Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'disciplina'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2
Acesso expresso: 科目 , 規律 , 鍛錬 , 秩序 , 取締 , 風紀 , 分野 , 講義 , 専門 , 必修

科目

pronúncia: kamoku   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 課目   palavra chave: escola   
tradução: disciplina, curso, currículo, cadeira (universidade)
全科目: zenkamoku: todas as disciplinas [cadeiras], curso completo <<<
ver também 課題

規律

pronúncia: kiritsu   caracteres kanji: ,    palavra chave: vida   
tradução: ordem, disciplina, regularidade, regulações
規律の有る: kiritsunoaru: ordeiro, disciplinado, regular <<<
規律正しい: kiritsutadashii <<<
規律の無い: kiritsunonai: desordeiro, indisciplinado, irregular <<<
規律正しく: kiritsutadashiku: em boa ordem, metodicamente <<<
規律を守る: kiritsuomamoru: observar as regras <<<
規律を保つ: kiritsuotamotsu: manter disciplina <<<
規律に背く: kiritsunisomuku: quebrar as regras <<<
規律を破る: kiritsuoyaburu <<<
規律家: kiritsuka: pessoa autoritária [mandona], disciplinário <<<
ver também 規定

鍛錬

pronúncia: tanren   caracteres kanji: ,    palavra chave: educação   
tradução: disciplina, treino, maleabilidade
鍛錬する: tanrensuru: temperar, disciplinar, moldar, treinar, formar

秩序

pronúncia: chitsujo   caracteres kanji: ,    palavra chave: política   
tradução: ordem, disciplina
秩序の有る: chitsujonoaru: bem-ordenado, ordeiramente, organizado <<<
秩序の無い: chitsujononai: desordeiro, desorganizado, confuso <<<
秩序を乱す: chitsujoomidasu: perturbar a ordem (social) <<<
秩序正しく: chitsujotadashiku: em boa ordem <<<
無秩序: muchitsujo: desordem, caos <<<


取締

pronúncia: torishimari   caracteres kanji: ,    palavra chave: administração , segurança   
tradução: controlo, gerência, supervisão, ordem, disciplina, supervisor
取締る: torishimaru: controlar, gerir, supervisionar, regular, manter em ordem, manter, disciplinar
取締役: torishimariyaku: diretor administrativo <<<
取締役会議: torishimariyakukaigi: conselho administrativo <<< 会議
取締規則: torishimarikisoku: regulamentos, regras <<< 規則

風紀

pronúncia: huuki   caracteres kanji: ,    palavra chave: moral   
tradução: disciplina, moralidade pública [moral]
風紀を害する: huukiogaisuru: prejudicar a moralidade pública [corrupção] <<<
風紀を乱す: huukiomidasu <<<
風紀を取締る: huukiotorishimaru: aplicar disciplina <<< 取締
風紀係: huukigakari: esquadrão de moral pública, censor <<<

分野

pronúncia: bunnya   caracteres kanji: ,    palavra chave: educação , ciência   
tradução: campo, campo (de estudo), disciplina, domínio
新分野: shinbunnya: novo campo <<<
ver também 部門

講義

pronúncia: kougi   caracteres kanji: ,    palavra chave: educação   
tradução: palestra, discurso
講義する: kougisuru: fazer uma palestra, discursar (sobre um assunto), dar um sermão, ensinar uma disciplina
講義に出る: kouginideru: frequentar [estar presente em] uma palestra [aula universitária] <<<
講義に出席する: kouginishussekisuru <<< 出席
講義を怠ける: kougionamakeru: interromper uma palestra [aula universitária]
講義録: kougiroku: curso por correspondência, transcrito de palestras [aulas] <<<
ver também 講座 , 授業

専門

pronúncia: senmon   caracteres kanji: ,    palavra chave: emprego   
tradução: especialidae
専門の: senmonnno: especial, técnico
専門にやる: senmonnniyaru: fazer uma especialidade de, especializar-se em
専門に扱う: senmonnniatsukau <<<
専門家: senmonka: especialista, profissional <<< , スペシャリスト
専門医: senmonni: especialista médico <<<
専門化: senmonka: especialização <<<
専門化する: senmonkasuru: especializar
専門店: senmonten: vendedor especializado, loja especializada <<<
専門語: senmongo: termo técnico, terminologia <<<
専門教育: senmonkyouiku: educação técnica [profissional] <<< 教育
専門学校: senmongakkou: escola profissional <<< 学校
専門分野: senmonbunnya: assunto, campo, especialidade, disciplina profissional, área de especialização <<< 分野
専門領域: senmonryouiki <<< 領域
専門知識: senmonchishiki: conhecimento, perícia <<< 知識
ver também 特技 , 専攻

必修

pronúncia: hisshuu   caracteres kanji: ,    palavra chave: educação   
tradução: compulsão (curso)
必修の: hisshuuno: compulsório, exigido
必修科目: hisshuukamoku: curso compulsório, curso [disciplina] exigido(a) <<< 科目
ver também 選択


14 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal