Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'be'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2
Accesso diretto: , , , , , , , , ,

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: tessuto    Numero di tratti: 6
traduzione: filo, gomitolo, stringa
shi
糸: ito
糸を紡ぐ: itootsumugu: filare la lana <<<
糸を出す: itoodasu <<<
糸を引く: itoohiku: be stringy, pull the wires <<<

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: insetto    Numero di tratti: 6
traduzione: insetto, verme, nervosismo (fig.), temperamento
chuu, ki
虫: mushi
虫の食った: mushinokutta: decadente, mangiato dalle tarme <<<
虫が起こる: mushigaokoru: diventare petulante <<<
虫が知らせる: mushigashiraseru: avere il presentimento di, sentirsi qualcosa <<<
虫の知らせ: mushinoshirase: presentimento, inquietudine <<<
虫が付く: mushigatsuku: be infested with vermin, have a lover <<<
虫が好かない: mushigasukanai: avere un'avversione per, detestare, non gradire <<<
虫の好かない: mushinosukanai: sgradevole, odioso <<<
虫の良い: mushinoii: indulgente con sé stesso, egoista <<<
虫の良い話だ: mushinoiihanashida: Il piano è troppo egoista
虫が良すぎる: mushigayosugiru: chiedere troppo <<<
虫の息で: mushinoikide: respirare affannosamente [a fatica] <<<
虫を殺す: mushiokorosu: sopprimere una passione nascente, controllare il proprio temperamento <<<
虫も殺さぬ: mushimokorosanu: sembrare innocente, sembrare di non poter far male nemmeno ad una mosca <<<

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: lavoro    Numero di tratti: 7
traduzione: grado, posizione, titolo, trono
i
位: kurai: grado, posizione, classifica, titolo, circa (jp.)
位が上がる: kuraigaagaru: essere promosso <<<
位を上げる: kuraioageru: promuovere (una persona) <<<
位を進める: kuraiosusumeru <<<
位を下げる: kuraiosageru: retrocedere, degradare <<<
位を奪う: kuraioubau: detronizzare <<<
位する: kuraisuru: be ranked, lie, stand, be situated [located]
sinonimi: タイトル

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 10
traduzione: generale, condurre, comandare
shou
将いる: hikiiru: lead, command, be at the head of <<<
将て: motte: con, per mezzo di, per via di, a causa di, dovuto a <<<
将に: masani: esattamente, sicuramente, in quel momento, proprio allora, naturalmente <<<
将つ: katsu: inoltre, e anche, oltre a <<<
将ける: ukeru: accettare (gent.) <<<


categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 11
traduzione: volere, desiderare, avarizia
yoku
欲: yoku: avarizia
欲の深い: yokunohukai: avaro, avido <<<
欲の無い: yokunonai: generoso, disinteressato <<<
欲を言えば: yokuoieba: se posso sperare di più <<<
欲の塊: yokunokatamari: l'incarnazione dell'avarizia <<<
欲に目が眩む: yokunimegakuramu: be blinded by avarice
欲する: hossuru: volere, desiderare, sperare, piacere
欲しい: hoshii
sinonimi: ,

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: psicologia    Numero di tratti: 13
traduzione: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere, cuore, spirito, mente
i
意の如く: inogotoku: come piace, come sperato <<<
意の儘に: inomamani <<<
意の儘にする: inomamanisuru: agire secondo la propria volontà, andare per la propria strada <<<
意の儘に行う: inomamaniokonau
意に介する: inikaisuru: avere qualcosa a cuore, badare a <<<
意に適う: inikanau: be agreeable to (one), be to one's taste [liking] <<<
意に満たない: inimitanai: essere insoddisfacente <<<
意を迎える: iomukaeru: curry favor with (a person) <<<
意を決する: iokessuru: decidersi a <<< , 決意
意を通じる: iotsuujiru: farsi capire <<<
意を強くする: iotsuyokusuru: incoraggiare <<<
意: kokoro: cuore, spirito, mente <<<
意う: omou: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere <<<

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: educazione    Numero di tratti: 13
traduzione: risolvere, disfare, slegare, slacciare, tagliare, separare
kai, ge
解く: toku: scogliere, slacciare, slegare, disfare (un pacchetto), spacchettare, risolvere, rispondere, disarmare, licenziare, rilasciare, dissipare (un dubbio), squagliare
解かす: tokasu
解ける: tokeru: risolvere, chiarire, allentarsi, sciogliersi, dissolversi <<<
解る: satoru: realizzare, diventare consapevole, venire a conoscenza di <<<
解かる: wakaru: capire, comprendere, risolvere <<< ,
解れる: hotsureru: be frayed, fray, stray, become lose
解れ毛: hotsurege: capelli sciolti <<<

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: audio    Numero di tratti: 14
traduzione: sentire, ascoltare
bun, mon
聞く: kiku: sentire, essere informato di, imparare, ascoltare, prestare attenzione, obbedire, garantire, chiedere, domandare
聞こえる: kikoeru: sentire, essere sentito, essere udito, suonare, sembrare, essere conosciuto
聞こえますか: kikoemasuka: Riesci a sentirmi?
聞こえなく成る: kikoenakunaru: scemare, diventare inudibile <<<
聞こえ: kikoe: fama, reputazione, impressione
聞こえが良い: kikoegaii, kikoegayoi: sound well, be respectable, The connection is good <<<
聞こえが悪い: kikoegawarui: sounare male, disdicevole, riprovevole, cattiva connessione <<<
聞こえよがしに: kikoeyogashini: farsi sentire di proposito (mentre si parla male di qualcuno)
聞きたがる: kikitagaru: essere curioso di sentire
聞き入る: kikiiru: ascoltare attentamente, essere tutt'orecchi <<<
聞き入れる: kikiireru: adempiere, accettare, acconsentire, seguire (un consiglio) <<< , 同意
聞き苦しい: kikigurushii: spiacevole da sentire <<<
聞き直す: kikinaosu: chiedere di nuovo <<<
聞き流す: kikinagasu: non prestare attenzione, lasciar passare (una domanda) <<<

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: geografia    Numero di tratti: 14
traduzione: limite, frontiera, confine
kyou, kei
境: sakai
境を決める: sakaiokimeru: definire i confini, stabilire la linea di demarcazione (tra) <<<
境を定める: sakaiosadameru <<<
境を接する: sakaiosessuru: border (on), be contiguous (to) <<<
sinonimi: ボーダー

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 15
traduzione: congratularsi, regalo regalare, ricompensare, assegnare
shou
賞: shou: premio, ricompensa, riconoscimento
賞する: shousuru: congratularsi, applaudire, ammirare, celebrare
賞するに足る: shousurunitaru: meritarsi le lodi <<<
賞を与える: shouoataeru: premiare, dare un riconoscimento <<<
賞を授ける: shouosazukeru <<<
賞を得る: shouoeru: get [win, obtain, be awarded] a prize <<<
賞を取る: shouotoru <<<
賞める: homeru: ammirare, elogiare, parlare bene di <<<
賞: tamamono: regalo, manna, benedizione <<< 賜物
sinonimi: , 褒美


13 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.




Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico