Japanisch anzeigen |
Direkter Zugang:
蒔
,
身
,
反目
,
不和
蒔Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Pflanze Anzahl der Striche: 13Übersetzung: besäen, säen, pflanzen shi ji 蒔える: ueru: pflanzen, setzen (Blumen, Gemüse etc.) 蒔く: maku: besäen, säen***** auch zu prüfen 植 身Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 7Übersetzung: Körper, persönlich, selbst shin, ken 身: mi: Körper 身ら: mizukara: persönlich, in eigener Person, selbst 身も心も: mimokokoromo: Körper und Geist [Seele] <<< 心 身に着ける: minitsukeru: tragen, sich anziehen <<< 着 身に付ける: minitsukeru: tragen, sich anziehen <<< 付 身を任せる: miomakaseru: sich jm. hingeben, sich jm. preisgeben <<< 任 身を投じる: miotoujiru: Karriere machen <<< 投 身を処する: mioshosuru: sich benehmen [betragen] <<< 処 身を滅ぼす: miohorobosu: sich zugrunde [zu Grunde] richten <<< 滅 身を売る: miouru: sich verkaufen, sich anbieten, sich prostituieren <<< 売 身を固める: miokatameru: einen eigenen Herd [Haushalt] gründen <<< 固 身を入れる: mioireru: sich widmen, fleißig arbeiten (an) <<< 入 身に沁みる: minishimiru: jm. zu Herzen gehen <<< 沁 身に余る: miniamaru: unverdient <<< 余 身の程を知る: minohodooshiru: sich selbst kennen 身の毛が弥立つ: minokegayodatsu: haarsträubend 身も蓋も無い: mimohutamonai: unverblümt, freimütig, direkt, offenherzig 身から出た錆: mikaradetasabi: eigene Schuld, 'Wir ernten nur, was wir säen'***** auch zu prüfen 体
反目Aussprache: hanmoku Kanji Buchstabe: 反 , 目Übersetzung: Fehde, Feindlichkeit, Feindschaft, Gegnerschaft, Zwiespalt, Zwietracht, Antagonismus 反目する: hanmokusuru: sich feindlich gegenüberstehen, jm. [gegen jn.] feindlich sein, mit jm. in Fehde liegen, sich jn. zum Gegner [Feind] machen, mit jm. auf schlechtem [gespanntem] Fuß stehen [leben] 反目させる: hanmokusaseru: Zwietracht säen [stiften] (unter), einen Keil treiben (zwischen)***** 不和Aussprache: huwa Kanji Buchstabe: 不 , 和Übersetzung: Misshelligkeit, Missklang, Missverhältnis, Uneinigkeit, Zwiespalt, Zwietracht, Hader, Streit, Zwist 不和に成る: huwaninaru: mit jm. in den Zwiespalt [in Zwist] geraten, mit jm. entzweien, mit jm. zum Streit kommen, jm. abwendig werden <<< 成 不和の種を蒔く: huwanotaneomaku: Zwietracht säen (zwischen), einen Zankapfel hinwerfen***** Antonyme: 平和
4 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|