevar, implicar, entrañar, estar acompañado por uno
供をする: ともをする: seguir [acompañar] a uno, escoltar [dar escolta] a uno
供を連れる: ともをつれる: tener acompañamiento, llevar consigo escolta <<<
供: ども: plural (suf., jp.)
供える: そなえる: ofrecer, ofrendar, dedicar
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 10
翻訳:número, miembro, socio
イン
員: かず: número <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会 , 文法    画数: 10
翻訳:llegar, corregir (prest.), rectificar, regla, orden, categoría, rango
カク, ラク, キャク
格: かく: orden, categoría, rango, caso
格が上がる: かくがあがる: subir de categoría <<<
格が下がる: かくがさがる: bajar de categoría <<<
格が違う: かくがちがう: ser de un rango diferente <<<
格る: いたる: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar, acabar por [en] inf., resultar algo, llegar [venir] a inf., lograr [conseguir] inf. <<<
格す: ただす: corregir, rectificar <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 10
翻訳:partido, pandilla, compañero, seguidor, camarada, pariente, allegado, familiar
トウ
党: とう: partido, pandilla
党: なかま: compañero, seguidor, camarada, círculo de amigos <<< 仲間
党: むら: pueblo, aldea, campo, caserío <<<
党: みうち: pariente, allegado, familiar, los suyos, secuaz <<< 身内


114 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant